Our School is pleased to announce exciting news to the ASJ community: On 25th September 2024, The Education University of Hong Kong (EdUHK) and three ASJ Schools signed a Memorandum of Understanding (MoU) on the university's campus, signifying the establishment of a long-term partnership between the two parties, dedicated to deepening educational exchange and integration between Guangdong and Hong Kong.

东莞暨大港澳子弟学校荣幸地向ASJ社群宣布一则令人振奋的消息：2024年9月25日，香港教育大学与暨大港澳子弟学校（东莞、广州和佛山三校）在教育大学校园举行了一场交流会，并签署了“合作备忘录”，标志着双方建立了长期的合作伙伴关系，共同致力于促进广东与香港两地教育的交流与融合。

Professor CHENG Mei-hung, Vice President (Academic) of EdUHK, Dr. KAM Wai-keung, Director of School Collaboration and Experience of EdUHK, Ms. FENG Yan, Executive Principal of ASJ (Guangzhou), Ms. Elaine LEE, Vice Principal (Academic) of ASJ (Guangzhou), Ms. Grace AIK, School Supervisor of ASJ (Dongguan), Ms. Sabrina LEUNG, Operations Director of ASJ (Dongguan), Mr. Samuel KAM, Executive Principal of ASJ (Dongguan), Mr. Billy TUNG, Director of Community Relations of ASJ (Dongguan), Mr. Martin LAI, Chief Principal of ASJ (Foshan), Ms. Christine ZHANG, Principal of ASJ (Foshan), Mr. Lucas DENG, Chairman of Victoria Harbor Education Group, and Vice Chairman Banco TUNG, along with other key representatives, attended the signing ceremony.

香港教育大学的副校长（学术）郑美红教授、学校协作及体验总监甘伟强博士，广州暨大港澳学校执行校长封岩、学术副校长李绮玲，东莞暨大港澳子弟学校校监易丽华、营运总监梁芷晴、执行校长金礼贤、社区关系主任董柏佑，佛山暨大港澳子弟学校总校长赖永春、校长张晔，以及维港教育集团董事长邓强光、副董事长董旭原等重要代表出席了本次签约仪式。

Following Professor CHENG's warm welcome speech, each of the three ASJ Schools signed an "MoU" with EdUHK. According to the MoU, outstanding graduates recommended by ASJ's principal will be given preferential policies for admission to EdUHK, and students from EdUHK will also have the chance to participate in campus experience activities provided by ASJ schools, including visits, school attachments, and internships. Both parties will have priority in participating in activities, conferences, and seminars hosted by the other. In addition, EdUHK will also hold admission seminars for ASJ students covering various aspects such as admission policies, scholarship systems, courses, and programme introductions, so that they can gain a deeper understanding of the university.

在郑美红教授热情洋溢的欢迎辞之后，暨大港澳子弟学校“一门三校”分别与香港教育大学签署了“合作备忘录”。根据备忘录的内容，ASJ的优秀高中毕业生将有机会获得由校长推荐的香港教育大学入学优惠政策，而教育大学的学生也将有机会参与ASJ提供的校园体验活动，包括访问、驻校体验和实习等。双方将有优先权参与对方举办的活动、会议和研讨会。此外，香港教育大学还将为ASJ学生举办涉及招生政策、奖学金制度、课程及专业介绍等多方面的入学座谈会，以便他们更深入地了解香港教育大学。

After the signing ceremony, the delegation from ASJ toured the campus facilities of EdUHK, experiencing first-hand the latest developments of the university, including extended reality labs, e-learning studio, future early childhood classroom and special education room. This signing and exchange not only signifies further recognition of ASJ's educational strength by the Hong Kong higher education sector but also provides ASJ students with broader educational choices and pathways.

签约仪式结束后，暨大港澳子弟学校的代表团参观了香港教育大学的校园设施，包括扩展现实实验室、电子学习工作室、未来幼儿教室和特殊教育室等，亲身了解了教大的最新发展情况。这次签约和交流不仅标志着暨大港澳子弟学校在办学实力和学生水平上得到了香港高等教育界的进一步认可，也为ASJ学子提供了更广阔的升学选择和路径。

The Education University of Hong Kong (EdUHK) is a government-funded tertiary institution. In the 2024 QS World University Rankings by Subject for Education, it is ranked 5th in Asia and 20th globally. Beyond offering high-quality professional education courses, EdUHK's academic fields also encompass various disciplines, including Social Sciences, Humanities, Digital Technology, Artificial Intelligence and Educational Technology, Creative Arts, and Sports Science. With excellent faculty and a student-centric educational philosophy, EdUHK helps students transform their interests and passions into career momentum, enabling them to become outstanding educators and professionals after graduation.

香港教育大学（The Education University of Hong Kong）（简称“教大”）为一所政府资助的高等学府，在2024年QS世界大学教育学科排名中，位列亚洲第5名和全球第20名。除提供优质的教育专业课程，教大的学术领域亦涵盖多元化学科，包括社会科学、人文科学、数码科技、人工智能与教育科技、创意艺术及运动科学等，通过优秀的师资及学生为本的教育宗旨，助同学将自身的兴趣及热诚转化成事业的动力，在毕业后得以成为杰出的教育工作者及专业人才。

Full-time Programmes

全日制课程

For the academic year 2024/25, EdUHK will offer the following full-time bachelor's degree and higher diploma programmes:

于2024/25学年，教大将开办的全日制学士学位及高级文凭课程包括：

- Five-year Bachelor of Education (Honours)

- 五年制教育荣誉学士

- Concurrent Bachelor of Arts (Honours) and Bachelor of Education (Honours) (Dual Degree Programme)

- 五年制荣誉文学士及教育荣誉学士（同期结业双学位）

- Four-year Bachelor of Arts (Honours) / Bachelor of Social Sciences (Honours) / Bachelor of Science (Honours)

- 四年制荣誉文学士/荣誉社会科学学士/荣誉理学士

- Two-year Higher Diploma in Early Childhood Education

- 两年制幼儿教育高级文凭

In recent years, EdUHK has introduced the following diversified programmes:

教大近年更推出以下多元化课程：

- Bachelor of Arts (Honours) in Cultural Heritage Education and Arts Management

- 文化传承教育与艺术管理荣誉文学士

- Bachelor of Science (Honours) in Artificial Intelligence and Educational Technology

- 人工智能与教育科技荣誉理学士

- Bachelor of Science (Honours) in Sports Science and Coaching

- 运动科学及教练荣誉理学士

- Bachelor of Science (Honours) in Integrated Environmental Management

- 综合环境管理荣誉理学士

- Bachelor of Arts (Honours) in English Studies and Digital Communication (New programme starting in the 2024 academic year)

- 英语研究及数码传讯荣誉文学士（2024学年开办新课程）