SUIS Pudong-Sanlin

>>>

今天，协和浦东三林校区迎来了一批新学生，他们的出现，让这个校园再次充满了生机与活力。

Today, we welcomed the arrival of new students and parents at SUIS Pudong-Sanlin Campus. The campus is once again filled with laughter, joy, and vitality. 

<<<

我们为新学年的来到，

而欢呼雀跃着；

也为即将在这里展开的故事，

而憧憬悸动着。

We are all excited about the beginning of another academic year. 

同学们，老师们，家长们，

欢迎你们加入协和。

在这即将开启的新学期里，

让我们共同成长，共同收获。

Students, teachers and parents, welcome back to our SUIS community. Hope you all enjoy the coming semester.