06-11 08:18发布于湖南
彼一米湘府校区5月IEYC主题单元为“漂亮的虫虫球”，孩子们在老师的带领下，化身成小小探索家，畅游大自然，寻找各类昆虫、探索大自然的生命。
The May IEYC theme unit at Beemee Xiangfu Campus was "Brilliant Bug Ball," during which children, led by their teachers, became little explorers and traveled around nature, looking for various kinds of insects and exploring the life of nature.
5月28日，彼一米湘府校区开展了一次前往农业大学标本博物馆的教育之旅。这次研学活动作为IEYC “漂亮的虫虫球”的单元结题活动，为孩子们提供一个探索昆虫世界和自然奥妙的机会，让孩子们在充满吸引力的互动环境中巩固所学知识。
On May 28, we conducted an educational trip to the Herbarium Museum of Hunan Agricultural University as a concluding activity for our IEYC "Brilliant Bug Ball" unit. This trip provided an excellent opportunity for the children to explore the world of insects and the wonders of nature, allowing them to consolidate what they had learned in an engaging and interactive environment.
走进自然，探索生命
Into Nature, Exploring Life
湖南农业大学标本馆组建于2008年，设有动物标本室、昆虫标本室、土壤标本室、植物标本室，收藏了由相关学院保存的各类标本约3.1万余件，馆藏总面积约2300平方米，由单一资源贮藏功能变为集教学、科研使用、科普与宣传相结合的多功能展馆。
The Herbarium of Hunan Agricultural University was established in 2008 and includes animal, insect, soil, and plant herbaria. It houses over 31,000 specimens preserved by various colleges, occupying a total area of about 2,300 square meters. The herbarium has evolved from a single resource storage facility into a multifunctional exhibition hall that integrates teaching, scientific research, and science communication.
探索生命的秘密
Discover the Secrets of Life
昆虫标本馆
Specimen Museum of Entomology
这个世界的昆虫有 100 万种，约占地球动物种类的三分之二。农业大学标本博物馆，以其广泛收集的世界各地昆虫标本而闻名。该馆收藏着超过50万号珍贵的昆虫标本，这些标本形态各异，适用于教学、科研以及观赏目的。馆内分为多个展厅，涵盖了从昆虫的起源、进化、分类到其与人类社会的关系等内容。
There are one million species of insects in the world, accounting for about two-thirds of the Earth's animal species. The Herbarium Museum of Hunan Agricultural University is renowned for its extensive collection of insect specimens from all over the globe. The museum houses more than 500,000 rare insect specimens in various forms, suitable for teaching, research, and viewing purposes. The museum is divided into several galleries that cover topics ranging from the origin, evolution, and classification of insects to their relationship with human society.
精美的蝴蝶标本，多彩的昆虫标本，天牛、蜻蜓、竹节虫等等镶满了相框......在老师的带领下，孩子们认真听，仔细观察，仿佛打开全新的世界。孩子们跟着老师一起思考“蚂蚁和蜘蛛属不属于昆虫？”“昆虫的特征有哪些？”“昆虫有几条腿”“昆虫有哪些防御行为”等问题。
Exquisite butterfly specimens, colorful insect specimens, aspens, dragonflies, bamboo worms, and more were displayed in photo frames. Under the teacher's guidance, the children listened attentively and observed carefully, as if a whole new world was opening up before them. They pondered questions with the teacher such as, "Do ants and spiders belong to the genus of insects?", "What are the characteristics of insects?", "How many legs do insects have?", and "What are the defensive behaviors of insects?"
在老师专业的讲解后，孩子们对昆虫的分类、生活习性等有了更深入的了解。他们被昆虫世界的奇妙所吸引，对自然界中的这些小生命产生了浓厚的兴趣，又不禁感叹生命的神奇。孩子们利用自己已有的经验与所见所学完成闯关小任务。
After the teacher's professional explanations, the children gained a deeper understanding of the classification and habits of insects. They were captivated by the marvelous world of insects and developed a keen interest in these small creatures in nature, marveling at the magic of life. Using their existing knowledge and what they had seen and learned, the children completed small tasks, reinforcing their newfound understanding.
在这里，我们看到栩栩如生的“美人画像”，有“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”的昭君，有“回眸一笑百媚生”的杨贵妃……可走近仔细一看，才发现这些精美绝伦的画卷竟都是用蝴蝶的翅膀拼成的，昆虫与艺术的完美结合，给孩子们带来了一场视觉盛宴。
Here, we encounter lifelike "beauty portraits" depicting figures such as "Zhaojun with a pipa as her companion, singing with clear emotions," and "Yang Guifei, whose smile echoes a hundred winks"! Upon closer inspection, one realizes that these exquisite scrolls are actually crafted using the delicate wings of butterflies. This perfect fusion of insects and art provides a visual feast for the children, allowing them to appreciate the beauty and creativity in nature's intricacies.
