We are thrilled to announce a significant milestone in our school's educational journey. We have successfully earned Cognia® Accreditation, marking a remarkable step forward in our commitment to delivering a world-class education.

爱莎荔湾在此隆重宣布，学校已通过全球最大非营利性国际学校权威认证机构Cognia的官方认证，正式成为Cognia官方认证学校。

This milestone not only affirms our past efforts, but also represents the expectations and trust placed in our future. As a globally recognized and authoritative accreditation institution, Cognia's accreditation standards are stringent and comprehensive. 

这一里程碑式的时刻，不仅是对我们过去努力的肯定，更是对未来的期待与信任。Cognia作为全球公认的权威认证机构，其认证标准严格而全面。

Obtaining Cognia accreditation in our second year of establishment means that the school's development has reached the benchmarks of global educational trends and challenges, placing us among the ranks of excellent global education providers. It also fully affirms the educational philosophy we have upheld, as well as our outstanding performance in teaching quality, experienced faculty, student support, school ethos and culture.

创校第二年就能获得Cognia认证，意味着学校发展趋于成熟，并达到了全球教育发展趋势及挑战的衡量标准，与全球优秀教育为伍；也充分肯定了我们一直以来秉持的教育理念，以及我们在教学质量、师资队伍、人文心智关怀、校园文化等方面的卓越表现。

Cognia accreditation carries great authority and influence - the top 10 best high schools in the US are all Cognia-accredited, meaning that transcripts of Cognia-accredited international curricula are considered authentic and valid. In addition, Cognia accreditation not only enhances the school's international recognition, but also increases the value of graduates' transcripts and diplomas, providing a clear advantage when applying to top universities internationally.

Cognia认证的权威性和影响力广泛，全美高中Top 10排名中名列前茅的学校均由Cognia认证，这意味着获得Cognia信誉背书的国际课程成绩单被认为是真实有效的。此外，Cognia的认证不仅提升了学校的国际认可度，也使得毕业生的成绩单及毕业证更具含金量，在申请海外顶尖大学时具有明显优势。

Through our collaboration with Cognia, we have the opportunity to learn from advanced international educational concepts and methods, drive school education reform, and continuously improve teaching quality to cultivate more outstanding talents with global vision and competitiveness.

通过与Cognia的合作，我们有机会借鉴国际先进的教育理念和方法，推动学校教育改革，不断提高教学质量，培养更多具有全球视野和竞争力的优秀人才。

In addition, ISA Liwan has previously achieved International Baccalaureate Diploma Programme (IB DP) authorization, Pearson Edexcel Examination Board authorization, authorization from The Duke of Edinburgh’s International Award, and recently obtained IB MYP authorization.

此外，爱莎荔湾此前已获IB DP授权、培生爱德思Pearson Edexcel考试局的授权、英国爱丁堡公爵奖官方授权，并于近日获得IB MYP授权。

We would like to thank all the teachers, students, and parents for their efforts and support, and express our gratitude to related authorities for their trust and recognition. We will continue to uphold the educational philosophy of student-centred, cultivating future innovators and leaders, providing high-quality educational resources and teaching environments for every individual, and helping them become future global leaders with competitive advantages.

在此，我们要感谢所有师生和家长们的努力和支持，感谢相关认证机构对我们的信任和认可。我们将会继续秉持着以学生为中心，培养未来世界的探索者和创新者的办学理念，为每一位学生提供优质的教育资源和教学环境，助力他们成为具有全球竞争力的未来领袖。