新学期伊始，我们的英语角又如约而至！语言的交流，文化的碰撞继续在华外这所激荡热情与灵感的校园之中上演。本学期，每周五的中午时间，在华外同文楼中庭的舞台边，CEP小学将继续举办英语角活动，在这里，语言不再是障碍，而是连接的桥梁。同学们在这里可以用英语交流，认识新朋友，分享倾听和表达的乐趣。

At the beginning of the new semester, our English corner is back as scheduled! Language communication and cultural collision continue to unfold in this vibrant and inspiring campus of Hua Wai. This semester, we will continue to hold English corner activities every Friday during lunchtime at the stage in the courtyard of Tong Wen building. Here, language is no longer a barrier but a bridge for connection. Students can communicate in English, meet new friends, and enjoy the pleasure of sharing and listening.

本期活动回顾：主题为“Festivals”的英语角吸引了五年级200余名同学的热情参与。大家围坐在外教身旁，一起了解中西方节日的特点，这是时空与文化的一次碰撞，这一刻仿佛整个世界都浓缩在了这片小小的天地之间。

The English Corner with the theme of "Festivals" attracted over 200 fifth-grade students. Sitting around the foreign teachers, everyone learned about the characteristics of Chinese and Western festivals. This was a collision of time, space, and culture, as if the whole world was condensed in this small corner at that moment.

参与活动的同学们不仅收获了知识，还获得了精美的小礼物和专属纪念徽章。这些徽章见证了你在英语角中的每一次成长与突破。

Participants not only gained knowledge but also received exquisite small gifts and exclusive commemorative badges. These badges witness every growth and breakthrough you make in the English corner.

你的声音，我们倾听；你的想法，我们实现。英语角活动将持续为你带来更多惊喜与收获。我们鼓励你分享自己的见解和创意，与中外教师共同探索更多有趣的主题和活动形式。只要你有想法，我们就为你提供舞台！快来加入我们吧，用英语畅谈你的梦想与未来，让文化碰撞点亮你的生活！

Your voice, we listen; your ideas, we implement. The English corner activities will continue to bring you more surprises and rewards. We encourage you to share your insights and creativity, explore more interesting topics and activities with both Chinese and foreign teachers. As long as you have ideas, we will provide you with a stage! Come and join us, talk freely about your dreams and future in English, and let cultural collision illuminate your life!