国际教育网

繁体

国际学校=数学不好,是真的吗?Math at International School

2021-01-22

关注




很多家长主观地认为,选择国际学校等于放弃了中国基础教育的数学优势。但真的是这样吗?不妨看看近期的一组数据:

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Some parents believe choosing international school means giving up on mathematics. Is this true? Have a look at the list of awards:







2020年袋鼠数学竞赛

青苗荣获

2超级金奖、2金奖、15银奖、10铜奖

 

2020美国数学竞赛(AMC8)

青苗荣获

【全球奖项】

1全球卓越奖:全球排名前1%

2全球优秀奖:全球排名前5%

1小学组荣誉奖

【中国赛区奖项】

2一等奖、1二等奖、6三等奖


国际学校的数学到底怎么样?作业多不多?家长需不需要辅导?小学霸们又有什么独特的学习秘籍?……今天,我们特意采访了“2020美国数学竞赛(AMC8)全球卓越奖”获得者青苗顺义校区7年级朱允泽和他的妈妈。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

2020 Math Kangaroo

Won by BIBS Students

2 Super Gold, 2 Gold, 15 Silver and 10 Bronze

 

2020 AMC8

Won by BIBS Students

【Global Awards】

1 High Distinction Award: World Top 1%

2 Honor Award: World Top 5%

1 Elementary School Honor Roll Award

【China Final Awards】

2 First Prize, 1 Second Prize and 6 Third Prize


So how is math at international schools? A lot of homework? Much time required from parents? What’s secret of those little mathelets? Today let’s meet the winner of 2020 AMC8, BIBS Shunyi G7 student Yunze and his mom.







这次数学竞赛的题目难吗?多是一些什么样的题目?

Is the contest difficult? What type of questions?

允泽:我觉得AMC所涉及到的内容很全面,需要涉猎很多方面的知识,多是一些与实际应用相关的题目,要有比较开拓的思维模式。题目难易程度呈梯度分布,一共25题:1-10题相对简单,最后5题最难。之前做模拟题的时候,很多次我只能做到第20题,但这次考试居然做出了22题!

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Yunze: I think AMC is a very comprehensive contest covering many aspects of knowledge. Many questions were application questions which required open thinking mode. The 25 questions were in different levels of difficulity. In the mock test I took before, I was only able to complete 20, but this time I finished 22 of them.






能给大家分享一下学习数学的经验吗?你认为最重要的秘诀是什么?弱弱问一句,是刷题吗?

Can you share your math learning experience with us? What’s your secrect?

允泽:问的真好,是刷题,但肯定不能光刷题。我觉得还是要多找一些学习方法,尤其是要在实际生活中多加应用。在这方面上,我觉得学校给了我们很多跨学科思考和自由发展的空间,让我在科学、编程等学科内也有很多将数学思考运用其中的机会。


比如每年一次的“梦想成果展”。今年我做的是关于电脑主机部件的一个讲解资料,我在一个叫Tinkercad的网站,制作了一个虚拟的电脑主机3D模型,这个模型就是综合运用了数学、编程、科学等多门学科的知识,向大家成功展示了电脑主机的工作原理。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Yunze: Good question – excersicing is one of my secrets, but not the only one. Learning methods are important, especially those can be applied to everyday life. I think my school has given us a lot of freedom to develop our interdisciplinary thinking ability.


For example the yearly Dreatime Exhibition, I prepared an instruction of a computer component. I created a virtue 3D computer mode on a website called Tinkercad to demonstrate how computers work, which was a integrated application of math, programming and science.






孩子平时的数学作业多吗?您会辅导作业吗?

Is there a lot of homework? Do you spend time tutoring him?

妈妈:我感觉孩子平时的数学作业并不多,我也辅导不了他,因为英文题干我也看不懂。对于他数学学习中遇到的问题,大多还是通过自己在网络上找答案,以自主学习为主。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Mom: I don’t think there is lot of homework for Yunze, and I cannot really tutor him much. I don’t read English, and for most of the math problems, Yunze always looked for help online.






当初选择青苗的时候,考虑过数学教学方面的因素吗?

Was there any concern on math when choosing BIBS for Yunze?

妈妈:选择青苗当时考虑更多的还是距离因素和机缘巧合。但很多家长认为国际学校的数学课很简单的想法还是比较片面的,除了学习基本的数学概念、强化运算能力外,国际学校的数学学习其实更看重实践应用和跨学科思维。


另外,数学当中很多英文术语也是孩子学习和适应的难点。尤其是在低年级数学学习中,如果这个阶段没有夯实语言基础,在将来的数学学习和理科学习过程中,障碍也会逐渐显现。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Mom: Choosing BIBS was mostly because of distance. Some parents may think math at international schools is weak. This is not true. To me, international school pays more attention to the application and interdisciplinary thinking abilities.


