繁体

彼一米2024夏校 | 在英国私校,开启无与伦比的英伦成长之旅!BeeMee 2024 Summer School

03-29 09:17发布于湖南

关注

拥世界入怀,赴英伦之约

将跨越国界,向世界出发

这个暑假

走进英国顶尖的教育殿堂

开启丰富的学习体验

深入文化交流,开拓视野

解锁人生的多种可能~ 

Embracing the world, travelling to England

Let's cross the border and set off to the world

This summer holiday

Let's go to the top education hall in England

Start a rich learning experience

Deepen cultural exchanges and broaden your horizons

Unlock the many possibilities of life


英国私校夏校(Summer School),是全球高质量教育水准的代名词,在留学申请之前,参加一次为期2-3周的夏校,不仅可以帮助学生面向未来的思考,也能更加坚定清晰的目标。彼一米深知中国学生的需求与特点,精心挑选了三个特别适合8-17周岁中国学生的私校夏校项目。这些项目不仅注重学术提升,更强调个人成长与全面发展,是提升履历、拓宽视野的理想选择。

The UK public school summer school is synonymous with high quality education standards around the world. Attending a 2-3 week summer school before applying to study abroad not only helps students think about the future, but also gives them a stronger sense of clarity of purpose. Understanding the needs and characteristics of Chinese students, BeeMee has carefully selected three public school summer school programmes that are particularly suitable for Chinese students between the ages of 8 and 17. These programmes not only focus on academic improvement, but also emphasise personal growth and all-round development, making them an ideal choice for enhancing your CV and broadening your horizons.


在夏校中,学生们将接受来自英国顶尖私校的精英教育,与来自世界各地的优秀学子共同学习、交流。他们将体验纯正的英式教育环境,感受严谨的学术氛围,提升自己的语言能力和跨文化交流能力;结交志同道合的朋友,拓展自己的兴趣爱好和人际关系。

In summer schools, students will receive elite education from top private schools in the UK and learn and exchange with outstanding students from around the world. They will experience a pure British educational environment, feel a rigorous academic atmosphere, and enhance their language and cross-cultural communication abilities; Make like-minded friends, expand your interests, hobbies, and interpersonal relationships.



英国预备学校 Preparatory School

英国预备学校(Preparatory School,简称Prep School)是面向5至13岁学生的私立学校,旨在为学生在竞争激烈的英国顶尖中学的入学考试和面试中脱颖而出,帮助他们入读私立中学或当地优秀的文法学校。预备学校的特点之一是它们是本土高端家庭的选择,尤其是那些目标进入英国最顶尖中学的学生。预备学校大都提供高质量的教育和愉快的学校生活,并且与顶尖中学有密切的联系。许多学生都能在13岁时入读英国最著名的公学级名校,如伊顿公学、哈罗公学等。

Preparatory schools in the UK are private schools for pupils aged between 5 and 13 years old, designed to prepare pupils for entrance exams and interviews for the highly competitive entry exams and interviews for the UK's top secondary schools, and to help them gain entry to a private secondary school or a good local grammar school. One of the hallmarks of prep schools is that they are the choice of high-end local families, especially those aiming to get into the UK's top secondary schools. Preparatory schools mostly offer a high quality education and enjoyable school life and have close links with top secondary schools. Many students are able to enter the UK's most prestigious public school level schools such as Eton and Harrow at the age of 13.


让我们先来看一下此次夏校项目中的两所顶尖预备学校吧!

Let's take a look at two of the top prep schools in this summer school programme!


