繁体
繁体2026-04-27 09:17发布于广东
始于1968年，迄今已有57年通识学术积淀，全球超10000所学校参与。作为20%哈佛新生中学时期参加的活动类别，CNAP承袭世界名校认可的通识标准，以“跨学科、长周期、多任务、团队合作”为特色，覆盖科学、社科、经济、文学、艺术等领域，融合学术写作、超级问答、主题演讲、博雅博物馆等形式——引导学生跳出单一学科，将知识链接实践、语言能力与学术兴趣。
Founded in 1968, CNAP has 57 years of liberal arts academic heritage, with over 10,000 schools worldwide participating. As an activity category taken by approximately 20% of Harvard freshmen during their secondary school years, CNAP inherits the liberal arts standards recognized by world-renowned universities. Characterized by interdisciplinary study, long-term engagement, multi-task structure, and teamwork, it covers science, social sciences, economics, literature, and the arts, integrating academic writing, Super Quiz, thematic speeches, the Liberal Arts Museum, and other formats—guiding students to move beyond single-subject learning and connect knowledge with practice, language proficiency, and academic interests.
从客观测评到主题演讲，从超级问答到博雅博物馆，再到环保时装展示——华外学子用严谨的逻辑、流畅的英文表达和富有创意的作品，完成了对通识素养的深度演绎。
From objective assessments to thematic speeches, from Super Quiz to the Liberal Arts Museum, and to eco-friendly fashion shows—EABA students demonstrated a deep interpretation of liberal arts literacy through rigorous logic, fluent English expression, and creative works.
第一天·启程：注册与开幕
Day 1·Departure：Registration and Opening Ceremony
午后，昆山杜克大学综合体育馆。华外学子完成注册，自信入场。
In the afternoon, at the Duke Kunshan University Sports Complex, EABA students completed registration and entered the venue with confidence.
晚7时，开幕式上，华外学子与其他参赛选手一同身着整齐队服，精神饱满地步入会场，Nison同学挥动华外校旗，宣告CNAP 2026中国站学术征程正式启航。当晚，指导老师Ms Sherry和Ms Liu组织模拟问答，为次日演讲做最后准备。
At 7:00 pm, during the opening ceremony, EABA students, together with other participants, walked into the venue in neat team uniforms with high spirits. Nison waved the EABA school flag, announcing the official start of the academic journey at CNAP 2026 China. That evening, supervising teachers Ms. Sherry and Ms. Liu organized a mock Q&A session as a final preparation for the next day's speeches.
第二天·深耕：客观测评与主题演讲
Day 2·Deepening: Objective Assessment and Thematic Speech
清晨8:30，围绕“气候变化”的客观知识测评开始，内容覆盖科学、社科、经济、文学、艺术。华外IB英贝学院EABA的16位学子沉着应答，展现跨学科思维。
At 8:30 a.m., the objective knowledge assessment on "climate change" began, covering science, social sciences, economics, literature, and the arts. The 16 students from EABA IB Yingbei Academy responded calmly, demonstrating interdisciplinary thinking.
午后主题演讲与问答环节中，同学们从玛雅文明的历史抉择、海洋生态冲击、艺术表达等多元视角切入，就气候变化的不同角度分别发表见解，扎实的内容与流利的英文赢得评委频频点头。
During the afternoon thematic speech and Q&A session, students presented their insights on different aspects of climate change from diverse perspectives—such as the historical choices of the Maya civilization, the impact on marine ecology, and artistic expression. Their solid content and fluent English earned frequent nods of approval from the judges.
第三天·绽放：博雅博物馆、超级问答与GALA之夜
Day 3·Flourishing: Liberal Arts Museum, Super Quiz, and GALA Night
这是活动密度最高、也最富创意的一天。
This was the most intensive and most creative day of the event.
