校门口中央的圣诞树挂起闪烁的灯球，教室的玻璃上贴着雪花和圣诞元素的窗花....TWIS的校园里早已弥漫着浓郁的圣诞气氛，在这个充满惊喜，希冀与浪漫的12月,同学们献上冬日温暖的礼物—冬季音乐庆典，旨在通过音乐的力量，共同回顾这一年来的成长与收获，畅想新一年的期待与梦想。 

Christmas is all around in the corner! In this December filled with surprises, hopes, and romance, our students have prepared a warm heartwarming - a Winter Concert. This celebration aims to unite us through the power of music, allowing us to reflect on our growth and achievements over the past year, while also collectively envisioning our hopes and dreams for the upcoming year. 

TWIS冬日庆典音乐会由戏剧 “Santa and Elves” 揭开序幕，同学们为大家演绎一个奇妙欢快的圣诞故事，迅速带观众进入温暖而欢快的圣诞节日氛围里。接下来从低年级到高年级，学生们以丰富的舞台经验，诠释着富有圣诞气氛的歌曲，舞蹈和乐器表演。同学们的表演充满了感染力，让人仿佛置身于一个欢乐的圣诞嘉年华中，与在场的所有观众一同享受这个美好的时刻。 

TWIS Winter Concert kicks off with the play “Santa and Elves,” where students bring to life a magical and joyful Christmas story, swiftly immersing the audience into a warm and festive holiday atmosphere. Following this, students from different grade levels showcase their talent and stage experience through a variety of Christmas-themed songs, dances, and musical performances. The students’ performances are captivating, transporting everyone in the audience to a joyful Christmas carnival, where they can all enjoy this wonderful moment together. 

舞蹈表演《 Lucky strike  》《 Dynamite 》《 Dreams come true & hands clap 》等涵盖了多个舞种。更有精彩的乐器演奏，钢琴二重奏《 Songs like line board 》、《 Popcorn 》，《 Trouble is a friend》，MYP3的同学们带来他们精心准备的合唱圣诞颂歌《 All I want for Christmas is you 》等，更有MYP4乐队带来的圣诞经典表演曲目《Santa tells me》。  

The dance performances, including “Lucky Strike,” “Dynamite,” and “Dreams Come True & Hands Clap,” encompass various dance styles. Additionally, there are captivating instrumental performances, such as the piano duet “Songs Like Line Board,” “Popcorn,” and “Trouble is a Friend.” MYP3 students present a meticulously prepared Christmas carol choir performance of “All I Want for Christmas Is You,” while the MYP4 band delivers a classic Christmas performance with the song “Santa Tells Me.” 

冬日庆典音乐会闭幕才是节日欢乐的开始，走出礼堂还有圣诞特色的国际美食和暖饮、跳蚤市场等着大家。在这个温暖而欢快的TWIS大家庭里，我们共同创造美好回忆。 

The Winter Music Celebration marks the beginning of festive joy, as it concludes and leads to a range of Christmas-themed international cuisines, warm beverages, and a flea market outside the auditorium. In this warm and joyful TWIS family, we collectively create beautiful memories. 

点击观看更多精彩瞬间

Click to watch more exciting moments.

祝愿TWIS的每一位成员圣诞快乐！祝愿我们所有的学生， 家长和教职工都有一个愉快的假期，与家人和朋友共渡美好时光！ 

Wishing every member of TWIS a Merry Christmas! May all our students, parents, and staff have a delightful holiday and enjoy wonderful moments with their families and friends!