温德尔斯汉姆夏校

Windlesham House School Summer School

温德尔斯汉姆学校(Windlesham House School)成立于 1837年,是全英国第一所私立预备学校,同时也是一所具有悠久历史和卓越声誉的英国私立预备学校。1967年,温德尔斯汉姆学校成为第一所 IAPS(私立小学联盟) 的私立学校。位于苏塞克斯郡,靠近布莱顿,距离希思罗机场仅 1 个半小时车程。作为英国中产阶级家庭孩子常见的升学路径 “起源”,学校优秀的毕业生遍布英国高中名校,其中不乏伊顿公学、唐尼庄园中学、布莱顿中学等。这里还是英国著名影星汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston)“抖森”的母校。

Founded in 1837, Wendlesham School was the first private preparatory school in the UK and has a long history and reputation for excellence as a British private preparatory school and in 1967, Wendlesham became the first IAPS (Independent Association of Private Primary Schools) private school. Located in Sussex, close to Brighton and only an hour and a half from Heathrow Airport. As the "origin" of the common pathway to higher education for children from middle-class families in the UK, the school's outstanding graduates are all over the UK's top high school schools, including Eton, Downey Hall High School, Brighton High School and so on. It is also the alma mater of the famous British film star Tom Hiddleston "Jensen".


01



英语技能课程

English Language Skills Programme

通过谈论交流、分级阅读、读写结合等形式,丰富学生词汇积累,提升口语技巧和书面表达的准确性。学校提供圣三一英语口语考试(GESE)课程,为学生开拓更专业的语言教学。

This programme enrich students' vocabulary accumulation and improve their oral skills and accuracy of written expression through talking and communicating, graded reading, and reading and writing. The school offers Trinity English Speaking Exam (GESE) courses to develop more professional language teaching for students.

02




户外学习与探险活动

Outdoor Learning & Adventure Activities

课程采用CLIL(内容与语言整合学习)方法,通过科学、技术、地理和历史等一系列激发兴趣的主题来提高学生的英语技能。冒险活动让学生在户外进行实践课程,专注于实用性和接受性交流技能,例如定向越野、问题解决、生存技能或野外生存活动。

The programme uses the CLIL (Content and Language Integrated Learning) approach to improve students' English skills through a range of interest-stimulating topics in science, technology, geography and history. Adventure activities take students outdoors for hands-on lessons that focus on practical and receptive communication skills such as orienteering, problem solving, survival skills or wilderness survival activities.

03




漫步英伦地标

Stroll through British landmarks

除了精彩纷呈的校园生活,英国短途旅行让学生用眼神去交流、用肢体去触摸,沉浸式感受城市建筑与自然天地的融合,诗意的曼妙。伦敦一定是必行之地,学生可以走向全世界最多的博物院、艺术馆,并打卡白金汉宫、伦敦桥、伦敦眼、大本钟等享誉世界的景点。或者一些更具娱乐性的活动,如参观水族馆、动物园或主题公园。

In addition to the exciting campus life, short trips to the UK allow students to make eye contact, touch with their limbs, and immerse themselves in the poetic splendour of the city's architecture and the fusion of the natural world. London must be a must-see, where students can head towards the world's largest number of museums and art galleries, and hit world-renowned attractions such as Buckingham Palace, London Bridge, the London Eye and Big Ben. Or something more entertaining like visiting an aquarium, zoo or theme park.

04




体育和社交活动

Sports and social activities

下午近3小时的体育运动和活动,让学生感受英国人融于DNA里的运动项目和趣味活动,选择一项。让学生尽情释放能量!体育运动:足球、手球、短程网球、游泳、触摸式橄榄球等。其他活动:烹饪、舞蹈、戏剧等。

Almost 3 hours of sports and activities in the afternoon to give students a taste of the sports and fun activities that are in the DNA of the British, choose one. Let the students unleash their energy! Sports: football, handball, short tennis, swimming, touch rugby, etc. Other activities: cooking, dance, theatre, etc.



本次夏校包含3-6小时的选修课程,根据不同的时间安排,学生们可自由选择兴趣所在。选修课内容包含篮球技能、马术、乐高、编程、网球等。

This summer school includes 3-6 hours of elective classes, depending on the schedule, and students are free to choose where their interests lie. Electives include basketball skills, equestrian, Lego, programming, tennis and more.


学校为来自世界各地的学生提供教育与关怀,晚间的社交活动堪称国际大都会。迪斯科、卡拉OK、迷你奥运会、鸡蛋掉落挑战、时装表演、才艺展示、寻宝游戏等,为学生们带来家一般的放松和欢乐时分。

The school educates and cares for students from all over the world, and the evening social programme is cosmopolitan. Discos, karaoke, mini Olympics, egg drop challenges, fashion shows, talent shows, scavenger hunts and much more provide a relaxing and fun time at home.

