Dear BKIK Friends and Family,

We would like to inform you regarding the vacation arrangement for Spring Vacation in accordance with our holiday schedule for 2024.

Please kindly note that the holiday will be observed from Monday, April 1st, 2024, until Sunday, April 7th, 2024. 

We will resume classes on Monday, April 8th, 2024, and look forward to continuing the learning journey with our students.

We emphasize cultivating students' comprehensive qualities and cross-cultural awareness. During the Spring Break, we coincide with two significant traditional holidays: the Qingming Festival in China and Easter in the West. These two festivals hold different meanings in various cultural contexts.

Qingming Festival underscores family reunions, affectionate care, and the inheritance of traditional culture. Easter is a holiday that is marked by the reunion of family members over a shared meal in reflection of the upcoming Spring Season as well as engage in some fun traditions such as chocolate scavenger hunts and painting coloured eggs.

We eagerly anticipate our reunion post-break to continue providing diverse and enriching learning experiences.

Wishing you a safe holiday!

Best regards,

Bubble Kingdom International Kindergarten

March 20th, 2024

亲爱的家长们：

根据园历安排，2024年春假及清明节假期安排如下：

放假时间：2024年4月1日（周一）到2024年4月7日（周日）。

开学时间：2024年4月8日（周一）。

我们注重培养学生的综合素质和跨文化意识，春假期间正值中国传统节日清明节和西方重要节日复活节，这两个节日在不同文化背景下具有不同的意义。

清明节强调家庭团聚、亲情关怀和传统文化的传承。而复活节也是一个家庭团聚的日子，大家齐聚共享晚餐，庆祝即将到来的春季，还会举行一些有趣的传统活动，如巧克力寻宝游戏和彩蛋涂鸦。

我们期待假期后相聚，继续为学生带来更丰富多彩的学习体验。

假期愉快！

汇悦天启幼儿园

二〇二四年三月二十日