Our Q2 Key Assignments were a huge success. There were such a variety of different presentations and the QISS students showed their leadership skills and QISS values while sharing their learning.

我们的第二学季的课业展示活动取得了巨大成功。学生们在分享学习成果的同时，还展示了他们的领导才能和QISS的价值观。

우리 쿼터 2의 키어사인먼트 행사가 큰 성공을 거두었습니다. 학생들은 학습 성과를 공유하면서 그들의 리더십과 QISS의 가치관을 보여주었습니다.

Our Lower School students showcased an array of different topics, skills and styles of presentation, really showing us their creativity.

小学部的学生们通过一系列不同主题和风格的演讲，向我们真正展示了他们的创造力。

초등부 학생들은 다양한 주제의 강연을 통해 창의력을 보여주었습니다.

Our Middle and High school students also got their bake on, creating beautiful and delicious morsels for us to enjoy as part of their language key assignments.

中学部的学生们为大家制作了精美可口的小点心，这也是他们课业展示的一部分。

중등부 학생들은 여러분을 위해 아름답고 맛있는 간식을 만들었는데, 이는 그들의 키어사인먼트의 일부이기도 합니다.

Our black box theatre was transformed into a museum where we could learn all about ancient civilisations from our Middle Schoolers and see some amazing art works and sculptures the students had made alongside their research projects.

我们的迷你剧场被改造成了博物馆。在这里，我们可以了解古代文明，还可以看到自己学生们制作的令人惊叹的艺术作品和雕塑。

미니 극장은 박물관으로 개조되었습니다. 이곳에서 우리는 고대 문명에 대해 배울 수 있고, 학생들이 만든 놀라운 예술 작품과 조각품들을 볼 수 있습니다.