报名方式Enrolment Method 

招生对象:8-14岁学生,每班不超过14人

课程时间:7月28日-8月10日

语言要求:零基础及以上

课程费用:58, 000元 (2周)      

Enrolment: 8- 14 years old students, no more than 14 students per class

Duration: 28th July - 10th August

Language Requirement: Zero or above

Course Fee: 58,000RMB(2 weeks) 















奥威尔公园学校夏校

Orwell Park School Summer School

奥威尔公园学校(Orwell Park School )始建于1868年,迄今已有近150年的历史了。学校佔地逾110英亩,主校舍为二级历史建筑物,设施设备完善,是一所教学经验丰富的私立男女预备学校。学校位于Suffolk郡Ipswich的近郊地区,距离Ipswich市中心仅15分钟车程。现有约300名学生,约一半是寄宿生,大部分 Orwell Park School 的毕业生都能入读心仪中学,过去十年有不少学生被Eton、Harrow、Millfield、Rugby和Wellington等优秀学校录取。

Orwell Park School was founded in 1868 and has been in existence for nearly 150 years. With over 110 acres of land, a Grade II listed main school building and excellent facilities, Orwell Park School is a private, co-educational preparatory school with a wealth of teaching experience. The school is situated in the outskirts of Ipswich, Suffolk, just 15 minutes' drive from Ipswich city centre. With around 300 students, about half of whom are boarders, the majority of Orwell Park School's graduates go on to secondary schools of their choice, and over the past decade a number of students have been admitted to outstanding schools such as Eton, Harrow, Millfield, Rugby and Wellington.


01




个性定制化的学习旅程

Personalised and customised learning journey

本次夏校的课程由Orwell Park School学校的老师主要负责运营。全天的安排包括上午的英语强化课程,以及多种运动项目、手工艺和远足活动等。同时学校在夏校期间,提供给孩子们选修课程,如帆船、射击、网球、表演艺术等。来自奥威尔公园和其他周边学校的,以英语为母语的学生们也将参加活动选修课,因此学生将有机会和当地英国孩子一起参与活动。

This Summer School programme is run primarily by teachers from Orwell Park School. The full day programme includes an intensive English language course in the morning, as well as a variety of sports, crafts and excursions. The school also offers the children optional courses such as sailing, shooting, tennis and performing arts during the summer school. Native English speakers from Orwell Park and other neighbouring schools will also take part in the activity electives, so students will have the opportunity to participate in activities with local British children.

02




家庭式的温馨食宿和关怀

Homely, cosy accommodation and care

住宿位于英国奥威尔公园18世纪的建筑中,整体的氛围给人家一般的感觉,布置干净明亮,生活功能齐全。安排6-8人一间房,锻炼学生独立自理能力的同时,也能感受集体生活带来的快乐。同时,住宿区域还有单独的公共娱乐室供学生使用。学生们可以利用课余时间与来自世界各地的学生开展国际象棋,棋牌游戏,阅读活动等。

The accommodation is located in an 18th century building in Orwell Park, England, and the overall atmosphere gives a homely feel, with clean and bright furnishings and a full range of living features. Arranged for 6-8 persons per room, students can exercise their independent self-care ability and at the same time feel the joy of group life. At the same time, there is also a separate common recreation room in the residential area for students to use. Students can spend their spare time playing chess, board games and reading with students from all over the world.

03




远足式的文化旅行

Hiking-style cultural trips

读万卷书,行万里路。本次夏校每周将定期组织周末假期的远足活动,有全天和半天两种形式进行选择。学生在老师的带领下游览参观英国地标建筑,领略其历史文化。半日的远足活动有St Osyth水上乐园、去到FRINTON-ON-SEA和FELIXSTOWE玩耍。全天的远足活动有如参观剑桥大学、哈利波特城堡、宏伟的伦敦大笨钟,游览浪漫的泰晤士河等。

Read a lot of books, travel a lot of miles. This summer school organises regular weekend excursions every week, with a choice of full-day and half-day options. Students will be guided by their teachers to visit British landmarks and learn about their history and culture. Half day excursions include St Osyth Water Park, FRINTON-ON-SEA and FELIXSTOWE. Full day excursions include a visit to Cambridge University, Harry Potter's Castle, the magnificent London's Big Ben, and a tour of the romantic River Thames.

