博学·雅行 | 华外中学博雅奖学金颁奖典礼 Scholarship Awards Ceremony

博雅奖学金颁奖典礼

Scholarship Awards Ceremony

以荣誉见证成长，用舞台点亮未来。12月31日下午，华外同文外国语学校中学部2024-2025学年博雅奖学金颁奖典礼在校园温暖启幕。红毯铺展，见证着学子们踏实前行的足迹；掌声响起，呼应着青春拔节生长的声音。这不仅是一场表彰优秀的盛会，更是一次对“更中国，更世界”办学理念的生动诠释——在肯定与鼓励之中，传递教育的温度，积蓄成长的力量。

On December 31st, HW held its Scholarship Awards Ceremony for Liberal Arts Education. The red carpet witnessed and celebrated students' achievements they made in this year.

Principal Qin stated that the scholarships recognize not only academic success but also qualities like leadership and personal growth, reflecting HW's commitment to holistic education. 

华外同文外国语学校总校长 秦金华

课程处主任周昀韵宣读本次博雅奖学金评选办法，提出该奖项是华外中学秉持“启发潜能、培育全人”教育目标的重要体现，亦是年度最高学生荣誉。奖项面向全体在籍学生，恪守公平、公正、公开原则，经班级、年级、学部三级审核，从学业、能力、素养多维度考评学子学年表现，设综合奖学金及进步奖、特长奖、领袖奖等单项奖，遴选全面发展或专项突出的学生典范，激励全体学子见贤思齐、笃行向上。

Director Zhou explained the scholarship selection process, noting the awards are HW’s highest student honor and follow fair, transparent procedures. 

课程处主任 周昀韵

获奖学生代表周甜登台发言，她说道，这份奖学金是对自己的阶段性肯定，更是前行路上的“加油站”而非终点。面对初三学业压力与中考挑战，她提及曾因难题焦虑、失利失落的经历，多亏老师指引、同学陪伴、家人支持，才一次次渡过难关。她觉得中考是初中三年的综合检验，每一次听课、作业、考试都是为梦想筑基，也鼓励同学们珍惜最后一年时光，以积极心态直面挑战，勇敢追逐青春梦想。

The student Zhou said the scholarship is both recognition and motivation. While facing exam pressure, she overcame challenges with support from teachers, classmates, and family. 

学生代表 周甜

获博雅钻石奖的林晟东家长佘少銮女士作为家长代表发言，她首先回顾了家庭与华外的缘分——从受哥哥影响心生向往，到如今在华外茁壮成长——孩子每一步的蜕变，都离不开学校的滋养、榜样的力量与老师的悉心引导。佘女士说到教育是春风化雨的陪伴，家校是同心共行的伙伴。她感谢华外通过各种形式，让家长真正走进校园、参与成长，形成温暖而有力的家校共育，让孩子们在关爱与支持中健康成长。

Ms. She, parent of a top award winner, thanked HW for its supportive environment. She highlighted the school-home partnership in nurturing students' growth.

家长代表发言：佘少銮女士

博雅钻石奖
Boya Diamond Award

博雅金质奖

Boya Gold Award

周甜、刘昊霖、姚昱帆、丁意哲

博雅银质奖

Boya Silver Award

 刘华辰、苍涵岳、刘东君、苏昱璇、吴沁彤、刘微

博雅铜质奖

Boya Bronze Award

邓浩然、涂芮彬、 陈芊妤、 江怡彤、陈晓绮、张铭洋、杜炜笛

花道旸、刘轩源、韩煦、杨嘉桓、郭君泊

博雅领袖生奖

Boya Award for Students with Leadership

刘轩宇、张珺涵、姬一腾、马子宸、冯靖雯、林殷正、许玥、雷轩昊

程昊煌、何天瀚、傅晓悦、王鹏皓、王欣彤、谢依宸、王子瑜

博雅特长生奖

Boya Award for Students with Specialty

伍嘉琪、徐天一、郑昕筠、杨梓轩、郭逸然、许胤彧、吴海瑜、时丹妮、张濛、谭若炜

刘月玥、刘喆璇、任飞扬、江幸璁、席红豆、陈彦彤、林绮菲、张硕伦

博雅进步生奖

Boya Award for Students with Progress

张瀚文、李浩楠、吴修美嘉、佟钇睿、钟文欣、潘珑予、刘沐轩、汤煜博、黄梦婷、何锦芸、李智恩、张嘉乐

雅萱、梁诗韵、欧阳清语、曹琰、杨雨嘉、苏逸晴、陈芷缘、何欣妍

小学优秀毕业生直升奖

Honorary Award for Outstanding Primary School Graduates

彭子铭、陈司桐、卓轩州、柏睿廷、林智烽、彭海鑫、周琨迪、朱翊和、张柯睿、卢镝琛、罗晨瑞、卓雅玉、金文、吴俊颖、杨依依、吴尘依、李凯乔、黄雨桐、曹景行、王茉宸、庄於彤、卢丹阳、余宇皓，杜宜亮、王子涵、蔡依涵、吴嘉键、罗钶闵、王昊轩、刘凯南、郑嘉霖

