0

传统的年末狂欢活动——夏日水战再次满足了学生们对夏日的渴望，为这个非凡的学年画上了最绚丽的句点。学生们早已做好了充分的准备，确保“没有人会干燥着离开学校”。TWIS的体育部门再次带领大家奔跑在风雨中，挥洒着紧张的期末考试以及炎热的天气带给同学们的烦闷，无论是对学生还是老师都从这场活动中感受到激情的释放。夏日水战活动一直备受欢迎，因为它凝聚了社区的力量，而清凉的水源更是唤醒了每个人内心最童真的一面。

The traditional year-end extravaganza, the Summer Splash, has outdone itself once again, bringing an absolute tidal wave of joy to cap off an exceptional school year. Anticipation was high as students knew exactly what to expect, and they came armed with a determination to ensure that not a single soul would leave the field without getting drenched. Our athletics department truly outdid themselves, introducing an array of thrilling activities that were guaranteed to captivate both the young and the young-at-heart. This highly anticipated event has always been a beloved occasion, uniting the entire community, and it's no secret that water has a magical way of awakening the childlike spirit within us all.

在我们迎接夏天的同时，TWIS的学生们也知道这段时间迎接他们的并不只是娱乐。大家都不想失去这个学年的学习成果，因此老师们向每个学生发布了暑期阅读项目，以帮助巩固他们在整个学年中学到的知识，并为即将到来的学年做好准备。学生们将在暑假期间继续登录他们的在线学习账号，充分运用线上+线下的图书馆藏书资源，以确保他们在暑假期间仍能保持良好的阅读习惯。

As we bask in the warm embrace of summer, TWIS students understand that it's not all about fun and games. We are determined not to let go of the progress we've made throughout the school year, which is why we have made it a point to share extension academic work with each and every student. This ensures that the concepts they have learned throughout the year are reinforced, preparing them for the exciting challenges that lie ahead in the upcoming school year. In addition, we've equipped our students with a treasure trove of library books and online resources, allowing them to delve into the world of English literature even during the summer break.