报名方式Enrolment Method 

招生对象:7-13岁学生,每班不超过12人

课程时间:7月8日-7月20日

语言要求:零基础及以上

课程费用:53,100元(2周)

Enrolment: 7-13 years old, no more than 12 students per class

Duration: 8 July -20 July

Language Requirement: Zero or above

Course Fee: 53,100RMB(2 weeks)















彼一米的体育特色俱乐部,不仅充分借鉴了国外先进的“终身体育”、“体教结合”及“运动、健康、科学”等教育理念,更通过中外教联合教学的方式,充分发挥了各自的优势,为学生们提供了一个多元化、国际化的体育学习环境。除了日常的体育课程,学生们还可以根据自身的兴趣爱好,选择马术、高尔夫、皮划艇、击剑、攀岩、国际象棋等不同的特色体育课程。

BeeMee's sports club not only adopts the advanced education concepts of "lifelong sports", "combining sports and education" and "sports, health and science", but also gives full play to their respective advantages through the joint teaching of Chinese and foreign teachers. Through the joint teaching of Chinese and foreign teachers, the school gives full play to their respective advantages and provides students with a diversified and internationalised sports learning environment. In addition to the daily sports courses, students can also choose various special sports courses according to their own interests, such as horse riding, golf, kayaking, tennis, fencing, rock climbing, chess and so on.


英国作为网球的发源地之一,培养了众多杰出的网球运动员和教练,其网球教育水平在世界范围内享有盛誉。而温布尔登球场作为网球运动的殿堂,每年举办的温网比赛更是吸引了全球众多网球爱好者的目光。本次夏校,彼一米为各位网球爱好的学生们,精选了以下这个夏校项目。

As one of the birthplaces of tennis, the United Kingdom has produced many outstanding players and coaches, and its level of tennis education is renowned throughout the world. As the temple of tennis, Wimbledon attracts many tennis fans from around the world with the annual Wimbledon tournament. For this summer school, BeeMee has selected the following summer school programme for all tennis-loving students.


谢伯恩学校网球特色夏校

Shelburne School Tennis Speciality

Summer School

谢伯恩学校(Sherborne School)是一所位于英国伦敦西南部的多塞特郡的私立男子寄宿中学。学校最初由圣亚浩主教建立,并在1550年由爱德华六世国王重新改造,至今已有近500年的历史。作为英国最古老、最顶尖的中学之一,它不仅是传统私校联盟Eton Group的成员学校,更是英国私立学校校长会(HMC)的创会成员学校。每年约有7%的学生进入牛津大学或剑桥大学,其他绝大多数学生进入到帝国理工大学,伦敦政经学院,杜伦大学,巴斯大学,布里斯托大学等优秀大学。

Sherborne School is a private boys' boarding secondary school in Dorset, south-west London, England. The school was originally founded by the Bishop of St. Yahoos and remodelled by King Edward VI in 1550 and has been in existence for nearly 500 years. As one of the oldest and leading secondary schools in the UK, it is not only a member school of the Eton Group, a consortium of traditional public schools, but also a founding member school of the Headmasters' Council of Private Schools (HMC) Each year, around 7% of its students go to Oxford or Cambridge, with the vast majority going on to Imperial College, London School of Economics and Political Science, Durham University, University of Bath, University of Bristol and other excellent universities.


