尊敬的家长朋友、亲爱的师生员工以及各界同仁：
在这中秋月圆、佳节共庆的时刻，皎洁的明月仿佛将我们每一个人紧紧相连。无论我们身处何地，仰望那一轮明月，总能感受到团圆的温暖与心灵的宁静。我谨代表佛山暨大港澳子弟学校全体教职员工，向每一位支持、信任与关爱我们的人，致以最真挚的祝福和由衷的感谢。
自2023年9月创校以来，学校如旭日初升，在各方的共同努力与呵护下蓬勃成长，成为一个满载活力、充满人文关怀的国际化教育大家庭。每一位老师的辛勤付出，每一位同学的无畏追求，以及每一位家长与社会各界的坚定支持，都如一缕缕光芒，汇聚成我们今日稳步发展的教育景象。在这象征团圆与丰收的节日里，我们不仅庆祝亲人的团聚，更怀抱对未来的美好期许，共同书写更加璀璨的篇章。
中秋的圆月，不仅象征着我们的团圆，也映照着我们对美好生活的向往，传递着我们对教育理想的追求。它是对“家国情怀，国际视野”这一理念的美好诠释。愿在这美好的节日里，您能与家人欢聚，共度温馨时光，珍藏心中的那一份宁静与祥和。
愿这皓月之下，每一位与佛山暨大港澳子弟学校同行的人都能感受到团圆的喜悦，心灵的充盈。衷心祝愿您和您的家人中秋快乐，阖家幸福，身体安康，万事顺遂！
此致
敬礼！
佛山暨大港澳子弟学校校长 张晔
2024年9月13日
Dear parents, dear teachers, students and staff, and all walks of life:
At this time of full moon in Mid-Autumn Festival and celebrating the festivals together, the bright moon seems to connect each one of us tightly. No matter where we are, when we look up at the bright moon, we can always feel the warmth of reunion and peace of mind. On behalf of all the staff of ASJ-Foshan, I would like to extend my most sincere blessings and heartfelt thanks to everyone who supports, trusts and cares for us.
Since its founding in September 2023, the school has been growing like a rising sun, with the concerted efforts and care of all parties involved, into an international educational family full of vitality and humanistic care. The hard work of every teacher, the fearless pursuit of every student, and the unwavering support of every parent and the community have all shone like rays of light, converging to form the steadily growing educational scene we see today. In this festival, which symbolizes reunion and harvest, we not only celebrate the reunion of our loved ones, but also embrace the bright hope for the future and write a more brilliant chapter together.
The full moon of Mid-Autumn Festival not only symbolizes our reunion, but also reflects our desire for a better life and conveys our pursuit of educational ideals. It is a beautiful interpretation of the concept of “Family Sense, International Vision”. We hope that during this wonderful festival, you can gather with your family, spend a warm time together, and treasure the peace and tranquility in your heart.
May everyone who walks with ASJ-Foshan under this white moon feel the joy of reunion and the fullness of the heart. We sincerely wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival, family happiness, good health, and all the best!
Yours sincerely,
