Magic Math 数学日特辑 | I-EP奇迹实验室：数学创造的魔法

03-19 08:31发布于广东

关注

从3 月 10日开始，I-EP中小学开启数学魔法盒，《Magic Math, I - EP Math》主题曲响起，魔法之光洒落在I-EP每个角落，一个充满奇幻与探索的旅程开启了。

Since March 10th, the I-EP have opened the math magic box. The theme song "Magic Math, I - EP Math" reverberated wide, casting a magical glow over every nook and cranny of the I-EP. A journey brimming with wonder and exploration kicked off.

为了迎接3月14日这个特殊的日子，学生们满怀热爱为π精心准备了礼物，同时献上π的生日祝福。这些充满仪式感的表达是对π的礼赞，更是对科学家与数学家，对知识、智慧以及无限可能性的致敬。

As we counted down the days to the big day on March 14th, the students prepared gifts for Pi with great love and offered Pi's birthday wishes. These ceremonial expressions were a tribute to Pi, as well as to scientists and mathematicians, knowledge, wisdom and infinite possibilities.

◆给π的生日祝福

AI工具将数学元素转化成一张张精美的海报，开启了学生们对数学全新的认知视角。这些海报不仅仅是简单的视觉艺术作品，它们是数学概念与美学的完美结合，每一幅都承载着一定的数学原理和独特的创意表达。同时，也让学生们感受到AI工具的强大与便捷，我们需要拥抱它，也要好好利用它。
AI tools worked their magic, morphing mathematical elements into a series of stunning posters. These posters aren't just ordinary visual treats; they're a harmonious blend of mathematical concepts and aesthetic allure. Each one encapsulates specific mathematical principles and unique creative ideas. Students got a feel for the power and convenience of AI tools, we should wholeheartedly embrace and skillfully utilize them.

◆数学日海报视频

一年级-数字风铃：用数字与运算编织风铃，数字与声音的碰撞奏响 “数学交响乐”。

Grade1-Digital wind chimes: weave wind chimes with numbers and operations, and the collision of numbers and sounds plays a "mathematical symphony".

五年级-纸桥承重挑战：从欧拉公式到三角形稳定性，一张纸在几何原理中化身 “建筑奇迹”。

Grade5-Paper Bridge Load-bearing Challenge: From Euler's Formula to Triangular Stability, a sheet of paper becomes an "architectural wonder" in geometric principles.

六年级-莫比乌斯环过山车：拓扑学魔法让轨道首尾相连，颠覆空间认知的 “无限循环”。

Grade6-Mobius Ring Roller Coaster: Topological magic connects tracks end to end, subverting the "infinite cycle" of spatial cognition.

七八年级-穹顶模型挑战：球面几何与材料力学的完美融合，同学们用三角形网格构建轻质穹顶，通过应力分布与黄金分割比例，让材料化身 “微型建筑奇迹”，重现古罗马万神殿的数学智慧。

Grade7 and 8-Dome Model Challenge: The perfect fusion of spherical geometry and material mechanics, students use triangular grids to build lightweight domes, and use stress distribution and golden ratio to turn materials into "miniature architectural wonders", recreating the mathematical wisdom of the ancient Roman Pantheon.

左右滑动查看更多

一年级-几何万花筒与三四年级-太空灯：三角形、六边形在旋转中绽放千变万化的对称之美，太空灯笼上点缀的各种数字和几何图形，像是夜空中最亮的星星。

Grade1-Geometric kaleidoscope and Grade3and4-space lights: triangles and hexagons bloom in the beauty of ever-changing symmetry in rotation, and the various numbers and geometric shapes dotted on space lanterns are like the brightest stars in the night sky.

六年级莫比乌斯环装饰：单面曲面通过创作变出大环、小环、大环套小环、双爱心环……，数学结构与神奇变换完美融合。

Grade6-Mobius Ring Roller Decoration: The single-sided curved surface can be created into a large ring, a small ring, a large ring with a small ring, a double love ring... The mathematical structure is perfectly integrated with the magical transformation.

二年级-3D 百变盒子：立体几何与色彩搭配碰撞出无限创意，手提包、储物盒、笔筒、小车……每一个想象都幻化成可见的微型物品。

Grade2-3D Versatile Boxes: Three-dimensional geometry and color matching collide to create infinite creativity, handbags, storage boxes, pen holders, trolleys... every imagination is transformed into visible miniature items.

七年级-谢尔宾斯基三角形：分形几何与艺术创作的完美邂逅，通过制作构建无限嵌套的三角形图案，展现数学与美学的共生之美。

Grade7-Sierpinski Triangle: The perfect encounter between fractal geometry and artistic creation, showing the symbiotic beauty of mathematics and aesthetics through the creation of infinite nested triangular patterns.

