18000+册借阅，3540册远航 | 这份长长的书香答卷，分量不一般！World Book & Copyright Day 2026

看一本好书，是一次心灵的远行；
 观一场书展，是一次智慧的碰撞。
 这个四月，我们在华外同文外国语学校，
 用阅读传递喜悦，用梦想扬帆起航。

2026年4月，伴随着第31个“世界读书日”的到来，华外图书馆成功举办书香节系列活动。本届书香节以“心喜‘阅’，梦启航”为主题，开展包括阅读计划5.0、换书集市、主题书展、朗读比赛、知识竞赛、阅读分享会、机器人创意大赛等十余项精彩活动，营造了浓厚的书香校园氛围。

In April 2026, alongside the 31st World Book Day, the HW Library hosted a successful Reading Festival. Under the theme "Joyful Reading, Dreams Set Sail," over ten events took place, including Reading Plan 5.0, a Book Swap Fair, themed exhibitions, reading contests, and a robotics competition, fostering a vibrant reading culture.

学生参与各类阅读活动

上学期，有一批同学完成了全部阅读打卡任务——他们用行动证明：坚持，是最酷的超能力！

本学期，“我的阅读计划5.0”继续火热开展。又一批同学化身“阅读规划师”，在计划卡片上认真写下自己的学期阅读目标：。

每月一份阅读感悟——有的用文字记录感动，有的用画笔描绘想象。

每一份，都是与书籍的专属对话，也是成长路上独一无二的印记。

每一枚盖在“知鉴存折”上的“阅读达人”印章，都是他们规划+坚持的闪亮勋章。

Last semester, six students completed every reading challenge—proof that consistency is a superpower. This semester, "My Reading Plan 5.0" continues with new participants setting personal goals on planning cards. 

“阅读计划4.0”颁奖仪式

阅读计划5.0“阅读达人 ”

在这场书展中，同学们不仅认识了四大发明的诞生历程，更读懂了李时珍为《本草纲目》倾注的毕生心血。从医学到航天，从数学到农耕——中国古代科技的星辰大海，在眼前徐徐展开。

执笔写思，一篇篇感悟写满对先人智慧的敬意；吟诵探梦，走进朗读亭，在“手可摘星辰”的诗句中触摸古人对宇宙的浪漫想象；从四大发明到浑天仪原理，知识竞赛里角逐“古代科技小达人”；巧手解构，鲁班锁的拆解与重组，一声清脆的“咔嗒”是智慧与耐心的击掌，成功通关者收获了来自图书馆的惊喜礼赠。

“原来我们的祖先如此了不起！”——这是书展中最动人的回响。
 读、写、诵、赛、拼，这场穿越之旅，全员主角！

Students explored the Four Great Inventions and figures like Li Shien. From medicine to astronomy, ancient Chinese innovation came alive. Activities included reflective writing, poetry recitation in the recording booth, a "Tech Whiz" quiz, and the hands-on challenge of unlocking Luban locks. "Our ancestors were incredible!" echoed throughout the event.

鲁班锁挑战活动

部分作品

“心喜‘阅’，梦启航”科技主题书展带领同学们走进AI、航天、机器人等前沿领域，触摸未来的脉搏。而全场人气最高的，非机器人创意大赛莫属！

同学们拿起画笔、铺开彩纸，尽情描绘心中未来的机器人——有会飞的伙伴，陪你穿梭天际；有能做饭的家务机器人，承包一日三餐；还有陪你写作业的学习助手，温柔又聪明。

每一幅作品，都是一次想象力的起飞，也是一次对科技的探索求知。
 未来，就在孩子们的笔下闪闪发光！

The Sci-Tech Book Fair introduced AI, space exploration, and robotics. The Robotics Creativity Contest drew the biggest crowds. Students designed future robots—flying companions, cooking assistants, study helpers—each artwork a leap of imagination and a step toward exploring technology.

学生作品

4月21日，同学们，围绕“从飞鸽传书到微信视频”“从日晷到原子钟”等古今科技对比话题，结合在书展的阅读收获，共同梳理科技演进脉络，并融入自己的见解与感悟。

每一个话题的拆解、每一次上台的配合，都是团队智慧的结晶。

从分工到排练，从讨论到展示，同学们在合作中学会了倾听与表达，在分享中深化了对科技发展的理解。

阅读，因分享而鲜活；成长，因合作而丰盈。

On April 21, student teams presented on topics like "From Carrier Pigeons to WeChat Video" and "From Sundials to Atomic Clocks." Drawing on fair readings, they traced technological evolution and added personal insights. From planning to performance, teamwork sharpened both listening and speaking skills.

小组分享

这个四月，华外图书馆与岭南基金会携手，开启了一场有温度的“书”送之旅。4月12日至15日，同学们纷纷捧出自己心爱的闲置图书，有序地换取“换书券”。

换书集市开市当天，大家在活动中收获了快乐，获得了知识。

本次活动共收到图书近5000余册，其中1400余册在集市中成功交换，剩余的3540册图书已统一捐赠至岭南基金会，将跨越山海，送到华外爱心书屋。

感谢每一位捐书、换书的同学。
 你们不仅让书籍流动起来，更让爱与知识走得更远。

In partnership with the Lingnan Foundation, HW Library hosted a book exchange. From April 12–15, students traded pre-loved books for vouchers. Over 5,000 books were collected; 1,400 were swapped onsite, and 3,540 were donated to HW's partner libraries through the Foundation.

换书&捐书活动

4月23日世界读书日当天，华外中小学部的同学们积极参与粤港澳桂琼“共读半小时” 活动，与五地学子同步打开书本，共赴一场跨越时空的阅读之约。

本次共读篇目为《静夜思》与《明月几时有》。在朗朗书声中，同学们不仅品味了古人对明月的深情凝望，更展开了奇妙的科技联想。

从“举头望明月”到“嫦娥探月”，从“把酒问青天”到“天问探火”——古人的浪漫想象，正被今天的科技一一实现。 短短半小时，诗词与科学在孩子们心中悄然相连，阅读也因此有了更广阔的维度。
 阅读，让我们既仰望星空，也脚踏实地。

On World Book Day, HW students joined the Guangdong-Hong Kong-Macao-Guangxi-Hainan synchronized reading event. Reciting classic moon-themed poems, they connected ancient wonder to modern feats—from Chang'e lunar missions to Tianwen Mars exploration. Poetry and science intertwined in a brief but expansive moment.

“共读半小时” 活动

书香不止飘扬在世界读书日之时，阅读之旅从未停歇。5-6月，图书馆将重磅推出 “书游世界——走进北美”主题书展。

恰逢美加墨世界杯火热开幕，让我们跟随足球的节奏，一起探秘北美大陆——
 从加州的阳光到魁北克的古城，从玛雅金字塔到落基山脉，风俗、建筑、自然风光，一网打尽！

更有趣味互动等你解锁：
在朗读亭里吟诵英文诗歌，感受异国韵律；
参与知识竞赛，挑战“北美冷知识大王”。

阅读，原来可以这样既有趣，又开阔。

The journey continues in May and June with "Travel the World Through Books: North America," coinciding with the World Cup excitement. Explore landscapes, architecture, and cultures from California to Quebec. Interactive features include English poetry recitations and a "North America Trivia" challenge.

阅读的脚步从未停止。
每一本被翻开的书，都是一次新的出发；
每一次分享与表达，都是成长的印记。

心喜“阅”，梦启航
希望华外书香节成为你阅读的力量！

Joyful Reading, Dreams Set Sail
May the HW Reading Festival fuel your love of reading.