昨天，2024年《开学第一课》专题节目如期而至。今年的主题是“可爱的中国”。

节目从甲骨文讲述汉字的演变、从龙的精神象征讲述古代历史、从个人梦想延伸到强国梦强军梦、从深中通道的案例彰显中国基建的强大、从人工智能的蓬勃发展贯通未来的时空维度，呈现出中国式现代化的万千气象和广阔前景。

讲好开学第一课，是在抬头讲述五千年赓续不断的中华文脉，也是在低头着眼这一学年的校园时光。

我们怎样上好这第一堂课呢？

从同学们的讲述中我们找到了答案。

学习：注入源源不竭的动力

Helping each student to become an active learner

“在新学期里，我们要树立正确的学习目标，制定合理的学习计划。”今天的升旗仪式上，9年级的周同学呼吁大家要树立自己的学期新气象。

是的，对学生来说，学习一定是最重要的事情。新学期也意味着新的起跑线。有些同学升入了新的学段，开启了更加艰难的副本；有些同学成为了学长学姐，有了不同于低年级的兴趣和目标；还有的同学在新学期要直面升学的压力，做好了翻山的准备。

不论身处哪种情境下，新学期请为自己打一针强心剂。

“高中的学习生活将会更加紧张和充实，我们需要调整好心态，积极适应新的学习节奏，提高学习效率。”

“这一年或许会很辛苦，有许多的学术拓展要完成，许多活动要跟进，可是我们要做到不放弃，不服输，让自己的光辉最大限度绽放。”

刚刚进入高中学段的曹同学在新学期要学习5门AP课程；11年级的周同学计划挑战更多未知，去激发自己的潜力，他们是各个年级的代表，都为新学期的到来提前“筑墙积粮”。

▲教师代表Bork Thomas Anthony从全球视野的角度对新学期教育教学提出展望

德育：五育并举提升综合素质

Supporting the holistic development of all students 

当然，在收获良好学习进度的同时，我们更希望同学们能够实现德智体美劳全面发展。

“去年是我踏入初中的第一年，在老师和同学的帮助下我战胜了迷茫和不适，还竞选成为了班长。在学生会的工作中我参与组织了多项活动，这不仅锻炼了我的组织沟通能力，也提升了我的团队协作精神，在我热爱的志愿者活动中，我更收获了友谊和成长，也在上学期获得了‘优秀学生干事’和‘优秀志愿者’称号。”

新学期的李同学升入了8年级，在过去的暑假中，他体会着作为一名崭新初中生的收获，也被奥运赛场牵动着心弦，他在这期间明白了拼搏的意义和坚持不懈的品质，同时下定决心在新学期不仅培养自己的自主学习能力和创新思维，更要提升综合素质，为班级和学校的荣誉贡献自己的一份力量！

▲北京王府学校法治副校长姚东辉警官为同学们进行法治教育

奋起：传承积极创新的校园文明

Fostering a supportive and enriching campus environment

▲午餐时间，从餐厅飘来一阵悦耳的钢琴声，为新学期注入活力

“remember that each year of high school offers unique opportunities and challenges that coData to Dragntribute to your growth and future success.   Savor each moment, whether you're a sophomore just starting to explore your passions, a junior deepening your academic and extracurricular commitments, or a senior preparing for the next big step into college.   Make every year count. ”

（请记住，高中的每一年都为你的成长和未来的成功提供了独特的机遇和挑战。无论你是刚刚开始探索自己激情的10年级学生，还是深化学业和课外活动的11年级学生，亦或是准备向大学迈出下一大步的12年级学生，都要珍惜每一刻。让每一年都有意义。）

站在最后的起跑线，12年级的魏同学希望学弟学妹们能够积极地享受校园生活。

在过去的一年甚至多年，学长学姐们出色地完成了很多高难度课程，也在校园的各个角落留下了奋斗的足迹。每一位同学的身影都构成了积极和谐的校园气氛。冲刺的交接棒随着申请季的到来将再次点亮，请学弟学妹们时刻做好迎接的准备。

1年级的新生们则身穿马面裙，以“人”字起笔，举行了拜师礼，正式成为一名合格的小学生。从1年级到12年级，逐渐具象的不止有面庞，正如意意小朋友所说，他们的梦想也正扬帆起航。

心态：积极的笑脸会化作荣誉的敲门砖

Embracing the ROYAL honour with a positive mindset

新学期不可或缺的当然还有朝气蓬勃的笑脸！

在幼儿园小朋友的脸上，我们看到了最简单的快乐，在获取知识触达梦想的路上，我们希望同学们还能拥有一些小孩子的智慧——用充满好奇的眼光去寻找，用纯粹的态度去尝试，用包容友爱的心态去追求，不论是在学习中还是在生活中，学会化繁为简，不虞匮乏。

“‘没有规矩不成方圆’，新学期我们要严格教育教学管理制度，严抓学习，严肃处理不文明行为！”在开学第一课上，总校长对教师、同学都提出了更高要求，力求打造新学期良好校园风貌，让教师有发展、学生有成绩、家长能放心！

每一个学期的开始，都是一次重新再来的机会，拼搏向上的同学会对那些亟待攻克的困难再次发起冲击。今天是开学第一天，祝大家新学期快乐！

校区宣传办公室

BRS Publicity Office

编辑| 郭盈盈

摄影| 毛岸彬 毛小龙 子婷

翻译| 翟静