动物标本馆
Specimen Museum of Zoology
本展厅共设无脊椎动物、鱼类、两栖类、爬行类、鸟类和哺乳类等七个板块，同时还有现代畜牧生产厂展示。其中的镇馆之宝“中华鲟”引得孩子们的连连惊叹！
The exhibition hall features seven boards showcasing invertebrates, fish, amphibians, reptiles, birds, mammals, and even modern livestock production plants. Among the treasures in the hall, the "Chinese sturgeon" particularly captivated the children, evoking continuous amazement.
这里陈列的各种动物的骨骼化石、塑化标本、完整活体标本等，让孩子们仿佛置身于一个真实的动物世界。他们惊叹于动物形态的多样性和动物种类的的丰富，也更加珍惜这些珍贵的生物资源。
The display includes fossilized bones, plastic specimens, and complete living specimens of various animals, creating an immersive experience akin to stepping into a real animal world. The children marveled at the diversity of animal forms and the richness of animal species, fostering a deeper appreciation for these precious biological resources.
植物标本馆
Specimen Museum of Botany
走进植物标本馆，呈现在孩子们眼前的是五彩缤纷、形态各异的植物标本。在这里，我们可以近距离地观察各类植物身体的每一处细节，有饱满鲜黄的柠檬、有向阳而生的向日葵、有含苞欲放的水稻种子，观察的同时，静静地思考植物在地球生命进程中的慢慢演化之路。
As the children entered the Herbarium, they were greeted by an array of colorful and diverse plant specimens. Here, they could closely observe every detail of various types of plants. Bright yellow lemons, sunflowers turning towards the sun, and budding rice seeds adorned the exhibits. While observing, the children quietly pondered the slow evolution of plants throughout the process of life on Earth.
我们的收获
What We Got
批判性思维
Critical Thinking
在参观博物馆过程中，我们鼓励孩子们提出问题、进行观察并得出结论。在分析不同昆虫物种、其特征及其在生态系统中的作用时，我们培养孩子们批判性思维能力。
During museum visits, children are encouraged to ask questions, make observations and draw conclusions. Critical thinking skills are developed when analysing different insect species, their characteristics and their role in the ecosystem.
好奇与惊奇心
Curiosity and Wonder
各种昆虫等标本激发了孩子们对周围世界的好奇心和惊奇感。他们将受到启发，探索和学习更多有关昆虫及其栖息地的知识，培养其终生热爱学习和探索的精神。
A variety of insects and other specimens stimulate children's curiosity and sense of wonder about the world around them. They will be inspired to explore and learn more about insects and their habitats, fostering a lifelong love of learning and exploration.
环境意识
Environmental Awareness
学习昆虫在授粉、分解和害虫控制方面的重要性，将提高孩子们对环境问题的认识。他们将更加深刻地认识到所有生物之间的相互联系以及保护生物多样性的重要性。
Learning about the importance of insects in pollination, decomposition and pest control will raise children's awareness of environmental issues. They will become more aware of the interconnectedness of all living things and the importance of conserving biodiversity.
社交技能
Social Skills
这次旅行为孩子们提供了一个在课堂之外与同伴交流的机会。他们合作开展活动、分享自己的观察结果并参与讨论，从而增强他们的社交技能和团队合作能力。
The trip provides an opportunity for children to interact with their peers outside of the classroom. They collaborate on activities, share their observations and participate in discussions that enhance their social skills and teamwork.
户外体验
Outdoor Experiences
在大学草坪上野餐为孩子们提供了一个享受大自然和呼吸新鲜空气的机会。户外活动能促进孩子身体活动、放松和幸福感，有助于他们的整体健康和快乐。
Picnics on the University lawn provide an opportunity for children to enjoy nature and fresh air. Outdoor activities promote physical activity, relaxation, and a sense of well-being in children, contributing to their overall health and happiness.
研有所学，学有所获，旅有所感，行有所成。本次科普活动，孩子们走出了幼儿园，走进了科普世界，开阔了孩子们的眼界，孩子们在体验自然探索、了解生物多样性等各类自然科学知识的同时，感受人与自然和谐相处，增强了其爱护环境、保护自然的意识。回到幼儿园后，孩子们对本次活动念念不舍，与同伴们分享交流今天的所见所闻，收获满满。
Through popular science activities like research, learning, and traveling, children step out of the confines of the kindergarten and into the world of science. These experiences broaden their horizons, enabling them to explore nature firsthand and gain knowledge about biodiversity and other natural phenomena. As they immerse themselves in natural exploration, they develop a deeper understanding of the harmony between humanity and nature, enhancing their environmental awareness and fostering a sense of responsibility for nature conservation. Upon returning to the kindergarten, children eagerly share and exchange what they have seen and learned with their peers, reflecting on their experiences and the valuable insights gained during the activity.
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务
