05-08 08:49发布于广东
近日，2024英国国际钢琴公开赛精英选拔赛圆满落幕，佛山ASJ各学部的选手们积极参与其中，并在老师的指导下化身“小小钢琴家”，用精湛的技艺和出色的表现赢得了评委和观众的一致好评，斩获多个奖项！
Recently, the Finalists can compete in the 2024 UK International Piano Competition were successfully concluded, and the players from all divs of ASJ-Foshan actively participated in them and transformed into "little pianists" under the guidance of their teachers, and won a number of prizes with their superb skills and excellent performances, which were unanimously praised by the judges and the audience!
祝贺以上佛山ASJ学子在此次比赛中的精彩表现。
Congratulations to the above students for their wonderful performances in this competition.
校园颁奖仪式
▲赖永春总校长、张晔校长为学生颁发奖杯及证书
G6的温学明同学将在夏季参加于英国伦敦英国皇家音乐学院举行的国际总决赛，与来自世界各地的选手们同台竞技，期待他能取得优异成绩，为自己的音乐之路赢得更多荣誉！
Wen Xueming from G6 will participate in the international final held at the Royal Conservatory of Music in London, UK in the summer, competing with players from all over the world. We look forward to seeing him achieve excellent results and win more honors for his music journey!
英国国际钢琴公开赛是由英国音乐教育协会举办的一项盛大音乐赛事。该比赛旨在为钢琴音乐的发展和推广提供一个国际性的竞技平台，同时致力于鼓励和培养优秀的钢琴演奏家。作为一场享有盛誉的国际赛事，英国国际钢琴公开赛吸引了来自世界各地的钢琴演奏家的瞩目和参与。
The British International Piano Open is a grand music competition organised by the British Music Education Association. The competition aims to provide an international competitive platform for developing and promoting piano music and is committed to encouraging and cultivating outstanding pianists. As a prestigious international competition, the British International Piano Open attracts the attention and participation of pianists from all over the world.
在备赛阶段，音乐老师Kayann给予了同学们专业且细致的指导，包括演奏技巧的精进、曲目选择以及心理调适、舞台效果等，确保大家在每一个细节上都能达到最佳状态。
During the preparation stage, music teacher Kayann gave the students professional and detailed guidance, including the refinement of playing skills, guidance on repertoire selection, as well as psychological adjustment and stage effects to ensure that they could achieve the best state in every detail.
▲一对一指导
日复一日的练习也让同学们对乐曲的弹奏有了更更深的理解与感悟。大家不再满足于表面的技巧展现，而是开始深入探究每首乐曲背后的情感与故事，用心去感受每一个音符的跳动，用指尖去诠释每一段旋律的情感。也正是这种对音乐的热爱与投入，使得他的演奏越来越有灵魂，越来越能打动人心。
The daily practice also gave the students a deeper understanding of the music. They are no longer satisfied with the surface of the skills show, but began to explore each piece of music behind the emotions and stories, with the heart to feel each note beating, with the fingertips to interpret the emotions of each melody. It is this love and dedication to music that makes his playing more and more soulful and touching.
▲反复练习、积极备赛
Competition Review
•
✦
✦
•
本次精英选拔赛来自各个学校、机构的参赛选手，都汇聚在这个舞台，展现自己的才华和艺术表达。
The Elite Audition was held at School, where participants from various schools and organizations showed their talent and artistic expression on this stage.
▲赛前指导
面对紧张的比赛氛围，佛山ASJ的选手们始终保持冷静和自信，在比赛中用自己的音乐与观众和评委们进行心灵的交流，让人们感受他们对音乐的热爱和执着。
Facing the tense atmosphere of the competition, the contestants of ASJ-Foshan always stayed calm and confident, and used their music to communicate with the audience and judges in the competition, letting people feel their love and persistence for music.
▲学生比赛现场
Awards Ceremony
•
✦
✦
•
最终，12位同学与1位指导老师凭借出色的表现赢得了评委们的高度评价，成功获得了本次选拔赛的奖项，佛山暨大港澳子弟学校也获得优秀组织机构奖，这是对学校艺术培养成就的认可和赞赏。
In the end, 12 students and 1 instructor won the judges' high praise for their outstanding performance and successfully won the awards of the audition. ASJ-Foshan was also awarded the outstanding piano organisation award, which is a recognition and praise for the school's achievement in art cultivation.
▲部分同学及教师领奖
对于同学们而言，这不仅是一次提高自我的机会，也深刻地认识到了艺术的力量和魅力。相信在未来的音乐道路上，佛山ASJ的同学们会继续努力、不断进步，为我们带来更多的精彩表演与比赛荣誉。
For the students, this is not only an opportunity to improve themselves, but also a deep realization of the power and charm of art. We believe that in the future music road, ASJers will continue to work hard and make progress, bringing us more wonderful performances and competition honors.
●Source●
Teaching Department
●Edit●
Publicity Group
ASJ-FOSHAN
5月18日校园开放日
扫码即刻报名
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
每天限50个名额
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务