林殷仪、陈妍析、叶幸妤、谷忆鑫、王睿浦、渠涵一、程旭煌、袁诗懿、朱美霖、饶佳晋、陈昊喆、陈卓熙、熊禹晞、侯苏洛、何怡瑶、聂一冉、任佳惠、杨悦桐、黄悠悠、苏钰晨、苏钰曦、翟晞雯、李诺伟奇 刘国平、庄竣然、郭懿、江翕然、许炫彧、温天豪、曾智城、黄佳鑫、张嘉皓、郑凯溢

林奕帆、吴煜辰、徐丹阳、彭幼婷、李嘉烨、田建宇、曾卓瑶、李师瑜、陈静文、王梓名、张雨曦、伍昭欣、智德明、叶培峻、吴思齐、唐嘉瀛、吴少尧、范子睿、黄锐、温梓嵘、曾子芊、吴佳怡、董婧雯、何梓立、韩泽锴、武雨桐、韦汉轩、陈小川、王思媛、劳子嫣、何浩宇、李丞铉、尤梓宇、曾湘玲、黄翔浩、郑逸豪、黄毅、张家赫

杨琦心、吴羽彤、黄上耘、陈凯伦、王肖淇、张力元、Alex陈、温皓炜、徐子荣、唐文哲、丁一悦、张子璇、曾嘉怡、朱梓浩、张哲鑫、黄彦开、李智、洪一婷、周煜林、吴铭轩、徐铭骏、周柔希、王梓萱、谢俊熙、潘逸朗、王景辉、王涵珺、郭子鱼

舞台节目展示是华外学子综合素养的生动表达，也是各学科成果在舞台上的集中呈现。学术类节目彰显探究精神与实践能力：历史剧社选修课第三年呈献舞台作品，本届学生自主创编演绎的《青春·星火》延续传统，将人文底蕴与历史思辨薪火相传。理综实验秀今年首次亮相，“化学魔法瓶”“掌上火焰”等趣味实验，将课堂知识转化为可视化的科学魅力；PBL全英演讲《Smart Home in the Future》展现了学生以语言为桥、探索现实议题的自信与视野。

Stage performances demonstrated HW students' well-rounded abilities. The History Club presented an original play, science experiments brought classroom learning to life, and an English PBL speech displayed confident, real-world inquiry.

历史剧《青春·星火》

理综老师实验Show

英语PBL项目演讲

艺术与语言类节目则尽显才情与国际化气质：管乐团以《Inception》《星球大战》恢宏开篇，奏响青春向上的昂扬基调；七年级学子修习第二外语，在舞台上以多语种送上新年问候，在西班牙语、德语、俄语、日语、法语等多元表达中，传递更世界的胸怀；小提琴合奏《如愿》旋律悠扬，寄托少年心声；本届“校园十佳歌手”中三位同学带来的的歌曲联唱则用熟悉的旋律串联起共同的校园记忆，温暖人心。

Arts and language performances showcased students’ global vision and talent, featuring a grand orchestra, multilingual greetings, heartfelt violin music, and a warm singing medley.

管乐团《Inception》《星球大战》

学生多语种新年祝福

小提琴演奏《如愿》

歌曲联唱

尤为动人的是那些凝聚学生与师长集体身影的篇章：七年级全体学生首次以口风琴合奏《青年友谊圆舞曲》，琴声整齐而清澈，以全员参与的形式告别旧岁、迎接新春。而秦校长与语文教师团队朗诵《文脉·双翼》时，侧台学生同步挥毫，写下校训“融汇中外，卓尔不群”——声音与笔墨交织，理念与行动共鸣，生动诠释着学校对文化传承与品格塑造的执着追求。

All seventh graders performing together on melodicas. During a recital by Principal Qin and the Chinese faculty, students wrote the school motto in calligraphy, uniting voice and action.

诗歌朗诵《文脉·双翼》+学生书法

七年级口风琴合奏《青年友谊圆舞曲》

从经典延续到全新尝试，从个人才艺到集体展示，每一个节目都不只是表演，更是课程的输出、成长的缩影。在这里，青春被看见、被点燃，亦被赋予走向未来的底蕴与力量。

Every performance reflects learning and growth, where youth is recognized, inspired, and empowered for the future.

荣光会定格，但成长永不落幕。今日的掌声，是对过往的致敬；明日的道路，仍需踏实前行。愿每一位华外学子，带着这份认可与鼓励，在新的一年里，继续博学于文、雅行于身，在更广阔的天地间，书写属于自己的精彩故事。

Glory is remembered, growth continues. May every HW student carry this honor forward, keep learning, and write their own story in a wider world.