课堂不止于教室，探索从未停止——OCIS校外实践精彩回顾-国际教育网

课堂不止于教室，探索从未停止——OCIS校外实践精彩回顾

东方剑桥国际学校沈本校区

06-06 08:50发布于辽宁

关注

一起看山，看

课堂不止于教室

探索从未停止

——OCIS校外实践

a global perspective,

truly global opportunities

微风拂过，是夏日轻盈的气息。六月的每一片色彩，都与夏天撞个满怀。6月4日，OCIS全校师生踏上了一次令人难忘的校外实践之旅，我们来到本溪大冰沟国家森林公园，探索冬与夏的交汇，体验大自然的生机。

The gentle breeze blows, creating a light and ethereal atmosphere of summer. Every color of June collides with summer. On June 4th, OCIS teachers and students embarked on an unforgettable practical journey. We came to Benxi Dabinggou National Forest Park to explore the interdiv of winter and summer, and experience the vitality of nature

01/Primary School

小学部

大冰沟国家森林公园以其独特的自然风光和丰富的人文景观著称。公园内不仅有广阔的森林覆盖，还有清澈的溪流和壮观的冰瀑布。冰瀑附近，鲜花盛开，绿树掩映，芳草萋萋，生机勃勃。这里不仅是户外运动爱好者的天堂，也是科普教育和自然保护的重要场所。

The Dabinggou National Forest Park is renowned for its unique natural scenery and rich cultural landscape. The park not only has vast forest coverage, but also clear streams and spectacular ice waterfalls. Near the ice covered waterfall, flowers are in full bloom, green trees are in the ambience, and fragrant grass is lush and vibrant. This is not only a paradise for outdoor enthusiasts, but also an important place for science education and nature conservation.

除了冰瀑奇观，大冰沟景区还拥有多种刺激有趣的游乐设施，新西兰滑车、枫溪空漂、丛林穿越、极速滑索等，刺激与乐趣并存，让学生们忘却学习的繁重，彻底投入大自然的怀抱。

In addition to the iced waterfall wonders, the Dabinggou Scenic Area also has a variety of exciting and interesting amusement facilities, such as the luge, forest drifting, jungle crossing, and zip-line. The excitement and fun coexist, allowing students to forget the heavy workload of learning and fully immerse themselves in the embrace of nature.

02/Secondary School

中学部

本次校外实践不仅是一次欢乐的出游，更是一次教育的旅程。学生们在大冰沟森林公园中体验了自然的魅力，挑战了自己的极限，并在团队合作中收获了成长。这种实践教育的方式是自然与人文融合的探索，也是全人教育的核心。

This excursion is not only a joyful trip, but also an educational journey. The students experienced the charm of nature in the Dabinggou Forest Park, challenged their limits, and gained growth through teamwork. This practical education approach is an exploration of the integration of nature and humanities, and is also the core of holistic education.