我们的爱，是落在民乐的一束光 HW Happy Book House

下午两点半，简朴而温馨的揭牌仪式在民乐中学内举行。两校领导、师生、岭南基金会代表共同拉下红绸，“华外幸福书屋”六个字在春日暖阳下熠熠生辉。

The unveiling ceremony took place in the afternoon at ML . Teachers, and students from both schools, together with representatives from theFoundation, jointly pulled off the red silk.

这间书屋凝聚着多方心血。前期，岭南基金会项目人员在民乐中学领导陪同下实地走访调研，为书屋选址、书籍选配与功能设计筑牢基础。华外师生通过年度义卖活动筹集的善款，化作一本本精心挑选的书籍、一排排整齐的书架，最终呈现为这方可供孩子们自由阅读、交流分享的书香天地。

Foundation reps and ML leaders planned the site, book selection, and design. HW students and teachers raised funds through charity sales, turning their efforts into books—and finally, into this library.

华外同文外国语学校秦金华校长致辞称，华外始终坚持教育与社会责任相融，未来将以书屋为起点，与民乐中学开展多元校际活动，让教育美好在交流中绽放。民乐中学专职副书记姚智在致辞中表示，幸福书屋是学校深化文化育人的重要举措，希望学子以书为友，在阅读中汲取成长力量。广东省岭南教育慈善基金会党支部书记、副秘书长黄义谈到，书屋是看世界的窗、成长的桥，岭南基金会也将以书屋为依托，推动两校开展更多暖心的互动交流。

HW and ML will use the book house as a hub for inter-school activities. ML encourages students to find strength in reading. The Foundation views it as a window and bridge, fostering meaningful exchanges between the schools.

揭牌仪式后，秦校与华外师生代表一同走进幸福书屋参观。看到书架上仍有不少空位，秦校长当场向岭南基金会项目官员提出，希望共同发动华外师生开展图书捐赠，她本人也将捐出个人编写的图书，携手在4月23日世界读书日前将书架填满。这份在现场悄然萌发的续篇，让这间刚刚落成的书屋，从一开始就承载起下一程的期待。 

Visiting the library, Principal Qin saw empty shelves. She proposed a book drive to fill them by World Book Day—starting with her own books.

带着期待与好奇，孩子们踏入了民乐中学的校门。眼前的景象，成为了他们最好的“社会课堂”。校园的样貌与平日所见有所不同——窗外是田野与远山，教学楼没有电梯……孩子们安静地观察着这一切，目光中闪烁着新鲜与探寻。与其说他们在比较“有”与“没有”，不如说他们在感知“城市”与“乡村”两种生活形态的美好。从最初的惊诧到渐渐的理解，孩子们眼中流露的是探索未知的光芒，是发自内心的好奇，更是对不同环境下同龄人生活状态的关切与尊重。

With hope and wonder, the children arrived at ML. Their eyes lit up at the unfamiliar campus, reflecting curiosity, growing understanding, and heartfelt respect for peers in a different world.

揭牌仪式后，一场别开生面的“旧物新生·共筑书屋”创意工作坊欢乐开启。来自华外与民乐中学的40名七、八年级学生，通过“彩色积木找朋友”的游戏快速破冰。短短几分钟，原本陌生的孩子围坐在一起，开启了共创之旅。

Students from HW and ML quickly broke the ice through games. Within just a few minutes, children who had been strangers were sitting together, ready to embark on a journey of collaborative creation.

接下来，在华外美术老师黎洁青的带领下，各组领取“牛奶箱爆改创意书立”任务，通过剪裁、拼贴、装饰，将二次回收的牛奶箱改造成可用于书架分区的个性书立。在老师巡回指导下，孩子们热烈讨论、分工协作，那些原本将被丢弃的包装箱，在巧思与巧手中渐渐有了雏形。

Led by Li, an art teacher from HW, each group set out to turn recycled milk boxes into creative bookends. With her guidance, the kids brainstormed, divided tasks, and worked together.

在本次活动中，华外同文外国语学校、岭南基金会与从化区民乐中学还举了党建联动交流洽谈，三家单位的党员代表在揭牌仪式结束之后，紧扣“华外幸福书屋”校园书屋运营及特色课程建设核心议题展开深度交流，以党建引领为抓手，共商书屋长效发展之计，推动校际教育协同走深走实。

HW, ML, and the Lingnan Foundation held a Party-building exchange meeting, engaging in in-depth discussions focused on the operation of the campus library and the development of distinctive courses.

未来，我们希望以这间幸福书屋为纽带，带领更多华外学生、家长、老师深入服务点，开展研学交流、艺术共创、阅读共读等校际互动活动。让孩子们在真实的交流中感受公益的温度，在亲身参与中体会分享的意义。让华外的孩子与民乐中学的孩子携手同行、以书为媒、共促成长，让教育的美好在彼此的交流中绽放更多光彩。

In the future, we hope to use this Happiness Book House as a link to lead more people to service sites and carry out inter-school interactive activities, allowing children to feel the warmth of public welfare through genuine exchanges.