上午8:00，“博雅博物馆”环节开启。各校团队搭建起自己的“迷你展馆”，用海报、模型、互动装置等形式展示对气候变化的理解。华外学子以“自然之衡”和“人文之思”为主题，结合数据可视化与手工制作的环保材料模型，吸引了许多外校师生驻足交流并送来点赞贴。
At 8:00 am, the Liberal Arts Museum session began. Teams from different schools set up their own "mini-exhibitions" using posters, models, and interactive installations to present their understanding of climate change. EABA students, with the themes "Balance of Nature" and "Reflections of Humanity," combined data visualization with handcrafted eco-friendly material models, attracting many teachers and students from other schools to stop and engage, and receiving "like" stickers from many participants, including those from Tsinghua High School.
下午14:00，团队超级问答准时打响。这是对反应力、知识储备与团队协作的终极考验。华外IB英贝学院EABA的队员们默契配合，在抢答环节中多次准确命中关于社会科学、艺术、数学、科学、文学等高难度问题，现场气氛紧张而热烈。
At 2:00 p.m., the Team Super Quiz began on schedule. This was an ultimate test of reflexes, knowledge, and teamwork. The EABA IB Yingbei Academy team members cooperated with each other, accurately answering multiple challenging questions on social sciences, arts, mathematics, science, and literature during the quick-response round. The atmosphere was intense and exciting.
晚上，GALA Night社交晚会将一天的活动推向高潮。Eno Daniel同学以一曲《铃芽之旅》长笛独奏开场；Larry的《You Raise Me Up》萨克斯管演奏，温暖旋律打动全场；Nison亲手设计的环保主题时装，从“龟裂的大地”到“盛开的希望”，以极具冲击力的视觉叙事引爆全场尖叫；Alex同学带来的《当你》，凭借超强的舞台表现力，赢得阵阵掌声；Moon作为摊位主理人发起的互动活动，也吸引了全国众多选手踊跃参与。在舞池与灯光之中，他们不仅展示了创意与才艺，更传递了“变废为宝”的可持续理念。
In the evening, the GALA Night social event brought the day's activities to a climax.Eno Daniel opened with a flute solo of "Suzume"; Larry's saxophone performance of "You Raise Me Up" moved the entire audience with its warm melody; Nison's self-designed eco-friendly fashion piece, from "cracked earth" to "blossoming hope," sparked screams of excitement with its powerful visual narrative; Alex's performance of "When You" won rounds of applause with his outstanding stage presence; Moon, as the booth host, organized interactive activities that attracted enthusiastic participation from many students across the country. Amid the dance floor and lights, they not only showcased creativity and talent but also conveyed the sustainable concept of "turning waste into treasure."
第四天·收获：闭幕式与新起点
Day 4·Harvest: Closing Ceremony
and a New Beginning
闭幕式上，大屏幕回放四天精彩瞬间。从2025年夏季CNAP Club成立，到2026年春站上全国舞台，数月的潜心准备与四天三夜的现场淬炼，华外IB英贝学院EABA的学子们在CNAP舞台上真正证明：通识素养，不是书本上的标签，而是理解世界、参与未来的真实能力。
At the closing ceremony, the big screen played back the wonderful moments of the four days. From the establishment of the CNAP Club in summer 2025 to stepping onto the national stage in spring 2026, months of preparation and four days of on-site training have proven: liberal arts literacy is not a label in textbooks, but a real ability to understand the world and participate in the future.
感谢指导老师与家长的陪伴，感谢每一位全力以赴的同学。这段旅程，大家带走的不仅是跨学科思维与珍贵情谊，更是对“气候变化”这一时代议题沉甸甸的责任感。学术之路很长，但此刻，他们已迈出坚实一步。
We extend our sincere gratitude to our supervising teachers and parents for their support, and to every student who gave their best. What they take away from this journey is not only interdisciplinary thinking and precious friendships, but also a profound sense of responsibility toward the era-defining issue of climate change. The road of academic exploration is long, but at this moment, they have already taken a solid step forward.
华外外校，未来可期。全球站·澳门，我们继续期待！
Huawai Tongman Foreign Language School — A Future Full of Promise. Global Round · Macau — we look forward to the next chapter!
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务
