Fostering positive relationships is crucial for children's emotional and social development. It helps them to feel connected and supported, which in turn boosts their self-esteem and confidence. 

培养积极的人际关系对儿童的情感和社会发展至关重要。这有助于他们与人建立连接以及感受外界的支持，同时也增强了他们的自尊和信心。

Additionally, positive relationships enable individuals to develop a sense of belonging, security, and support. These relationships can be formed with peers, teachers, and family members, and they contribute to the emotional and social development of students. 

此外，积极的人际关系能让个人产生归属感、安全感和支持感。学生们可以和同伴、老师和家人形成人际关系，这有助于学生的情感和社会发展。

Positive relationships also foster a positive learning environment where students feel motivated and engaged, leading to better academic performance and overall well-being.

积极的人际关系还能营造积极的学习环境，让学生充满动力并投入于学习之中，从而提高学习成绩和整体幸福感。

Central Idea｜中心思想

As part of their discovery of ‘Who We Are’, the Grade 5 students have been delving deeper into the world of relationships. This unit’s central idea explores how “Relationships can develop through understanding perspectives” through the following lines of inquiry: 

作为探索“我们是谁”的一部分，五年级的学生们深入研究了人际关系的世界。本单元的中心思想探讨了“如何通过理解观点而发展人际关系”，通过以下探究线:

By engaging in these activities, students are able to form genuine and lasting bonds with others by embracing diverse perspectives. They have come to understand that true friendship extends beyond mere enjoyment and involves supporting one another through tough times and celebrating each other's successes. They are beginning to appreciate the importance of accepting and understanding different viewpoints as the foundation for building strong relationships and inspiring others to do the same.

通过参与这些活动，学生们能够通过拥抱不同的观点与他人建立真正而持久的关系。他们了解到真正的友谊不仅仅是分享快乐，还包括在困难时期相互支持，祝贺彼此的成功。他们认识到接受和理解不同观点的重要性，这是建立稳定关系并激励他人也如此的基础。