国际教育网

繁体

How to Distinguish COVID-19, Common Cold and Influenza?

2022-11-25发布于广东

关注

*Please slide left and right for Chinese and English.

*左右滑动可切换成中英文


At present, the international epidemic has ushered in winter, and the epidemic situation in Guangzhou is becoming increasingly serious.


Eversince the epidemic, BKIK has been actively responding to the requirements of the Guangzhou COVID-19 Control and Prevention Command Center, orderly completing the work of organizing all teachers and students to do COVID tests, disinfection and so on.



As people become extremely vigilant against COVID-19, with the frequent occurrence of colds and influenza in winter, it is crucial to differentiate between these three diseases.


Q&A on COVID-19


How to distinguish from pathogens?


Common Cold: caused by some colonized virus, such as rhinovirus;


Influenza: caused by influenza virus;


COVID-19: caused by novel coronavirus.


What's the difference between infectivity?


Common Cold: It is not infectious. When the resistance decreases, some viruses colonized in the upper respiratory tract replicate, causing symptoms;


Influenza: infectious;


COVID-19: It is infectious, and its infectivity is significantly higher than that of influenza.


What are the differences in infection part?


Common Cold: Usually in the upper respiratory tract, and generally will not cause pneumonia;


Influenza: Most of them are also in the upper respiratory tract, and may affect the lungs of the elderly with basic diseases;


COVID-19: It can lead to pneumonia. After contracting the COVID-19, it can cause a series of basic diseases to worsen. This is a very important feature of COVID-19 which cannot be ignored.


When is the usual season?


Common Cold: It is not seasonal, and the resistance declines, causing local virus reproduction, leading to symptoms;


Influenza: mainly in autumn and winter;


COVID-19: It can happen all year round, but autumn and winter are the high incidence seasons.


What are the differences in manifestations?


Common Cold: The symptoms are relatively mild. Generally, there are some symptoms of upper respiratory tract, such as runny nose and stuffy nose. Some people have low fever, but few have high fever;


Influenza: It often has systemic symptoms, such as headache, fever, sore throat, muscle and joint pain, etc.;


COVID-19: After virus infection, there may be fever, muscle joint pain, cough, decline of sense of smell, taste decline, etc., and it may also induce the aggravation of basic diseases, especially in the elderly.


What are the treatments?


Common Cold: no treatment, self limited, generally cured in 1-3 days;


Influenza: There is a specific drug, which can reduce symptoms and further complications through antiviral treatment;


COVID-19: At present, there are also antiviral drugs, so we should be more active in the treatment of COVID-19, especially for the elderly with basic diseases, we should intervene early to avoid deterioration of the disease, including antiviral treatment, oxygen therapy, traditional Chinese medicine and other comprehensive treatment.


Please go to the hospital, as soon as possible, and report to the school if you have any symptoms of COVID-19.


We are convinced that through solidarity and mutual assistance, we will prevail over this outbreak and embrace a brighter future.


Source: Press release according to the joint prevention and control mechanism of the State Council.


当前,国际疫情迎来新的冬季疫情流行季,广州疫情日趋严峻。


自疫情以来,汇悦天启幼儿园一直积极相应疫情防控指挥部要求,有序地完成组织全体师生做核酸、园内消毒等工作,全力守护师生的安全。



随着人们对新冠肺炎的警惕性越来越高,但是冬季感冒、流感频发,很多人陷入了新冠肺炎的误区。


为了避免不必要的恐慌,正确认识新冠肺炎与普通感冒、流感的区别尤为重要。


新冠科普Q&A


从病原上如何区分?


普通感冒:由定植的一些病毒导致,如鼻病毒;


流感:流感病毒导致;


新冠:新冠病毒导致。


传染性有什么区别?


普通感冒:没有传染性,当抵抗力下降的时候,在上呼吸道定植的一些病毒复制,导致症状;


流感:具有传染性;


新冠:具有传染性,且传染性明显高于流感。


感染部位有何差异?


普通感冒:一般在上呼吸道,一般不会导致肺炎;


流感:大部分也在上呼吸道,极个别的,老年人有基础病的,可能会累及到肺脏;


新冠:可导致肺炎,新冠病毒感染以后可以诱发一系列基础病的加重,这是新冠的一个很重要特点,所以不能忽视。


发生季节是什么时候?


普通感冒:没有季节性,一年四季都可以发生抵抗力下降造成出现局部病毒繁殖,导致症状;


流感:主要在秋冬季;


新冠:一年四季都可以发生,但秋冬季是高发季节。 


临床表现有什么不同?


普通感冒:症状比较轻,一般有上呼吸道的一些症状,流鼻涕、鼻塞,个别的会有一些低热,很少有高热;


流感:常常是有全身的症状,如头疼、发热、咽喉痛、肌肉关节酸痛等;


新冠:病毒感染后可出现发热、肌肉关节酸痛、咳嗽、嗅觉、味觉下降等,还可能诱发基础病的加重尤其是老年人。


治疗方法分别是什么?


普通感冒:不治疗,本身自限,一般1-3天痊愈;


流感:有特效药,通过抗病毒治疗可以减轻症状,减少进一步并发症的发生;


新冠:目前也有抗病毒药,所以对新冠治疗更要积极,尤其是有基础病的老年人更要早期进行干预避免病情恶化,包括抗病毒治疗、氧疗、中药等综合治疗。


如出现不适症状,请各位尽快前往医院就诊,并向学校报备。


汇悦天启幼儿园将与各位携手共进,齐心抗疫。


来源:根据国务院联防联控机制新闻发布

Highlight 往期精选


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

普林云海国际幼儿园

课程设置:IB课程

学费区间:1.31万/月-1.54万/月

金生幼儿园

课程设置:IB课程

学费区间:15-22.8万

东华三院李贤义伉俪幼儿园

课程设置:香港课程

学费区间:15024港币/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交