国际教育网

繁体

日式迎新春 | 用「初诣」来开启新的一年吧~

2022-12-30发布于上海

关注


第一次

「初诣」

执笔人:郭瑞思




日本人的新年不同于我们的春节,他们过的是公历的新年,每年的1月1日开始,俗称“お正月”(おしょうがつ)。



01

开启新的一年



12月31日俗称“大晦日(おおみそか)”。大晦日当天晚上他们会边吃着跨年荞麦面(年越しそば),边看红白歌会。然后第二天一大早迎接新年日出(初日の出)。


在新年日出破晓之时祈祷据说能带来好运,特别是在壮观的旭日东升美景下更是如此。许多人会前往山区或海边等待太阳升起,开启崭新的一年。



新年里,日本人最重要的一件事就是去神社「初诣」。「初诣」是新年参拜的意思。就像我们正月一定要去拜一拜神灵,祈求新年的平安一样。


日本人也很重视在新的一年,第一次去神社或寺院参拜,祈求新一年家人朋友和自己健康平安。




02

走在初诣庞大队伍中



初诣是年末年初最混乱的时刻,假如你是这时去日本热门神社参拜的话,一定要做好心理准备!因为一般有名的寺院和神社第一天凌晨开始就排满了人,所以可能半夜就要出发。


我当时和小伙伴是第二天一大早出门的,到了神社附近后发现通往神社的道路上排满了人,队伍移动非常缓慢,前面是一眼望不到头黑压压的一大片。我们只能以龟速缓慢移动到神社前面,花掉了将近3小时。



来到神殿的之前,要先经过鸟居也就是神社入口的红色牌坊。在神道里鸟居是神界和人界的划分之门,走过鸟居,就是进入了神界。


因此要先站在鸟居外整理下自己的衣服,然后向着神社的方向轻轻点头致意,表达内心对于神灵的尊敬。在参拜之前,要先在“手水舍”用一个长柄勺子盛水清洗双手。这是为了让进入“神之领域”的人洗去污秽,干干净净的去向神明祈祷。




03

赛钱&抽新年签



01

赛钱


日本也有在拜神时添香油钱的习俗,日本人称之为“赛钱”。参拜前要先将硬币投入赛钱箱,这只是为了表示对神的感谢,没有规定的金额。


因为五元的日语发音是“ごえん”,和“ご縁”是同音,所以投5日元硬币的人也很多。投了硬币之后摇一摇放在神坛前面的铃铛,示意神明你的到来。摇铃之后便开始“二拝二拍手一拝”。



02

抽新年签


在参拜结束后可以去抽签,在抽签前要先在内心想好愿望。假如抽签抽到“大吉”、“中吉”之类的就可以带走,而如果抽到“凶”,就要绑在神社指定的地方,比如神社院子的树上,让生长的力量或者神的力量帮你化解。


我当时和小伙伴都抽的是大吉。就很开心地把它放在钱包里了。另外,每张签诗上都注明有关财富、健康、感情等幸运之事。还记得当时签上建议我往东北方向发展,最后我考上了北海道大学的修士。感觉冥冥之中一切都是命运的安排。



声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交