谢伯恩学校也是英国杰出的数学家、逻辑学家,被誉为计算机科学之父和人工智能之父的阿兰·图灵(Alan Mathison Turing)的母校。阿兰·图灵在计算机逻辑、密码学和人工智能等领域做出了卓越的贡献。为了纪念图灵在计算机领域的卓越贡献,美国计算机协会于1966年设立了图灵奖,该奖项被誉为计算机科学界的诺贝尔奖。同时,将其设为目前流通的50英镑纸币上的头像,就是英国为纪念图灵对人类社会作出的巨大贡献。

Sherborne School is also the alma mater of Alan Mathison Turing, an outstanding British mathematician and logician, known as the father of computer science and the father of artificial intelligence. Alan Turing made outstanding contributions in the fields of computer logic, cryptography and artificial intelligence. To commemorate Turing's outstanding contributions in the field of computing, the ACM established the Turing Award in 1966, which is regarded as the Nobel Prize in computer science. At the same time, it was set as the avatar on the £50 note currently in circulation, which is the UK's way of commemorating Turing's great contribution to human society.


01




环境优美,设施完善的校园

A campus with a beautiful environment and excellent facilities

谢伯恩学校地处风景如画的英国西南部,学生能在这充分感受英国当地人文风情。学校是英国著名的寄宿制学校,学生的学习安排和起居饮食都能在学校完善先进的设施设备中得到高质量的保证。

Shelbourne School is situated in the picturesque South West of England, where students can fully experience the local culture and culture of the UK. Shelburne is one of the UK's leading boarding schools, with high quality facilities for students to study, live and eat in.

02




全英环境的网球专业课程

Tennis professional programme in an all-English environment

学校课程包括上午的专项语言课程和下午的专业网球训练,沉浸式的语言环境下,不仅可以突破进阶英语能力,同时接受来自英国知名网球教练的小班制授课和训练。网球教练:球员比例为 1:6。

The school programme includes specialised language classes in the morning and professional tennis training in the afternoon. The immersive language environment not only allows you to break through to advanced English skills, but also to receive small group lessons and training from renowned tennis coaches from the UK. Tennis coach to player ratio of 1:6.

  • 分组:学生将根据年龄、能力和经验被分入合适的小组,参加英语课程和网球教练课程‍。

  • 网球配备设施:4 个草地球场、7 个硬地球场和 12 个人造草皮球场‍。

  • 所需装备:网球运动员应携带合适的运动服装、球拍和网球鞋。学校将提供重新穿线服务。

  • Grouping: students will be placed in appropriate groups according to age, ability and experience for English lessons and tennis coaching sessions‍.

  • Tennis facilities: 4 grass courts, 7 hard courts and 12 artificial turf courts‍.

  • Required equipment: Tennis players should bring appropriate sportswear, rackets and tennis shoes. The school will provide a re-stringing service.

03




丰富多彩的课余生活

Colourful after-school life

在充实的语言学习和网球训练之余,学校也为孩子们准备了丰富多彩的课余活动,下午半日的活动有运动、游泳、烹饪和艺术。其中体育活动包括:足球、迷你奥运会、棒球、乒乓球、排球和篮球、快速板球、网球等运动。

In addition to language learning and tennis training, the school also has a wide range of after-school activities for the children. Afternoon half-day activities include sports, swimming, cookery and art. Among the sports activities are: football, mini Olympics, baseball, table tennis, volleyball and basketball, speed cricket, tennis and other sports.



半日游包括Dorset Water Park、Salisbury、Weymouth。全天行程包括游览巴斯、索尔兹伯里和巨石阵以及伦敦。学生也可以选择在最后一周参观温布尔登网球博物馆(由于比赛场地原因,仅限7月17日参营的学生)。

Half day trips include Dorset Water Park, Salisbury, Weymouth. full day trips include visits to Bath, Salisbury and Stonehenge as well as London. Students can also choose to visit the Wimbledon Tennis Museum in the final week. (Due to the venue of the tournament, it is only open to students attending the camp on July 17th.)

报名方式Enrolment Method 

招生对象:8-17岁学生,每班不超过16人

课程时间:7月10日、7月17日开营

语言要求:入营前做分班测试

课程费用:49,000元(2周)

Enrolment: 8-17 years old students, no more than 16 students per class Duration: Starts 10 July or 17 July

Language Requirement: Placement test before entering the camp

Course Fee: 49,000RMB (2 weeks)













声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系BeeMee彼一米

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交