On the special afternoon of June 14th, we shared an unforgettable time together, celebrating our school's event, "BABA Flair, Fun For All: End-of-Year Parent-Child Day." Thank you to every participant for making this event filled with joy and warmth.

在6月14日特别的下午，我们共同度过了一段难忘的时光，庆祝了我们学校的“BA气外露，缤FUN乐趣：学年亲子嘉年华”活动。感谢每一位参与者，让这个活动充满了欢乐与温馨。

One of the highlights of the event was the student art exhibition corridor. The diverse creations from students of all school divisions were breathtaking. 

活动的亮点之一是学生们的艺术作品展走廊。来自全校各学部的学生的多样创作让人目不暇接。

Each piece was filled with the children's imagination and gratitude towards their parents, vibrant and rich in themes.

每一幅都充满了孩子们的想象力和对父母的感恩之情，色彩斑斓，主题丰富。

The colorful and uniquely shaped small sculptures expressed the children's love for their parents, showcasing their creativity and crafting skills.

色彩斑斓，形态各异的小雕塑表达着对父母的爱，展示了孩子们的创造力和动手能力。

These handmade items were full of personality and love, expressing the children's blessings for their parents with unique and creative designs.

充满个性和爱意的手工制作，表达了孩子们对父母的祝福，设计独特，创意十足。

Warmth and affection were evident in the hand-drawn patterns and heartfelt messages.

字里行间透露着温暖和爱意，手绘的图案和用心的文字让人感动。

By combining different materials, the children created unique artistic effects, demonstrating their understanding and appreciation for art.

孩子们通过不同材质的结合，创造出了独特的艺术效果，展示了他们对艺术的理解和热爱。

Glass Bottle Paintings: Transparent glass bottles were painted with beautiful designs, becoming unique artworks.

透明的玻璃瓶被孩子们绘制上了美丽的图案，成为独特的艺术品。

These carefully crafted frames, featuring heartwarming photos, conveyed the children's love for their families.

精心制作的相框中嵌入了温馨的照片，传达出孩子们对家庭的热爱。

These works not only showcased the students' talents but also conveyed their deep affection for their parents.

这些作品不仅展示了学生们的才华，更传达了他们对父母的深情厚谊。

In addition to the wonderful art exhibition, we also arranged a variety of engaging interactive activities.

除了精彩的艺术作品展，我们还安排了丰富多彩的互动环节。

Parents and children participated in the booths together, creating heartwarming moments. Children watched and painted their dads, which brought them closer. Through the booths, children not only had fun but also learned cooperation and communication skills.

家长和孩子们一起参与摊位，温馨动人，孩子们看着爸爸，画着爸爸，拉近了彼此的距离。孩子们在摊位中不仅收获了快乐，还学到了合作与沟通。

A variety of food and desserts allowed everyone to enjoy the artworks while satisfying their taste buds. The delicious food added more joy to the event.

各类美食和甜品让大家在享受艺术的同时，也满足了味蕾的期待。美味的食物为活动增添了更多的欢乐。

We arranged for the screening of students' short films and heartwarming parent-child videos in the Cantonese Opera Pavilion. Through these videos, parents and children revisited beautiful moments of growth, feeling the love and care for each other.观看微我们安排了学生们制作的短片和温馨的亲子视频在粤剧亭播放。通过这些视频，家长和孩子们共同回顾了成长中的美好瞬间，感受到了彼此的爱与关怀。

Specially set up were two themed rooms: one depicting the 1980s when the parents were children and the other showing the current kids' rooms. This time travel experience allowed children to understand the hobbies and lifestyle of their parents' childhood. These nostalgic scenes not only brought back memories for parents but also helped children better appreciate and cherish their parents' upbringing.

特别设置了两个场景房间，一个是80年代父母的场景房间，一个是现在孩子的场景房间。通过时光穿梭，让孩子们感受爸妈小时候的爱好和生活方式。这些复古场景不仅勾起了父母们的回忆，也让孩子们更加理解和珍惜父母的成长历程。

Swipe for more

左右滑动查看更多图片

Student Hou’s father shared his parenting experiences and expectations for the children, filled with wisdom and care. His speech deeply resonated with the importance of parents in children's growth.

国际方向侯同学爸爸分享了他的育儿经验和对孩子们的期望，充满了智慧和关爱。他的发言让我们深刻体会到了父母在孩子成长中的重要角色。

Zheng Qian’s father spoke humorously and touchingly about his journey of growing up with his children, making everyone relate deeply. His story showed us the power and warmth of fatherly love.

国内方向正谦同学爸爸用幽默而感人的语言讲述了他与孩子们一起成长的点滴，让大家感同身受。他的故事让我们看到了父爱的力量和温暖。

The event concluded successfully. We would like to extend our heartfelt thanks to all the parents, teachers, and students for their support and participation. Your enthusiasm and effort made this event even more spectacular and successful.

此次活动圆满结束，我们要特别感谢所有家长、老师和同学们的支持与参与。你们的热情和努力让这个活动更加精彩和成功。

This event was a true reflection of the spirit of our theme, "BABA Flair, Fun and Joy." It was a day filled with laughter, creativity, and heartfelt expressions of love between parents and children. As we continue to celebrate the unique bond within our community, let us carry forward this spirit of joy, understanding, and connection into the future. Here's to many more moments of shared happiness and fun!

这次活动真正体现了我们“BA气外露，缤FUN乐趣”的主题精神。它是充满欢笑、创造力和亲子之爱的日子。随着我们继续庆祝社区内独特的纽带，让我们把这种快乐、理解和联系的精神带入未来。期待着更多共同分享的快乐时光！

We hope that everyone has gained a wealth of happiness and heartwarming moments from this event. Let us look forward to the next joyful occasion together!

希望大家在这次活动中收获满满的幸福和感动，让我们共同期待下一次的欢乐时刻！