在日、韩大使馆深度学习是什么体验？-国际教育网

在日、韩大使馆深度学习是什么体验？

北京王府学校

04-29 08:42发布于北京

关注

这个四月，第二外语的同学们收获颇丰。

在第二外语组老师们的带领下，同学们深入日本、韩国大使馆，在工作人员的指引中，足不出户学习、体验正宗的日韩生活，打破文化差异，也收到了来自大使馆的珍贵礼物。

▲韩语班师生到韩国大使馆文化院参观交流

▲日语班师生参观日本驻华大使馆

饮食中的“教”“学”结合

俗话说民以食为天，这次我们将课堂移到了餐桌上，一顿正宗的日本料理也让同学们充分体验了日本的餐桌礼仪。比如：日本人吃饭前要说“いただきます（我开动了）”，吃饱后要说“ご馳走様でした（我吃饱了）”。这些都让同学们将平时所学和生活很好地结合到了一起。

热气腾腾的排骨汤锅、红辣鲜香的石锅拌饭、浓郁脆爽的芝士炸鸡等地道的韩国美食，给韩语班的同学们同样留下了深刻印象。“亲口品尝、亲身体验更能领悟韩国人的用餐礼仪和饮食习惯。”

值得一提的是，在大使馆的韩餐厅墙上贴满了韩国影视作品的剧照，同学们在纷纷拍照的同时，也深刻感受到韩国影视和饮食之间的奇妙联动。

讲一堂“接地气”的文化课

在日本大使馆，使馆外交官一等秘书大村祐大先生为王府师生带来了“日本文化遗产”的主题讲座，学生们听得十分认真，并在讲座后积极交流。

“虽然被列为世界遗产，但我第一次知道也有作为个人私有物的文化遗产，通过讲座我知道了日本是怎样保护文化财产的，怎样设定法律的，学到了很多，也充分感受到接受和日本的高中生同样质量的授课快乐！”

而提到韩国文化，你最先想到的是什么呢？可能是K-pop文化。

在韩国文化院一层的韩流文化体验馆和“色彩盛宴”韩国民画展旁有一处留言墙，上面都是中国粉丝写给爱豆们的寄语，工作人员说这些留言签最终将被送到艺人们所属的经纪公司，转到喜欢的爱豆手上。“养兵千日用兵一时”同学们开始拿起笔为歌手们写下了祝福，语言能力在此时达到了巅峰。

韩国文化院地下一层的小剧场是舞台剧公演的场地，也是定期放映韩国电影的剧院，在纪录片的加持下，同学们对韩国文化有了更深入的了解。

“在韩国民画展厅，我们有幸看到很多艺术大师的作品，一幅幅盛大的色彩画，包含着画家对生活的热爱和思考。”

▲同学们在韩国民画展厅参观

从“世界观”到“观世界”

临走时，日本大使馆新闻文化中心图书馆的工作人员送给学生们很多日本的书籍、杂志、报纸、漫画作为日常教学资料使用。对日本留学感兴趣的同学们还参加了使馆的留学咨询活动，在留学老师的讲解下更明确了自己的报考方向。

▲新闻文化中心图书馆中的日本文化

韩国作为中国的近邻，在历史文化上两国有着悠久的同源性，随着时代发展又产生了极大的文化互补性，通过艺术作品、影视、文学，同学们看到了一个更全面的韩国景象，起初只是对韩国的旅游文化和艺术表演感兴趣的同学们更明白了这些文化的兴起因何而来又为何如此兴盛。

▲韩国文化院图书馆

▲老师们与韩方负责人交流

“世界观”是我们理解世界的方式，日韩使馆之行，同学们带着自己不同的世界观开始出发，边学习、边体验，尝试从不同的文化角度去“观世界”，看到了多元文化的丰富和相通。

同学们对日韩文化的理解不再停留在表面的认知和欣赏，而是开始尝试深入到其内核，去理解其独特的价值观、哲学思想和生活方式。这种理解和接纳不同文化的能力，是此行最重要的学习，让同学们更加尊重和欣赏文化的多样性。

未来，第二外语组还将展开更多文化探索活动，带领同学们足不出户知世界，成为一个具有全球视野的现代人！

This month, BRS students had the opportunity to visit the Embassies of Japan and Republic of Korea in China and participate in cultural exchange activities.

On April 11, twelve BRS students visited the Japanese Embassy in China and were warmly welcomed by Mr. Omura, First Secretary, Diplomat of the Embassy. During the visit, the students listened to Mr. Omura's lecture on "Japanese Cultural Heritage" and received many gifts, including Japanese magazines, newspapers, comics and other materials, which served as a different perspective for a comprehensive understanding of Japan.

On April 25, 19 students and teachers from the Korean class of BRS visited the Cultural Institute of the Embassy of the Republic of Korea. Through an immersive experience of authentic Korean food, folk painting exhibition, film and television culture, our students deepened their understanding of Korean culture as well as their use and understanding of Korean language in an authentic linguistic context.

Reflecting on this experience, our students concluded that they had a first-hand experience of Japan and the Republic of Korea, two neighboring countries of China, and a deeper understanding of the importance of embassies as bridges for cultural exchanges and understanding.

Organized by the BRS Second Foreign Language Center and coordinated by the International Programs Office, these cultural exchange activities provide a platform for BRS students to broaden their international horizons and cultivate skills for future international opportunities.