国际教育网

繁体

Welcome Back to CISH! --- Orientation Day Reminder --- 新学年报到日通知

08-12 08:43发布于安徽

关注


REMINDER

Grade 1-12 Orientation : Thursday, August 15---–  Main Lobby

1-12年级于8月15日在主楼大厅报到

1-12학년은 8월 15일에 본관 로비에 오리엔테이션


Early Years Orientation : Friday, August 16----- EY Lobby

幼儿园于8月16日在幼儿园大厅报到

유치원은 8월 16일에 유치원 로비에 오리엔테이션


*Please read the following text for more information

*更多详情参考下文

*자세한 내용은 아래를 참조하세요.

Swipe to view 中文and한국어 →→

Dear CISH Parents and Guardians,


The start of a new school year is always filled with excitement as students and parents are eager to find out which class they will be in and who their teachers will be. Our teachers and staff are equally excited to welcome our learning community back to campus after summer vacation. We look forward to a 2024-2025 School Year of learning, growth, and collaboration. Members of the admissions, uniform, bus, ASA, and nurse teams will be present and available to field inquiries. Welcome Back to CISH!


On Thursday, August 15 we warmly welcome all of our G1-G12 students and parents (new and returning) to the main CISH building for their Student Orientation.


On Friday, August 16, we warmly welcome all of our Early Years students and parents (new and returning) to the Early Years Building for their Student Orientation.


Grade 1-5 Orientation Schedule: Thursday, August 15


G1-5

8:45-9:45 – Registration in Main Lobby.

9:45-10:00 – Welcome speech in Auditorium 

10:00–11:00 -Parents and students visit classrooms to meet their teachers


Grade 6-12 Orientation Schedule: Thursday, August 15th


G6-G12

12:15-1:00pm – Registration in the Main Lobby

1:00-1:25pm - Welcome speech in Auditorium

1:30-3:30pm – Classroom visits



Early Years Orientation Schedule: Friday, August 16


Pre-K

8:45-9:15am – Pre-K Registration in EY lobby 

9:15-9:25am – Welcome message EY lobby 

9:25-9:55am – Visit classrooms


K1

9:30-10:00am – K1 Registration in EY lobby 

10:00-10:10am – Welcome message in EY lobby 

10:10-10:40am – Visit classrooms


K2

10:15-10:45am – K2 Registration in EY lobby 

10:45-10:55am – Welcome message in EY lobby 

10:55-11:25am – Visit classrooms


K3

1:30-2:00pm – K3 Registration in EY lobby 

2:00-2:10pm – Welcome message in EY lobby 

2:10-2:40pm – Visit classrooms


--------

Thank you,

CISH Leadership Team









亲爱的CISH家长及监护人们,

新学年伊始总是让人满怀激动,无论家长们还是学生们都迫切想知道分班情况及任课老师会是谁。老师们同样怀着激动之情,热烈欢迎同学们在暑假后重返校园,让我们共同期待着充满学习、成长和合作的2024-2025学年。招生、校服、校车、ASA及校医团队将与大家见面,并现场随时为你解疑答惑。欢迎返校!

8月15日周四,热烈欢迎1-12年级学生及家长们(包括新生及老生)至CISH主楼参加入学指导活动。

8月16日周五,热烈欢迎EY学部学生及家长们(包括新生及老生)至EY教学楼参加入学指导活动。

1至5年级入学指导活动日程:8月15日周四

G1-5

8:45-9:45 –在CISH主楼大厅进行注册
9:45-10:00 –在报告厅参加欢迎致辞仪式
10:00–11:00 - 参观教室、与老师们见面

6至12年级入学指导活动日程:8月15日周四

G6-G12

12:15-1:00pm – 在CISH主楼大厅进行注册
1:00-1:25pm - 在报告厅参加欢迎致辞仪式
1:30-3:30pm – 参观教室

EY入学指导活动日程: 8月16日周五

Pre-K
8:45-9:15am –在EY大厅进行Pre-k注册
9:15-9:25am –在EY大厅进行欢迎致辞
9:25-9:55am – 参观教室

K1
9:30-10:00am – 在EY大厅进行k1注册
10:00-10:10am – 在EY大厅进行欢迎致辞
10:10-10:40am – 参观教室

K2
10:15-10:45am – 在EY大厅进行k2注册
10:45-10:55am – 在EY大厅进行欢迎致辞
10:55-11:25am – 参观教室

K3
1:30-2:00pm – 在EY大厅进行k3注册
2:00-2:10pm – 在EY大厅进行欢迎致辞
2:10-2:40pm – 参观教室


-------


感谢,


CISH 领导团队









존경하는 CISH 학부모님과 보호자님,


학생들과 학부모님들께서 자신이 어떤 반이 될지, 선생님은 누구일지 간절히 알고자 하는 마음에 새 학년의 시작은 언제나 설렘으로 가득합니다. 선생님들도 여름 방학 후에 학생들이 캠퍼스로 돌아온 것을 환영하게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 함께 배움, 성장, 그리고 협력이 될 2024-2025학년도를 기대합니다. 오리엔테이션 현장에서 우리 입학, 교복, 버스, ASA, 그리고 의무팀이 문의가 가능할 것입니다. CISH에 돌아올 것을 환영합니다!


8월 15일 목요일, 우리는 G1-G12 학생들(신입생 및 재학생 포함)과 학부모님들 모두가 학생 오리엔테이션에 참여하기 위해 CISH 빌딩으로 오신 것을 진심으로 환영합니다.


8월 16일 금요일, 오리엔테이션에 참여하기 위해 EY 학부 학생(신입생 및 재학생 포함)과 학부모를 EY 빌딩으로 오신 것을 진심으로 환영합니다.


Grade 1-5오리엔테이션 일정:8월 15일 목요일


G1-5

8:45-9:45 – CISH 로비에서 등록함

9:45-10:00 – Auditorium에서 환영사

10:00–11:00 – 교실 투어 및 선생님과의 만남


Grade 6-12오리엔테이션 일정:8월 15일 목요일


G6-G12

12:15-1:00pm – CISH 로비에서 등록함

1:00-1:25pm - Auditorium에서 환영사

1:30-3:30pm – 교실 투어


EY오리엔테이션 일정: 8월 16일 금요일


Pre-K

8:45-9:15am –EY빌딩 홀에서 Pre-k 등록함

9:15-9:25am – EY빌딩 홀에서 환영사

9:25-9:55am – 교실 투어


K1

9:30-10:00am – EY빌딩 홀에서 k1 등록함

10:00-10:10am – EY빌딩 홀에서 환영사

10:10-10:40am – 교실 투어


K2

10:15-10:45am – EY빌딩 홀에서 k2 등록함

10:45-10:55am – EY빌딩 홀에서 환영사

10:55-11:25am – 교실 투어


K3

1:30-2:00pm – EY빌딩 홀에서 k3 등록함

2:00-2:10pm – EY빌딩 홀에서 환영사

2:10-2:40pm – 교실 투어


------------


감사합니다,


CISH 리더 팀



More







声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交