开学指引 Information Guides丨春暖花开,爱莎荔湾为开学准备了...
(Please slide left for English)
亲爱的同学们:
新学期的钟声在晨曦初绽的天际敲响,荔湾爱莎校园早已在和煦的春风中期待同学们的归来。
当同学们正在为新学期满怀憧憬与期待之时,我们校园的守护者们,已辛勤忙碌起来。
Dear Students,
As the soft light of dawn signals the start of a new semester, ISA Liwan eagerly awaits your return, carried on the fresh breeze of spring.
While you prepare for the exciting journey ahead, our dedicated school team has been working diligently to ensure a safe and welcoming environment.
How Campus Fully Prepared
(Please slide left for English)
Campus Disinfection
园区消杀,迎接新春
在校医室专家的指导下,爱莎荔湾全园区展开了全面的喷洒消毒。
同学们平日里奔跑跳跃、嬉笑打闹的地方,消杀团队已对每个角落进行了深度清洁消毒,仿佛要把冬日的慵懒与寒冷一并驱散,只留下春日的清新与洁净。
Classrooms Ready
教室整装,智慧启航
在“谈笑有鸿儒,往来无白丁”的教室中,桌椅已排列整齐,地面也被精心清洁,等待着同学们以笔为舟,以梦为帆书写锦绣华章。
书架上,书籍也早已被整齐摆放,如同一座座知识的灯塔,静候同学们前来点亮心中的智慧之光。
针对功能室里的科学实验器材、美术绘画工具、音乐乐器等教具,我们都进行了严格的消毒,等待着同学们用双手触摸灵感,用心灵创造无限可能。
Dormitories Refreshed
宿舍焕新,温馨如家
在“温馨惬意,其乐融融”宿舍内,被子被叠成“豆腐块”的形状,床上用品焕然一新,散发着清新的味道。这个同学们在学校的“小家”,承载着他们的欢声笑语和甜蜜梦乡。
Cafeteria Prepared
餐厅严备,安全美味
在“高朋满座,谈笑风生”的餐厅里,餐具在高温消毒柜中闪闪发光,仿佛每一件器皿都在诉说着对卫生与安全的坚守。食材的采购严格把控,每一块肉、每一颗菜都承载着清晰的溯源,传递着自然的纯净与健康。
开学后,我们将确保每一瓶调味料都是新开封的,为同学们的餐桌增添一份安心与温暖。厨师团队早已提前到岗接受培训,只为在同学们忙碌的学习之余,奉上一份热气腾腾的关怀与满足。
Health Care Ready
医护待命,校车启程
校医室的医护人员早已提前到岗,她们细致地检查药品、整理器械,宛如校园中的“守护天使”,以无声的关怀默默守护着每一位学子的健康与安全。
校巴内外被彻底清洁消毒,司机们也接受了全面的安全培训,仿佛每一辆校车都化身为一座移动的堡垒,承载着同学们的平安与梦想,驶向知识的远方。
校服商店里,校服样板被集中消毒、整理,每一件衣物都散发着清新的气息,仿佛在轻声诉说着对新学期的期待与祝福。
Campus Disinfection
园区消杀,迎接新春
Under the professional guidance of our school nurse, the entire campus has undergone a meticulous deep clean, leaving every corner refreshed and revitalised.
The spaces where you run, play, and share laughter have been carefully sanitised, sweeping away the last traces of winter and welcoming the vibrant energy of the season ahead.
Classrooms Ready
教室整装,智慧启航
In classrooms where knowledge and inspiration intertwine, desks and chairs have been meticulously arranged, and polished floors gleam in anticipation of your return.
Here, your pens will become vessels of exploration, your dreams will unfurl like sails, and together, we will embark on a journey to write the next magnificent chapter of your story.
On the bookshelves, rows of neatly arranged volumes stand like guiding beacons of wisdom, quietly awaiting the moment you turn their pages and ignite the spark of discovery. In our functional learning spaces, every experiment instrument, paintbrush, and musical tool has been carefully sanitised and prepared—ready for your hands to bring ideas to life and your creativity to shape boundless possibilities.
Dormitories Refreshed
宿舍焕新,温馨如家
Within the warm and welcoming dormitories, duvets have been carefully folded into crisp squares, and freshly laundered bedding carries a light, soothing fragrance. These little havens of comfort, filled with laughter and dreams, stand ready to welcome you back into their gentle embrace.
