国际教育网

繁体

PE Newsletter – Swimming Lessons 多元体育活动——解锁游泳课程

2023-06-25发布于广东

关注

In ISA Tianhe, we focus on diversifying the curriculum and are committed to providing an enriched system that nurtures the development of the whole student. An integral part of the curriculum is the Physical curriculum. During this semester, the PE department provided several sports competitions and inter-school leagues for the students. Swimming lessons were also introduced for Year 1 and Year 2 students. The swimming programme took place each Tuesday and Friday, with the PE teachers taking the students to the Swimming Centre for approximately 40 minutes lesson.

在爱莎天河,我们注重课程的多样化,致力为学生提供丰富的课程体系,培养学生的全面发展。其中,体育是课程中必不可缺的一部分。在本学期,体育老师为学生多次开展体育竞赛和校际联赛。同时,为一年级和二年级的学生开设了为期九周的游泳课程。新增的游泳课程项目于每周二和周五开展,由体育老师带领学生前往爱莎科学城游泳中心上课,时长约40分钟。


Swimming is a skill for life that saves lives and provides physical exercise. Through swimming lessons, students developed the courage and mental strength to challenge themselves. In addition, swimming improves social skills and team collaboration skills. During swimming time, students must follow the rules, respect others and work closely with coaches and classmates to complete lessons. These experiences helped students to build good interpersonal relationships and develop a spirit of cooperation and teamwork.

游泳是生活中一项重要的技能,能保护自己的同时具有很强的锻炼作用。通过游泳课程,培养学生的意志品质和心理素质,需要学生克服恐惧和挑战自我。除此之外,游泳还能提高学生的社交能力和团队合作意识。在游泳过程中,学生需要遵守规则,尊重他人,与老师和同学紧密合作,帮助他们建立良好的人际关系,培养合作精神和团队意识。


This semester the Year 1 and 2 pupils have taken part in swimming lessons that have built on the pupil’s water confidence and swimming technique. The swimming lesson ended with much excitement as the pupils took part in their first ISA gala. In the year 1 gala Eitan won all his events to take the gold medal, Evan achieved silver and Paxton was awarded the bronze.  For the girls Isabelle won gold, Anita achieved silver and Ru was awarded bronze.  In the year two gala Rambo came first in all his events to take the gold medal, George came a close second and Tony finished third. In the girls’ competition, Audrey won the gold, Clara silver and Angela bronze. All the pupils should be congratulated for all their effort over the last nine weeks. 

本学期,一年级和二年级的学生参加了游泳课程,增强了学生们在水中的信心和游泳技巧。游泳课结束时,学生们带着紧张又兴奋的心情参加了他们的第一次爱莎游泳竞赛。在一年级的比赛中,Eitan赢得了所有项目的金牌,Evan获得了银牌,Paxton获得了铜牌。在女生组中,Isabelle赢得了金牌,Anita获得了银牌,Ru获得了铜牌。在二年级的比赛中,Rambo在所有项目中都是第一名,获得了金牌,George紧随其后,Tony获得了第三名。在女子比赛中,Audrey获得金牌,Clara获得银牌,Angela获得铜牌。所有的学生都应该为他们在过去九周里的努力而庆祝。

 Year 1  一年级 

Evan, Eitan, Paxton

Anita, Isabelle, Ru

 Year 2  二年级 

George, Rambo, Tony

Clara, Audre, Angela



As the academic year comes to a close, the PE dept would like to wish all the pupils a happy holiday and to remind them to stay active doing things that are fun, physical and enjoyable. The PE dept are looking forward to welcoming the pupils back in August and building on their previous understanding and physical skills.

在本学年即将结束之际,体育部祝愿所有的学生假期愉快,并希望他们在假期也要保持运动,做一些有趣和愉快的活动。体育部期待在8月迎接学生们的归来,并在新学期为学生提供更加丰富的体育活动。





Written by   文章作者 

 

Mr. Dean

PE Teacher & PE Coordinator

体育教师 & 体育协调员

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ISA Tianhe 爱莎天河

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

广州天河爱莎外籍人员子女学校

课程设置:IB课程

学费区间:16-18万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交