在这个炙热的六月，苏州美高学校再添一重磅认证，正式成为上海音乐学院社会艺术水平考级分考场，这不仅是对美高学校音乐教育成果的认可，更是为学生提供了学习、检验和成长的平台。
In this scorching June, Living Word School Suzhou has received another significant certification, officially becoming a grading branch site for Shanghai Conservatory of Music's Social Art Level Exams. This not only recognizes the achievements of the school's music education, but also provides a platform for students to learn, evaluate, and grow.
上海音乐学院是中国现代专业音乐教育的奠基者和孵化器，国家首批“双一流”建设高校，作为中国音乐教育的杰出代表在海内外享有盛誉，被誉为“音乐家的摇篮”。
The Shanghai Conservatory of Music is the founder and incubator of modern professional music education in China, and one of the first group of "Double First-Class" universities in the country. As an outstanding representative of Chinese music education, it enjoys a high reputation both at home and abroad, known as the "cradle of musicians".
此次被授予上音考级点牌匾，是对美高在音乐教育方面的努力和成果的高度肯定。作为一所重视艺术教育的学府，美高始终致力于为孩子们提供优质的音乐教育资源，让他们在音乐的道路上找到方向、获得认可。
The awarding of the Shanghai Conservatory of Music grading site plaque is a high recognition of the efforts and achievements of LWS in music education. As an institution that values arts education, LWS has always been committed to providing children with the best music education resources, enabling them to find their way and gain recognition on the path of music.
它为学生们提供了一个权威的检验平台，让他们能够通过考级检验自己的学习成果，发现自己的不足，从而更有针对性地进行学习和提高。其次，考级点的设立也为学生们提供了更多的展示机会，不论是钢琴、小提琴还是合唱，学生们都能在这里找到自己的舞台，展现自己的才华。
Becoming an examination center will have what kind of impact on LWS students?
It provides students with an authoritative testing platform, allowing them to verify their learning outcomes through grading, discover their shortcomings, and thus conduct more targeted learning and improvement. Secondly, the establishment of the grading center also provides students with more opportunities to showcase their talents, whether it is for piano, violin, or chorus. Students can find their own stage here to demonstrate their abilities.
美高一直以来都非常重视音乐启蒙教育和音乐素养的提升，认为音乐教育是培养学生全面发展的重要途径。通过音乐学习，孩子们不仅能够提高音乐技能，培养对音乐的感知力和表达力，更能够开发智力，激发创造力和想象力，培养审美能力，锻炼孩子的专注力和耐心。此次成为考级点，将进一步推动美高音乐教育的发展，为孩子们的音乐梦想插上翅膀。
LWS has always attached great importance to music enlightenment education and the enhancement of musical literacy, believing that music education is a crucial path to fostering students' comprehensive development. Through music learning, children can not only improve their musical skills and cultivate their musical perception and expression, but also develop their intelligence, inspire creativity and imagination, cultivate aesthetic abilities, and exercise their concentration and patience. Becoming an examination center this time will further promote the development of music education in American High School, giving wings to children's musical dreams.
我们坚信，在美高的音乐教育中，每一个孩子都能够找到自己的兴趣和专长，实现自己的音乐梦想。让我们共同祝愿美高的音乐发展越来越好，培养出更多优秀的音乐人才！期待美高继续发挥自身资源优势，激发青少年的音乐创造力与热情，带领他们在音乐领域追求卓越。
We firmly believe that in the music education of LWS, every child will be able to find their own interests and specialties, and fulfill their musical dreams. Let us jointly wish for the continuous improvement of music development in LWS and the cultivation of more outstanding musical talents! We look forward to LWS continuing to leverage its own resource advantages, inspire young people's musical creativity and passion, and lead them to pursue excellence in the field of music.
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
