她拥有“加拿大哈佛”的头衔

It holds the title of "Canada's Harvard."

全校录取均分超过很多大学

最难录取专业的录取线！

Admission threshold for the most competitive majors!

it has the highest admission score requirements.

她兼顾实力、低调和优雅，

It embodies strength, modesty, and elegance, 

它位于最富有独特魅力的双语之城蒙特利尔，

It is situated in Montreal, 

the bilingual city with the most unique charm,

却是一所历史悠久的英语大学！

Yet, it's a historically prestigious English university! 

她，就是麦吉尔大学！

It is McGill University!

今天，我校SR年级在读生Katherine,

收获一枚珍贵的麦吉尔大学录取信！

Today, Katherine, a SR student at our school,

received a precious McGill University admission letter!

麦吉尔大学（McGill University），坐落在加拿大魁北克省蒙特利尔市，是一所蜚声全球的世界顶尖名校。学校成立于1821年英国殖民地时期，是加拿大老四校中最古老的一所，百年来一直在国际上极富盛誉，教学及研究水准享誉世界，素有“北方哈佛”之称。

McGill University, located in Montreal, Quebec, Canada, is a globally renowned top-tier institution. Founded in 1821 during the British colonial period, it is one of Canada's oldest universities,  and has been internationally acclaimed for a century for its teaching and research standards, often referred to as the "Harvard of the North."

该校是U15大学联盟、英联邦大学协会、美国大学协会成员校之一。两百年以来培育了14位诺贝尔奖得主以及147位罗德学者。最近一次获得诺贝尔奖的校友是拉尔夫·斯坦曼，他因在人体免疫系统研究领域做出的卓越贡献在2011年或此殊荣。他1943年生于加拿大蒙特利尔，毕业于麦吉尔大学生物学和化学专业并获得学士学位。

The university is a member of the U15 Group of Canadian Research Universities, the Association of Commonwealth Universities, and the Association of American Universities. Over two centuries, it has produced 14 Nobel Prize laureates and 147 Rhodes Scholars. The most recent Nobel laureate from McGill University is Ralph M. Steinman, awarded in 2011 for his outstanding contributions to research in the field of the human immune system. Born in Montreal, Canada, in 1943, he graduated from McGill University with a Bachelor's degree in biology and chemistry.

麦吉尔大学在《麦克林杂志》发布的权威加拿大大学排名中连年稳居全国研究型大学第一名，在2024年《QS世界大学排名》中位列全球第30名。大学拥有2个校区，10个学院，300多座建筑，300多个专业，40,000名在校学生。Travel + Leisure网站曾评选麦吉尔大学为全世界17所当选大学中的第四名！

McGill University consistently ranks first among Canadian research universities in the authoritative Maclean's magazine's rankings and is placed 30th globally in the 2024 QS World University Rankings. The university has two campuses, ten faculties, over 300 buildings, offers over 300 programs, and hosts 40,000 students. Travel + Leisure website once ranked McGill University as fourth among the top 17 elected universities worldwide!