Cafeteria Prepared
餐厅严备,安全美味
In the bustling yet inviting dining hall, utensils gleam under high-temperature sterilisation, each one a testament to our unwavering commitment to hygiene and safety. Every ingredient is rigorously sourced, ensuring that each cut of meat and every fresh vegetable carries a clear and traceable origin—a promise of purity and well-being.
As the new semester begins, we will ensure that every bottle of seasoning is freshly unsealed, offering an extra layer of reassurance and care. Meanwhile, our team of chefs has undergone intensive training, fully prepared to serve nourishing, steaming dishes that bring both comfort and warmth to your busy school days.
Health Care Ready
医护待命,校车启程
At the Health Care Center, our dedicated nurse team has already been on duty, inspecting medicines and organising equipment with precision. Like silent guardians of well-being, they stand ready to safeguard the health and safety of every student.
Our school buses have undergone a thorough deep clean, and drivers have completed comprehensive safety training. Now, each bus stands as a moving fortress, carrying our students safely as they journey towards knowledge.
Meanwhile, in the school uniform shop, freshly laundered uniforms have been carefully sanitised and arranged. Each garment carries a crisp, clean scent, as if whispering words of encouragement and anticipation for the new term ahead.
(Please slide left for English)
这些看似平凡的角落,都被精心打理得无微不至。每一个细节,都如同一颗颗温暖的星辰,汇聚成一片璀璨的星河,照亮同学们前行的道路。
我们将始终坚守“以学生为中心”的教育初心,为同学们筑起一座健康与快乐的成长乐园,滋养每一颗求知的心灵,守护每一段成长的旅程。
愿这里成为你们梦想起航的港湾,书写属于你们的辉煌篇章。
爱莎荔湾园区
These seemingly ordinary spaces have been tended to with the utmost care, ensuring that every detail is thoughtfully in place. Like twinkling stars in a vast night sky, each careful touch comes together to form a brilliant constellation, illuminating the path ahead for our students.
At ISA Liwan, we remain committed to our student-centred approach, fostering an environment where every curious mind is nurtured, and every journey of growth is protected. May our school be the harbour from which your dreams set sail as you embark on a new chapter of brilliance and success.
ISA Liwan
(Please slide left for English)
春节返程高峰,气温骤降,流感盛行,在此温馨提醒所有学生和家人注意保暖,加强防护,安全返校:
做好健康监测:返校前,请全体师生密切关注自身健康状况,做好日常健康监测。
加强个人防护:返校途中,请全程科学佩戴口罩,保持手部卫生,尽量避免触摸公共设施。
养成良好卫生习惯:返校后,请继续保持良好的卫生习惯,学校将严格落实晨午检制度,请师生们积极配合。
增强体质,提高免疫力:建议大家合理安排作息,积极参加体育锻炼,提高免疫力,做自己健康的第一责任人。
及时报告,科学应对:如在校期间出现身体不适,请及时向学校报告。学校将严格落实信息报告制度,确保疫情早发现、早报告、早处置,全力保障师生健康安全。
As the Spring Festival travel rush coincides with a drop in temperature and flu season, we kindly remind all students and their families to stay warm, take precautions, and ensure a safe journey back to school.
Monitor Your Health: Before returning, all staff and students should closely monitor their well-being and conduct regular self-checks.
Enhance Personal Protection: During your journey back to school, please wear a mask properly at all times, maintain hand hygiene, and avoid unnecessary contact with public surfaces.
Maintain Good Hygiene Practices: Upon returning to school, please continue to uphold good hygiene habits. The school will strictly implement daily morning and midday health checks, and we appreciate everyone’s cooperation.
Boost Immunity & Stay Active: We encourage everyone to maintain a balanced routine, engage in physical activities, and prioritise their well-being to strengthen immunity.
Report Symptoms Promptly & Respond Sensibly: If you experience any discomfort while at school, please report it immediately. The school has a strict health reporting system in place to ensure early detection, timely intervention, and swift response, safeguarding the well-being of all students and staff.

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
课程设置:IB,AP,Alevel,IGCSE,国际艺术
学费区间:20-32.8万