Wellbeing is essential to holistic development. Here at QISS wellbeing is at the forefront of our programs. We empower students by fostering a supportive school-home partnership. Together, we promote wellbeing, compassion, diversity and inclusivity. We live by our school motto of leading with a mindful heart.

On Tuesday this week we held a PEP talk (Parent Education Program) around the topic of wellbeing and how we work together to ensure our students are taken care of and feel supported at QISS. Wellbeing is the state of being comfortable, healthy and happy. A strong school-home partnership can ensure wellbeing for students from nursery to grade 12. We work together to ensure students have good mental health, a school/personal life balance and learn to manage stress.

幸福感对于学生的全面发展至关重要。在 QISS，保障学生的幸福是我们的重中之重。我们通过建立家校合作关系来增强学生的幸福感。我们共同努力，提升学生的幸福感，培养孩子的同情心、多样性和包容性。我们的校训是 "用心以爱领导"。

本周二，我们举办了一次 PEP 讲座，主题是“我们如何共同努力保障孩子的幸福感”。幸福感是一种舒适、健康和快乐的状态。学校与家庭之间强有力的合作关系可以确保学生从幼儿园到高中毕业都能健康成长。我们共同努力，保障学生的心里健康，实现学业与个人生活的平衡，并学会调节压力。

행복감은 학생들의 전반적인 발전에 매우 중요합니다. QISS에서는 학생들의 행복을 보장하는 것이 제일 중요한 것 생각합니다. 저희는 가정과 학교의 협력 관계를 맺음으로써 학생들의 행복감을 높입니다. 학생들의 행복감을 높이고 동정심, 다양성 및 포용성을 함양하기 위해 함께 노력합니다. 우리의 좌우명은 "따뜻한 마음으로 이끌어 가자"입니다.

이번 주 화요일에는 '아이들의 행복감을 보장하기 위해 어떻게 함께 노력할 것인가'라는 주제로 PEP 강좌를 개최했습니다. 행복감은 편안하고 건강하며 즐거운 상태입니다. 학교와 가정 간의 강력한 협력 관계는 유치원에서 고등학교 졸업까지 학생들이 건강하게 성장할 수 있도록 보장합니다. 저희는 학생들의 심리적 건강을 보호하고 학업과 개인 생활의 균형을 달성하며 스트레스 푼 것을 배우기 위해 함께 노력합니다.

Our Leader in Me program links intrinsically with our school mission, vision and values and provides practical advice and support to students and families in many different areas. Habit 7: Sharpen the Saw was a focus for this PEP talk and remembering that in order to take care of others, we must first take care of ourselves, our body, mind, heart and soul.

我们的“Leader in Me”项目与学校的使命、愿景和价值观有着紧密的联系。可以在不同的领域为学生和家长们提供有价值的建议。“习惯 7：不断更新”是本次 PEP 讲座的重点，我们要牢记，想要关爱他人，首先要关爱自己。

저희 'Leader in Me' 프로그램은 학교의 사명, 비전, 가치관과 밀접한 관련이 있습니다. 다양한 분야에서 학생과 학부모에게 가치 있는 조언을 할 수 있습니다. '습관 7: 나 자신을 갈고 닦다'가 이번 PEP 강의의 포인트입니다. 저희는 다른 사람을 사랑하려면 먼저 자신을 사랑해야 한다는 것을 명심해야 합니다.