5月30日，我们在最热烈的夏天，等你！Invitation

你是在什么时候意识到，夏天真的来了？

是一场突如其来的大雨，雨点砸在滚烫的地面上，溅起泥土与青草混合的气息；

是一树盛开的凤凰花，红得不管不顾，像把整片天空都点燃了；

是蛙叫虫鸣不停的夜晚，空气里浮着湿热的水汽，你忽然发现，连风都是暖的。

夏天从不敲门，它直接推窗而入。

而我们，决定用一场盛大的狂欢，正式迎接它的到来。

When do you know summer has truly arrived?
A sudden downpour hitting hot ground, mixing dust and grass. Flame trees bursting red as if setting the sky on fire. Nights filled with frogs and insects, humid air, and warm winds.

Summer doesn't knock. It crashes through the window.

So we welcome it with a grand carnival.

上一场「美美与共」，我们带着孩子们环游世界，在16国文化里遇见不同的风景。笑声还没散去，初夏的风已经换了方向。

现在，热烈接棒。

「热烈」——华外2026年夏日狂欢活动
SUMMER FUN

这一次，不讲远方，只讲此刻。

我们要把整个校园变成一座盛大的夏天——

水花溅起时，阳光碎成千万颗钻石；音乐响起时，连树上的蝉都跟着合唱；孩子们赤脚奔跑，头发被风吹得乱七八糟，笑容却比凤凰花还要明亮。

这是属于夏天的坦荡与热烈，是汗水的咸，冰西瓜的甜，是喊到嗓子沙哑也要继续尖叫的痛快。

来，到华外狂欢一“夏”！

HW's 2026 Summer Carnival Charity Event — SUMMER FUN.

This time, no faraway places. Just the now.
We turn campus into a massive summer:
Splashes that break sunlight into diamonds. Music that makes cicadas sing along. Barefoot kids with wind-tossed hair, smiles brighter than flame trees.

This is summer's raw passion — salty sweat, sweet watermelon, raw screams of joy.

Come, celebrate summer at HW.

穿最明亮的颜色来，带上你对夏天的全部想象。

来踩水、来跳舞、来大笑、来流汗、来在夏日的顶点，留下一个关于童年的滚烫注脚。

上一场，我们在世界里相遇；
这一场，我们在热烈中重逢。

Wear your brightest colors. Bring your imagination. Splash, dance, laugh, sweat. Leave a burning childhood memory at summer's peak.

Last time, we met across the world.
This time, we reunite in boisterousness.

活动主题 THEME

「热烈」

华外2026年夏日狂欢活动

Summer Fun

来，到华外狂欢一“夏”！

HW Summer Our Summer

时间 DATE&TIME

2026年5月30日，星期六

上午9:00-12:00（8:30签到）

地点 ADDRESS

华外同文外国语学校

（广州市黄埔区科学城科学大道2号）

参与对象 PARTICIPANTS

对活动感兴趣的校内外学生及其家长

活动亮点 Highlights

* 夏日主题互动游戏摊位体验

* 游戏集章兑换惊喜华外文创礼品