2023-11-28发布于广东
Tsinglan School Students Shine at Shenzhen Youth Drama Festival, Unveiling the Unique Charm of Theater Arts!
兴奋的消息!上周末,我们的清澜山小艺术家们在2023深圳青少年戏剧节上创造了辉煌,呈现了一场戏剧盛宴,点燃了整个氛围!
Exciting news! Last, weekend, our young artists from Tsinglan School created brilliance at the 2023 Shenzhen Youth Drama Festival, presenting a theatrical feast that lit up the atmosphere!
Kelsey Rivera,Stefanny Hermias,李梦轩,陆嘉瑜四位老师在赛前辅导学生,并受邀成为比赛的裁判出席戏剧节。其中,Ms. Rivera 担任即兴戏剧比赛的主持人,李梦轩老师担任即兴戏剧工作坊引导者,贺凯老师为领队教师,Stefanny Hermias为读者剧场表演嘉宾朗读获奖的剧本。
Kelsey Rivera, Stefanny Hermias, Flora Li, and Catherine Lu, Four teachers from TLS provided pre-competition guidance to students and were invited to serve as judges at the drama festival. Additionally, among them, Ms. Kelsey Rivera was the host of the improv Drama competition, Ms. Flora Li was the Facilitator of an improv Drama workshop, Mr. Cary He, acted as the team leader, and Ms. Stefanny Hermias performed the winning script from the playwrighting competition in a Reader's Theatre performance amongst other Drama Educators.
戏剧的独特魅力,清澜山学子完美演绎
The Unique Charm of Theater Arts, Brilliantly Interpreted by Tsinglan School Students
为了这一刻的绽放,清澜山学子付出了极大的心血。在老师们的悉心指导下,他们不仅学习剧本,更是深入角色,展现了对戏剧艺术的独到理解和深深的热爱。戏剧,是一门让人沉浸其中,感受情感共鸣的独特艺术,而我们的小艺术家们用心灵与舞台交融,演绎出了戏剧的独特魅力。
For this moment to shine, Tsinglan School students put in tremendous effort. Under the careful guidance of their teachers, they not only learned the script but also delved into their roles, showcasing a profound understanding and deep love for the art of drama. Drama is a unique art form that immerses people in its world, creating a resonance of emotions. Our young artists, with their hearts intertwined with the stage, beautifully interpreted the unique charm of theater arts.
成绩斐然,为清澜山赢得一片掌声
Glorious Achievements, Winning Applause for the School
在深圳戏剧节的舞台上,清澜山学子们获得了令人瞩目的成绩,为学校争光。其中包括:
On the stage of the Shenzhen Drama Festival, Tsinglan School students achieved remarkable results, bringing glory to the school. These include:
小学单人独白季军
Finalist, Third place in Junior Monologue category
丁艾可 Echo Ding
小学单人动作与表演
Semi-Finalist and Best Movement in a Performance in Junior Monologue category
陈佐伊 Zoe Chen
小学单人独白半决赛入围奖
Junior Monologue category Semi-Finalists
吕梓涵Amy Lv,陈睿晟 Nathan,Avery Padilla
高中单人独白半决赛入围奖
Semi-Finalist, High School Monologue category
宋思瑶 Maggie Song
即兴戏剧入围奖
Semi-Finalist, Improvisation category
秦浩轩Xiang Qin
这次经历不仅为孩子们的成长历程增添一抹亮色,更为学校的艺术教育增光添彩。
This experience is not only a perfect summary of the children's growth journey but also adds luster to the school's art education.
最后,感谢家长们一直以来的支持,让我们共同庆贺孩子们的成长!
Thanks to Parents for Continuous Support; Let's applaud together for the Children's Growth!
这只是清澜山学子表演之旅的一个小高潮,更多的精彩瞬间还在后头!让我们一同期待和见证,清澜山学子在艺术的征程中翩翩起舞,绽放青春的光芒!
This is just a small climax in the performance journey of Tsinglan School students; more exciting moments are yet to come! Let's look forward and witness them dance gracefully on their artistic journey, radiating the brilliance of youth!
声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
每天限50个名额
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务