本周清澜山幼儿园K班的教室里再次充满了兴奋和期待：我们迎来了一个特殊的里程碑——开学一百天。这一天，是孩子们进入K班以来成长和收获的阶段性标志，是在园学习和生活等无数美好回忆的凝结与庆祝。

As the school year progresses, kindergarten classrooms across Tsinglan Preschool are buzzing with excitement and anticipation for a special milestone – the 100th day of school. This significant occasion marks a journey of growth, learning, and countless memories for our young learners. From counting to crafting, dancing to playing games, the 100th day of kindergarten is a celebration of achievements both big and small.

Swipe to view the English Version
左右滑动查看更多

自开学第一天起，每天的互动数学课程就在为迎接百日的到来不断蓄力。孩子们的数学练习，从一个一个数，到五个五个数，最后到十个十个数，逐渐数到这个重要的日子。随着计数一天天的升高，孩子们不仅数地越来越顺，成就感也越来越高。

Since the first day of school, daily calendar routine of interactive math lessons have been intended to have students practice counting by ones, fives, and tens, inching closer to the big milestone. Each day brings new excitement as the tally reaches higher and higher, fostering a sense of accomplishment and mathematical fluency among young learners.

Swipe to view the English Version
左右滑动查看更多

为了纪念这个特殊的日子，孩子和老师们都穿上了他们最富有想象力的服装。孩子们凭借天马行空的想象力和出色的动手能力，将朴素的T恤变成了充满活力的杰作，通过巧妙的计数和创意天赋为它们注入了色彩个性以及“百”的意义。

To commemorate the special day, students and teachers alike don their most imaginative ensembles, embracing the spirit of the occasion with customized T-shirts. With their imaginative minds and nimble fingers, the students transformed plain t-shirts into vibrant masterpieces, infusing them with a burst of color and personality through their clever counting and creative flair.

Swipe to view the English Version
左右滑动查看更多

百个孩子欢聚一堂，以隆重欢快的方式庆祝了这一重要时刻。“百”的展示、百秒计时游戏等等一系列充满乐趣的活动，让现场气氛十分热烈。孩子们的热情使这一天成为真正难忘的经历。

The momentous occasion of achieving a significant milestone was celebrated in a grand and joyous manner by over 100 kindergarten students. The atmosphere was filled with excitement as the young students gathered together to participate in an array of fun-filled games and activities. The event served as an opportunity for the students to come together and strengthen their bonds of friendship and camaraderie while cherishing the beautiful memories of their kindergarten life. The festive spirit and enthusiasm of the students made the occasion a truly memorable one.

Swipe to view the English Version
左右滑动查看更多

幼儿园第 100 天不仅是一个数字，更是对我们这个充满韧性、创造力的幼儿社区的庆祝。当孩子们陶醉在这一里程碑的喜悦中时，他们也开始了探索奇迹的新篇章。我们相信随着时间的推移，孩子们会比以往任何时候都更强大、更聪明、更有能力。让我们共同期待孩子们在幼儿园更多充满冒险、欢乐和无限可能的生活吧！

The 100th day of kindergarten is more than just a number – it's a celebration of resilience, creativity, and community. As students revel in the joy of reaching this milestone, they embark on a new chapter of exploration and wonder, fueled by the knowledge that with each passing day, they are growing stronger, smarter, and more capable than ever before. Here's to the next days of adventure, laughter, and endless possibilities in the world of kindergarten!

Swipe to view the English Version
左右滑动查看更多