亚里士多德指出戏剧有六大内容:情节、人物、思想、语言、音乐、景观。学生通过参与戏剧表演，学会思考问题，感受各种情感，而英语戏剧集戏剧与英语之长。

正如卢梭所说Learning by doing. Learning by dramatic doing.

从阳春三月到缤纷五月，从班级初赛到校级决赛，宁碧学子在趣味化、场景化的英语戏剧中发挥想象，用心塑造角色，在舞台上感受英语戏剧的独特魅力。

✦^✦

为什么老鼠怕猫？

孩子们属什么生肖？

属相又是怎么来的？

《十二生肖》是家喻户晓的民间故事，一年级的小朋友们通过戏剧跨越时空，以童趣幽默的方式展示中国传统民间故事，向世界传递中国传统文化。

Why are mice afraid of cats?

What zodiac signs do children belong to?

How did zodiac signs come about?

Chinese Zodiac is a well-known folk story. The children in Grade One show traditional Chinese folk stories in a childlike and humorous way through the drama, passing on traditional Chinese culture to the world.

✦^✦

《神笔马良》是一部充满奇幻色彩和教育意义的儿童剧。它以神奇的画笔为主线，通过马良的冒险经历展现了善良、勇敢、智慧和正义的力量。该剧不仅为观众带来视觉和听觉上的享受，更在潜移默化中传递了中华美德与传统文化。

The textbook drama "Magic Brush Ma Liang" is a children's play filled with fantastical elements and profound educational value. Centering around the mysterious brush, it showcases the power of kindness, bravery, wisdom, and justice through the adventures of Ma Liang. This play not only provides audiences with a visually and auditorily captivating experience, but also subtly instills the virtues of Chinese tradition and culture.

✦^✦

一对可怜的兄妹遭到了继母的抛弃，流落荒林，最后来到了一座小屋前。这个小屋全部都是由糖做的，饥饿难忍的兄妹俩迫不及待的吃了起来。但是糖果屋的主人是一个吃人的女巫，他把兄妹俩抓了起来，想要吃了他们。但兄妹俩凭借着自己的智慧战胜了女巫，并且找到了回家的路。

A pair of poor siblings were abandoned by their stepmother and wandered in the wilderness until they came to a small house. The house was made entirely of sugar, and the starving siblings couldn't wait to eat it. However, the owner of the candy house was a cannibal witch who captured the siblings and wanted to eat them. But with their wisdom, the siblings defeated the witch and found their way home.

✦^✦

《愚公移山》是中国古代民间传说之一，讲述了愚公和家人为了改变居住环境，想把两座横在家门前的大山搬走，他不停的挖，有许多人劝他，他都没有动摇。尽管面对挑战和困难，他们坚持不懈，玉皇大帝被愚公的信心和勇气感动了，派了神仙帮愚公把山搬走了。这个故事体现了中国文化中的顽强精神和乐观向上的态度，成为了人们传颂的经典。

“The Foolish Old Man Removes the Mountains” is one of the ancient Chinese folk legends, telling the story of an old man and his family who wanted to change their living environment by removing two mountains blocking their door. He kept digging, despite many people trying to dissuade him, never wavering. Despite facing challenges and difficulties, they persevered. The Jade Emperor was moved by the old man’s faith and courage and sent immortals to help him move the mountains. This story embodies the indomitable spirit and optimistic attitude in Chinese culture, becoming a classic tale passed down through generations.

✦^✦

她也是一名巾帼英雄，她是代父从军十二载，立下赫赫战功的木花兰。

在古代的中国，战争时常发生。有一天，国家发令要求每个家庭必须出一位男丁上战场，花木兰的老父亲年事已高，弟弟年纪尚小。

于是花木兰做了一个大胆的决定:“愿为市鞍马，从此替爷征……”

She is additionally a heroine. She served as a soldier in the army for 12 years.  She gained hundreds of achievements in the army. She is Mulan.

Wars frequently occured in ancient China. One day, the state decreed that every family must send a man to fight in the war. Mulan's father is very old, the younger brother is still young.

