国际教育网

繁体

Chinese New Year Celebration | 龙腾四海,舞动爱莎

02-07 08:21发布于广东

关注

May the Spring Festival bring you joy, prosperity, and good fortune. Wishing you a happy and prosperous Chinses New Year!

璀璨迎新年

光芒照未来

新年伊始

龙行大运


Please click the video to review the celebration

请点击上方视频回顾爱莎天河春节庆典活动


HAPPY NEW YEAR

On the 1st of February 2024, ISA Tianhe celebrated the Chinese New Year by holding a series of traditonal activities. In this joyful season, we celebrated the Spring Festival together, shared the joy of the festival, felt the festive atmosphere and appreciated the charm of traditional Chinese culture.

二零二四年二月一日,广州天河爱莎外籍人员子女学校以中华民族传统节日——春节为契机,开展了“龙腾四海,舞动爱莎”贺春节活动。在这欢乐的时节里,我们共同庆祝春节,分享节日快乐,感受节日气氛,领略中国传统文化的魅力。


On the day of the event, teachers and students dressed in traditional and festive costumes, conveying Chinese culture, they brought the joy and blessings of Chinese New Year to every corner of the campus.

活动当天,师生身穿传统服饰和喜庆服装,步履间传递着中华文化,将春节的欢乐和祝福带到了校园的每个角落。




1

Appreciate Lion and Dragon Dance

龙狮贺岁

The dragons and lions brought good luck and peace to the campus. Lifelike dragons and lions were playing in the ISA campus, and the students not only deepened their understanding of traditional Chinese art, but also felt the strong atmosphere of the Chinese New Year in the process of watching and experiencing.

龙腾生风,祥龙献瑞;醒狮踏春,祥狮吐福;龙狮贺岁,带来了吉祥如意,事事平安。栩栩如生的龙、狮在爱莎天河校园穿梭嬉戏,爱莎天河学子在观赏和体验的过程中不仅加深了对中国传统艺术的了解,也感受到了浓浓的新春气氛。




2

Write Spring Festival Couplets

新年挥春

The Year of the Dragon is approaching, and the students of ISA Tianhe expressed their blessings to their classmates and teachers, as well as their expectations for the coming year through the writing of calligraphy.

龙年将至,纸落云烟,祥龙昂首,翰墨迎春,学生们在一笔一画中书写对同学老师的祝福、对来年的期许,在一纸一墨中赓续中国书法的韵味。



3

Spring Festival “Flower Market”

迎春花市

In Chinese culture, "Spring" represents both the spring season and the Spring Festival. The flower market, like the prelude of a spring day, brings a romantic and festive atmosphere to the ISA Tianhe campus. The flowers are vibrant and beautiful, blooming as expected. The children spent joyful times in the flower market.

“春”既是春天,又是春节,迎春花市就像一首春日的序曲,给爱莎天河带来浪漫而又喜庆的氛围。朵朵鲜花娇艳欲滴、绽放美好,惹得爱莎学子“龙颜大悦”


4

Appreciate Dough Modeling

非遗面塑

The Spring Festival has many customs, including the intangible cultural heritage of dough modeling. The artist is skilled and the techniques are superb. He shaped the dough into exquisite lotus and fish, symbolizing "prosperity in the new year." The children are full of admiration for the dough modeling.

春节的习俗有很多,其中包括非遗面塑,面塑艺术家的手法娴熟,每一笔、每一刀都如丝般细腻,顷刻间把面团塑成玲珑精巧的“莲花”和“鱼”,预示着“年年有余”,这般高超的手艺,让学生们赞叹不已。



The Spring Festival Celebration integrated traditional Chinese culture and knowledge expansion, which not only promotes Chinese culture but also enhances children's interest in learning Chinese and their love for traditional culture, reflecting the dedication and pursuit of the ISA community. Wishing everyone good luck in the Year of the Dragon and a happy and prosperous New Year!

这是一次集中国传统文化、知识拓展于一体的贺春节活动,既弘扬了中国文化,又提高了孩子们对中文学习的兴趣与对中华传统文化的热爱,体现出了爱莎人的奉献与追求。岁月静好,愿龙年幸福如期而至,新年如意安康!

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ISA Tianhe 爱莎天河

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

广州天河爱莎外籍人员子女学校

课程设置:IB课程

学费区间:16-18万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交