2025 BKIK Summer Camp | 2025年天启双语夏令营

04-27 08:35发布于广东

关注

This summer, let your child embark on a magical journey of nature and food!

Our bilingual summer camp will run over two weeks, each themed around nature and food respectively. During this time, children will engage in interdisciplinary learning, exploring plant life and food science through immersive bilingual classes.

这个夏天，让孩子开启一场自然与美食的奇妙邂逅！

我园将开展为期两周分别以自然与食物为主题的双语夏令营，期间我们将带领孩子们进行跨学科学习，在双语课堂中探索植物以及食物科学。

Become an Eco-Detective!

Uncover nature’s secrets through play, creativity, and bilingual storytelling. Perfect for budding scientists aged 3–6!

我们相信，最好的教育藏在蚂蚁搬家的力量里，在微风吹过摇曳水草的涟漪中。这个夏天，让我们化身“生态小侦探”，一起去解开大自然的神奇密码!

Follow our tiny ant pals as they build empires!

蚂蚁是神奇的“变态昆虫”，它们的世界充满奥秘！

Kids will giggle while learning about ant colonies, life cycles, and nature’s teamwork—no magnifying glass required!

在这个夏令营中，我们将观察蚂蚁的生活习性，见证它们如何协作、觅食、建造家园；了解蚂蚁的社群结构——发现“蚁后”“工蚁”“兵蚁”的分工奥秘；探索蚂蚁的一生，从卵到成虫，感受大自然鬼斧神工的生命奇迹！

Bamboo: Faster than your sneeze!

你知道竹子是世界上长得最快的植物吗？

你知道竹子也会开花吗？

你有见过竹子做的功夫大侠吗？

Dance like kung fu masters, build bamboo structures, and explore this super-plant’s secrets—did you know it flowers?

让我们在本次自然课堂中，一起研究竹子，这一古老而神奇并承载着中华文明的千年智慧的植物。

Splash into wetland wonders!

你以为池塘只是水草和鱼虾的家？这片小小的水域，其实是“地球之肾”——湿地的缩影！

Meet underwater “superheroes” (hello, decomposers!) and discover pond ecosystems. Perfect for mini-marine biologists!

在这里：水生植物像天然的过滤器，默默净化水中污染物；鱼、虾、昆虫组成“水下江湖”，我们一起研究谁是生产者？谁是顶级捕食者？探究分解者是如何悄然回收养分，维持着微妙的生态平衡……

Educational Excursion:

South China National Botanical Garden

外出探究——华南植物园

The South China Botanical Garden features specialised zones such as the Palm Garden, Orchid Garden, and Medicinal Plants Garden, along with a conservation centre for rare and endangered species.

Recognised as a national AAAA-level tourist attraction, it is a hub for scientific research, education, and eco-tourism, often called the "Museum of Tropical and Subtropical Botany."

广州华南植物园，汇集了丰富的植物资源，包括热带、亚热带植物逾万种。作为国家4A级旅游景区，它兼具科研、教育、旅游功能，被誉为“热带亚热带植物博物馆”。

Slide Down to View More

向下滑动查看更多

Turn leaves into art!

当树叶与花朵遇上白布，会碰撞出怎样的魔法？

Gather flowers, crush greens, and tie-dye T-shirts using eco-friendly dyes. Who made the prettiest rainbow?

这个夏天，让我们带领孩子们，用植物为原材料，体验非遗扎染的魅力，用橡皮筋和小木棒创造独特图案，染出几何、晕染、渐变等独特的图案。

Smell, touch, taste… and make jelly!

当我们用眼睛去看植物的颜色，用手去摸它的叶子，用鼻子闻香味、用耳朵听搓动的声音、甚至轻轻尝一口时，就能发现藏在香草里的“植物密码”，感受自然的奇妙。

Harvest mint, mix potions, and create edible art. Safe, supervised, and oh-so-delicious!

接下来，亲手采摘薄荷，制作香草爱玉果冻，取爱玉果实泡在水中，轻柔慢捻，感受果胶酶脂使高脂果胶水解的过程！

无石灰水、无凝固剂，简单添加调制好的蜂蜜薄荷百香果糖水，享用属于自己制作的夏日自然料理。

Educational Excursion:

South China National Botanical Garden

外出探究——三米东庄自然基地

Spanning 30 square metres of open land, the Shiny Natural Base is thoughtfully divided into distinct zones — from cozy living spaces to planting fields, building areas, nature exploration corners, and wide activity grounds.

With fruit trees swaying in the breeze, lush lawns underfoot, rich soil, blooming flowers, the glint of water, warm sunlight, and gentle animal companions, this is a vast garden designed just for children. Here, they grow alongside nature — uncovering life’s wonders in tiny bugs hiding in the grass, tending their own vegetable patches, caring for small creatures, and learning how to live in harmony with the natural world.

在30亩的自然基地中，三米东庄自然基地有各种按功能划分的区域，如生活区，种植区，搭建区，自然探索区，活动区等。

果树、草坪、土地、鲜花，水，自然光，动物......给孩子们一个属于他们自己的大花园，让他们在自然中领悟生活的奥秘，观察角落里的昆虫，料理菜园子，照顾小动物，和大自然共同生活。

Slide Down to View More

向下滑动查看更多