The English terminologies have not been easy for Yunze, especially in the beginning. Without strong language fundamentals, learning math and physics will be more and more difficult.





您对青苗的教育满意吗?您觉得孩子学业压力大吗?

Are you happy with BIBS so far? Do you find Yunze under too much pressure?

妈妈:青苗的教育在私立国际学校中还是很有自己特点的,我比较满意的是学校提供了多渠道的赛事安排和丰富的课程设置,让孩子们有机会找到自己擅长的事。


需要特别提及的是,学校从6年级开始就安排各种赛事了,像USAP这类综合学术竞赛里其实也有数学学科的学习,孩子在备赛过程中,不仅提升了竞争意识和团队意识,其实也提升了数学科目的自学能力。我认为“以赛带学”是很好的学习机会,对孩子学习的主动性、持续性、忍耐力的培养有更深远的意义。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Mom: BIBS has its unique concept among other international schools, and I’m happy with the competition opportunities and comprehensive curriculum, which allow our children to do what they are good at.


The school has started arranging competitions like USAP since G6. It was a good chance for the kids to improve their math level and learn to compete and cooperate. I think it was a very good learning experience for them to become more proactive, persistent and patient.






听了允泽妈妈“以赛带学”的说法,是不是您也深有同感?


2021年,青苗学术竞赛组织团队收录近30种具有权威性和公信力的国际学术竞赛,覆盖数学、物理、化学、写作、演讲、领导力、全能等多项学科,致力打造高水准的国际教育空间,帮助学生站到更大的学术平台。

感兴趣的你,欢迎来挑战!

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Do you share Yunze’s mom’ view above?


In 2021, BIBS academic competition organizing team has planned to participate in more than 30 international competitions, including math, physics, chemistry, writing, speech, leadership and all-around etc., which will bring our students to a wider academic platform to compete with the world.

Join us today!




向上滑动阅览2021年竞赛时间线

2021 Competitions


1月

英国化学奥林匹克竞赛

2月

AMC10/AMC12 美国数学竞赛

USAD全美十项全能

USAP全美五项全能

3月

CTB中国大智汇创新研究挑战赛

AIME美国数学邀请赛

4月

HOSA生物与健康未来领袖峰会

加拿大化学竞赛

袋鼠数学竞赛

Spelling Bee 英文拼写大赛

5月

澳大利亚科学竞赛

6月

NYT Summer Reading 纽约时报夏季读写竞赛

7月

NSDA 全美演讲与辩论

John Locke 写作比赛

8月

SAGE赛智慧

9月

澳大利亚数学竞赛AMC

北美驯鹿数学竞赛

10月

澳大利亚物理奥赛

澳大利亚化学奥赛

澳大利亚生物奥赛

11月

FBLA 美国未来商业领袖峰会

AMC8美国数学竞赛

英国物理挑战赛

NSDA 全美演讲与辩论

12月

美国少年化学家挑战赛

NEC美国经济挑战赛

January

UK Chemistry Olympiad

February

AMC10/AMC12

USAD

USAP

March

China Think Big

AIME

April

HOSA

Canadian Chemistry Contest

Math Kangaroo

Spelling Bee

May

Big Science Competition

June

NYT Summer Reading

July

NSDA

John Locke Writing Contest

August

SAGE

September

AMC

Caribou Contests

October

Australian Science Olympiads-Physics

Australian Science Olympiads-Chemistry

Australian Science Olympiads-Biology

November

FBLA

AMC8

GCSE &AS Physics Challenge

NSDA

December

You Be The Chemist Challenge

NEC

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文


敬请关注青苗每月赛事安排

具体安排以各校区实际公布信息为准

如果您有更多竞赛问题

欢迎随时来访青苗升学指导办公室

或发送邮件至:sonjasong@bibs.com.cn

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Please follow up for more updates

Should you require more information

Please contact the BIBS Guidance Counselling Office

E-mail: sonjasong@bibs.com.cn





声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系BIBS青苗学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

威海青苗国际双语学校

课程设置:IB课程

学费区间:每年15W+

昆明青苗国际双语学校

课程设置:IB课程

学费区间:10-12万/年

北京青苗国际双语学校

课程设置:IB课程,双语国际课程,国际艺术课程

学费区间:18万-25.8万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交