So Mulan made a  courageous decision: "I wish to serve as a soldier, taking place of my old father......"

✦^✦

武松回家去探望哥哥武大郎，途中饿了，在一家餐馆吃饭喝酒，喝酒喝醉了，掌柜提醒他景阳冈有老虎，建议他住一晚再走，但是武松不信。于是，武松途中经过景阳冈的时候，真的遇到了老虎。最后，和老虎斗智斗勇把老虎打死了。

Wu Song went home to visit his elder brother Wu Dalang. On the way，he was hungry. Then, he ate some food and drank plenty of wine in a restaurant. After that, he was drunk, the shopkeeper reminded him that there was a tiger in Jingyanggang and suggested that he should stay there one night. But Wu song did not believe him. So when Wu Song passed Jingyanggang, he really met a tiger. Finally, he beat and killed the tiger with his wisdom.

✦^✦

丝绸之路是一条历史悠久的贸易路线，见证了世界的繁荣与发展。它连接了东西方，促进了不同文明间的交流，推动了商品、技术和文化的传播。如今，丝绸之路虽已逐渐淡出人们的视线，但它的历史影响仍然深远。我们应该铭记这条古老的贸易路线为世界发展作出的贡献。

The Silk Road is a trade route with a long history, witnessing the prosperity and development of the world. It connected the East and the West, promoted exchanges between different civilizations, and facilitated the dissemination of goods, technologies, and cultures. Today, although the Silk Road has gradually faded from people’s sight, its historical influence remains far-reaching. We should remember the contributions made by this ancient trade route to world development.

✦^✦

在你的童年，是否也曾在纷纷扬扬的梦幻故事中微阖双眼，与轻盈飞舞的彩蝶共度甜美的梦境？又是不是有一条黄砖路指引你到一座精妙绝伦的绿宝石城去？

《绿野仙踪》讲述了一个关于勇气、友谊和爱的故事。小女孩多萝西意外地被一场龙卷风卷到了一个名为奥兹国的奇幻世界。在那里，她遇到了渴望得到智慧的稻草人，希望获得一颗心的铁皮人，以及想要变得勇敢的胆小狮子。他们自怀揣着不同的愿望，共同踏上了寻找奥兹大王的旅程。

“Somewhere over the rainbow way up high,There’s a land that I heard of once in a lullaby” .

In your childhood, have you ever closed your eyes in the dreamy stories and spent sweet dreams with the light flying butterflies? Is there a yellow brick road that leads you to an exquisite emerald city?

The Wizard of Oz tells a story of courage, friendship, and love. Dorothy, a little girl, is unexpectedly swept away by a tornado into a fantasy world called Oz Country. There, she meets a scarecrow who longs for wisdom, a tin man who wants to gain a heart, and a cowardly lion who wants to be brave. With different wishes, they embark on a journey together to find King Oz.

✦^✦

北宋年间，宋徽宗当朝时期，官僚腐败，民不聊生，宋江等人究极一干人等齐聚水泊梁山打着替天行道的旗号，发动了农民起义。本集故事则为晁盖在军师智多星吴用的计谋下，率领扈三娘、阮小七、武松等人（因故事需要而组合的人物，原著中并非几人）在黄泥岗截下了由青面兽杨志负责押运的生辰纲，时间线发展一波三折，最后在缜密的铺排下成功的完成了劫镖以及为日后将杨志招上梁山买下伏笔。

Northern Song dynasty was such a chaos under the governing of Songhui Emperor. Grassroots suffered from messy management and corruption. Songjiang, a gangster, gathered some with him together staying in Liangshan for revolt, trying to lead people fight against the government. Under the leadership of Chaogai, ideas given by Wuyong, a team from Liangshan was on the way to rob the birth offering. 

Do the most , show the best!

宁碧学子们以独特的剧本，用心的表演，展示出了各自的英语才华，享受到了努力后成功、成长带来的喜悦。

用快乐去感染每一位孩子；

用心灵去感受孩子的纯真；

用爱心去拨动孩子的心弦；

用戏剧去启发孩子的智慧；

让每一位孩子获得自信，获得成功！