In lower school, our NZ teachers, Miss Kate and Miss Amanda have been running kapa haka lessons as an ASAP class to share some of their culture with the students. Kapa haka is a traditional Maori cultural group that perform chants, action songs, choral pieces, war dances and much more. In preparation for our QISS International Day, the Kapa Haka group expanded to include Grade 5 and Grade 2 classes in order to share their practice with the QISS community. The group was also given the opportunity to perform at the Waves event which was a great chance for the students to share their developing skills. The group performed two pieces, a choral piece called 'Purea nei', which is about cleansing and replenishment from nature and a waiata-a-ringa or action song called 'Toia mai' which is about working as a team to haul in a canoe to it's resting place.

我们小学部的新西兰老师Miss Kate和Miss Amanda在 ASAP开设了Kapa Haka课程，与学生们分享他们的文化。Kapa Haka是一个传统的毛利族表演，由吟唱、动作、合唱、舞蹈等组成。为了迎接QISS国际日的到来，Kapa Haka小组扩大到我们五年级和二年级的班级。该小组还获得了在 "WAVES"活动中表演的机会，这对学生们来说是一个展示他们技能的机会。该小组表演了两首曲目，一首名为《Purea nei》的合唱曲，讲述了从大自然中获得心灵净化的故事；另一首名为《Toia mai》的动作歌曲，讲述了团队合作将独木舟拖到浅滩的故事。

우리 초등부의 뉴질랜드 선생님 Miss Kate와 Miss Amanda는 ASAP에서 Kapa Haka 과정을 개설하여 학생들과 그들의 문화를 공유합니다. Kapa Haka는 노래, 동작, 합창, 춤 등으로 구성된 전통적인 마오리족 공연입니다. QISS 인터내셔널 데이를 맞이하여 Kapa Haka 팀은 우리 5학년과 2학년 학급으로 확대되었습니다. 이 그룹은 또한 'WAVES' 이벤트에서 공연할 기회를 얻었는데, 이는 다른 사람에게 그들의 기술을 보여줄 수 있는 절호의 기회였습니다. 이 그룹은 두 곡을 공연했습니다. 퓨어네이(Pureannei)라는 합창곡으로 자연에서 얻은 마음의 정화에 대한 이야기입니다. 또 다른 'Toia mai'라는 액션 노래는 카누를 얕은 여울까지 끌고 가는 팀워크에 대한 이야기입니다.