左右滑动查看更多

五年级-纸桥搭建的 “翻车与重生”

Grade 5-The "Setbacks and Resurgence" of Paper Bridge Building

翻车现场：方案失效、结构坍塌，某小组作品一度沦为 “抽象派雕塑”。

Setback Scene: the plan failed, the structure collapsed, and a group's work was once reduced to "abstract sculpture".

逆袭时刻：重新调整方案，调整桥梁结构，最终用 30根吸管和3张 A4 纸托起 20 本书的重量！

Resurgence Moment: Undeterred, they redrafted the plan and reconfigured the bridge structure. Eventually, they managed to support the weight of 20 books using just 30 straws and 3 A4 papers!

三年级-动力时钟制作的 “时间迷宫突围”

Grade 3-The "Breakthrough in the Time Maze" of Power Clock Making

翻车现场：组装失误导致指针 “乱舞”，动力装置错误让时钟静止不动。

Setback Scene: Assembly glitches caused the clock hands to spin erratically, and an incorrect power device brought the clock to a standstill.

逆袭时刻：拆掉重新组装，细心安装指针，最终用光碟盘、瓶盖灯材料打造的动力时钟，与现实时间精准吻合！

Resurgence Moment: remove and reassemble, carefully install the pointer. In the end, the power clock fashioned from CD discs, bottle caps, and other materials kept time with remarkable precision, matching the real - world time perfectly!

六年级-莫比乌斯环过山车的 “时空穿梭突围”

Grade 6-"Breaking through in Time and Space" of the Roller Coaster on the Möbius Strip

翻车现场：轨道连接处断裂导致过山车 “中途抛锚”，单面循环设计让乘客 “迷失在无限长廊”，某小组自嘲作品是 “数学版过山车惊魂”。

The Scene of the "Derailment": The breakage at the connection of the track caused the roller coaster to "break down halfway". The single-sided circular design made the passengers "get lost in the infinite corridor". A certain group self-deprecatingly said that their work was "the roller coaster horror in the mathematical version".

逆袭时刻：改进设计轨道，不断调试最佳倾斜角度，最终实现无间断滑行，搭载玩具小球完成 “时空旅行”！

The Moment of Counterattack: Improve the design of the track, keep debugging the best inclination angle, and finally achieve uninterrupted sliding. Carry a toy ball to complete the "time and space travel"!

左右滑动查看更多

AI MATH BINGO：智能算法出题，同学们在抢答中体验 “数学版速度与激情”。

AI MATH BINGO: Intelligent algorithms pose questions, and students experience "mathematical version of speed and passion" in the rush to answer.

体验交流：各个年级相互交流创作的过程与秘诀，分享创造时的精彩故事与作品中的数学原理。

Experience exchange: All grades exchange the creative process and secrets with each other, and share the wonderful stories of creation and the mathematical principles in the works.

体验与尝试：同学们被神秘的莫比乌斯环深深吸引，痴迷地学习和体验各种环的剪法，乐此不疲地比试谁手里的小球在“莫比乌斯桥”上不脱落；同学们猜测着不同构造的桥的承重能力，现场测试中不时传出一阵阵兴奋的呼声。

Experience and try: The students were deeply attracted by the mysterious Möbius ring, obsessively learning and experiencing various ring clipping methods, Swarming to see who's ball won't fall off from the "Mobius Bridge"; the students guessed the load-bearing capacity of the bridge of different structures, and there were bursts of excitement from time to time during the field test.

原来数学不仅是公式，更是探索世界的万能钥匙！

谁说数学不浪漫？这里连空气都弥漫着黄金分割的优雅！

数学教会我们：失败是优化的必经之路，坚持方能见证奇迹。

原来数学不是枯燥的题海，而是一场充满惊喜的冒险！

数学是跨界王者，具有联结万物的超能力，哪里需要它，哪里就有无限可能！

数学是永不停歇的探险，是理性与感性交织的诗篇。第六届Magic Math数学日虽已落幕，但数学的种子早已在每个人心中生根发芽，在之后每一次数学的探究与学习中，同学们将继续用创意解锁数学的无限可能！

Mathematics is an unending adventure, a poem interlaced with rationality and sensibility. The sixth Magic Math Day has drawn to a close, but the seeds of mathematics have already taken firm root in everyone's hearts. In every subsequent exploration and study of mathematics, students will continue to unlock the infinite potential of mathematics with their boundless creativity!

数学魔法仍未消散，就如主题曲中所唱的：

As the day passes, magic remains.

In our hearts, this memory sustains.

I - EP's Math Day, a tale we tell

Magic Math, forever in our spell

校园里还有很多数学的身影等你捕捉和发现。

There are still countless mathematical elements hidden on campus, waiting for you to discover and appreciate.