9月2日，亚加达国际预科AIC迎来了充满期待的新学期。经过一个夏日的沉淀，校园在阳光下焕发出新的活力。校领导和教师们在校门口以亲切的笑容和温暖的问候，迎接学生们回归校园。这份温情为学生们的新学期带来了积极的开端。

On September 2nd, AIC warmly welcomed the start of a new school academic year. After a summer of rest, the campus now shines with renewed energy. School leaders and teachers greeted the returning students at the gate with friendly smiles and warm greetings, setting a positive tone for the beginning of the new term.

注册日 Registration Day 

早在9月1日，学生们已经陆续抵达校园，顺利完成了住宿安排。在这充满期待的日子里，他们逐步熟悉新的学习和生活环境，为即将展开的校园生活做好了充分准备。

On September 1st, all students arrived on campus and successfully completed their dormitory arrangements. They familiarized themselves with the new learning and living environment, preparing for the exciting journey ahead.

开学典礼 Opening Ceremony 

9月2日上午，学校剧院内庄重的开学典礼为新学期拉开帷幕。校长Chris在典礼上发表了讲话，对新学年的课程和活动安排做了介绍，并向全体师生隆重介绍了每一位教师，包括新加入的和已在学校任教的老师。每位老师依次上台进行自我介绍，并简短发言，分享他们对新学期的期望与教育理念。通过这些介绍，学生们对自己的老师有了更深入的了解，整个典礼氛围温馨而充满活力。典礼在学生们的热烈掌声中圆满结束，也为全校师生的合作与共同成长奠定了良好的基础。

On the morning of September 2nd, the opening ceremony held in the school theater marked the beginning of the new academic year. Head of School Chris delivered a speech at the ceremony, introducing the plans for the courses and activities for the new year. He also took the opportunity to formally introduce each teacher, including both the new members and those who have been with the school. Each teacher took the stage to briefly introduce themselves and share their expectations and educational philosophies for the new term. These introductions allowed the students to gain a deeper understanding of their teachers. The atmosphere of the ceremony was warm and lively, and it concluded with enthusiastic applause from the students, laying a solid foundation for collaboration and growth among the entire school community.

这一切标志着AIC新学期的正式启程，整个校园充满了对未来的期待与活力。学生们怀抱着新的梦想与目标，重新踏上了求知的征途。教师们也满怀激情，准备在课堂上带领学生们探索未知的知识领域，激发他们的好奇心与创造力。校内外的各项活动也蓄势待发，将为学生提供丰富的学习体验与成长机会。无论是学术挑战还是课外活动，AIC的每一个角落都洋溢着积极向上的氛围，预示着这一学年将是充满突破与收获的旅程。

All of this marks the official start of the new academic year at AIC, and the entire campus is brimming with anticipation and energy for the future. Students, with new dreams and goals, are embarking once again on their journey of knowledge. Teachers, filled with passion, are ready to guide students in exploring uncharted academic territories, sparking their curiosity and creativity. Both on-campus and off-campus activities are also gearing up, offering students a wealth of opportunities for learning and personal growth. Whether it's academic challenges or extracurricular pursuits, every corner of AIC is infused with a spirit of positivity, signaling that this school year will be a journey filled with breakthroughs and achievements.