繁体

志同道合,梦想招募|融通高中俱乐部招新现场

09-13 08:23发布于广东

关注

校园内,招募活动如火如荼。学生们带着满腔热情,涌入各个社团和学术培优组织,寻找自己的舞台。无论是学生自主创立的俱乐部,还是教师引领的学术培优社团,都化作了他们放飞梦想、展现才华的璀璨舞台。

On campus, recruitment is in full swing. With enthusiasm, students flocked to various clubs and academic training organizations to find their own stage. Whether it is the club founded by students or the academic excellence association led by teachers, they have turned into a bright stage for them to fly their dreams and show their talents.



Slide to see the English verison



融通高中部的学生们三五成群,或悠闲漫步,或驻足停留,脸上洋溢着轻松愉悦的笑容。他们时而低头细语,分享着对某个俱乐部的向往;时而抬头望向远处,眼中闪烁着对未知世界的好奇与期待。空气中弥漫着一种轻松愉悦的氛围,让人不由自主地沉浸其中。

The students of Rongtong High School in small groups, or leisurely stroll, or stop, their faces filled with relaxed and happy smiles. Sometimes they bowed their heads and whispered, sharing their yearning for a certain club; Sometimes he looked up into the distance, his eyes flashing with curiosity and expectation for the unknown world. There is a relaxed and cheerful atmosphere in the air, and people can't help but immerse themselves in it.


Slide to see the English verison


各个俱乐部的展位前,热闹非凡。科技创新俱乐部的成员们正热情地介绍着他们的项目,从智能机器人到编程游戏,每一个展示都让人眼前一亮;音乐舞蹈社则用动人的旋律和优美的舞姿,将现场变成了一片欢乐的海洋;体育俱乐部的健儿们则在空地上尽情挥洒汗水,每一次精准的投篮、每一次默契的配合都引来阵阵喝彩。


转向学术俱乐部区域,一股浓厚的求知氛围扑面而来。课后辅导社团的展台前,教师们用自己的经验,为迷茫中的学子点亮了一盏明灯,让知识的传递在这里得以延续。

In front of the booths of the various clubs, there was a great buzz. Members of the Science and Technology Innovation Club are enthusiastically introducing their projects, from intelligent robots to programming games, every demonstration is dazzling; The music and dance club turned the scene into a sea of joy with moving melodies and beautiful dancing; The athletes of the sports club are sweating in the open space, and every accurate shot and every tacit cooperation attract bursts of applause. 


Turning to the academic club area, there is a strong atmosphere of intellectual curiosity. In front of the booth of the after-school tutoring association, the teachers used their own experience to light up a beacon for the confused students, so that the transmission of knowledge can continue here.



Slide to see the English verison



在这里,没有陌生人的距离感,只有志同道合者的亲切交流。学生们围在一起,分享着彼此的梦想与故事,仿佛找到了久违的归属感。他们或兴奋地讨论着即将参与的活动,或满怀期待地规划着未来的计划。每一个笑容、每一次握手,都传递着温暖与鼓励。

Here, there is no sense of distance from strangers, only the cordial communication of like-minded people. The students gathered around each other, sharing their dreams and stories, as if they had found a long-lost sense of belonging. They talk excitedly about upcoming activities or plan their future with great anticipation. Every smile, every handshake, conveys warmth and encouragement.



Slide to see the English verison



随着时间的推移,招募现场的氛围愈发浓厚。更多的学生被这份热情所感染,纷纷加入到这场青春的盛宴中来。他们带着对未来的憧憬和期待,选择着属于自己的舞台。而各个俱乐部的成员们也更加卖力地展示着自己的风采,希望能够吸引更多志同道合的朋友加入这个大家庭。

As time went on, the atmosphere at the recruitment site grew stronger. More students were infected by this enthusiasm and joined the feast of youth one after another. They choose their own stage with their vision and expectations for the future. The members of each club are also working harder to show their style, hoping to attract more like-minded friends to join the big family.



Slide to see the English verison





当夕阳的余晖洒满大地时,招募活动也缓缓落下了帷幕。但这份热烈而温馨的氛围却久久不散,它像一股暖流般流淌在每个人的心间。学生们带着满满的收获和期待离开现场,而这场关于梦想、兴趣与成长的招募活动,则成为了他们青春记忆中一道亮丽的风景线。

As the sun set, the recruitment campaign came to an end. But this warm and warm atmosphere is not scattered for a long time, it is like a warm current flowing in everyone's heart. The students left the scene with full harvest and expectations, and this recruitment activity about dreams, interests and growth has become a beautiful landscape in their youth memories.



Slide to see the English verison



⏰9月15日,新学期首场校园开放日来袭


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系碧桂园十里银滩学校

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

广东碧桂园学校十里银滩分校

课程设置:香港DSE,IB,AP,Alevel,IGCSE,其他

学费区间:6-12万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交