九月开学之际，图书馆课程发起了一个有趣的评比，号召每个班级以“通往阅读的大门”为主题，装饰一扇班级门。

At the beginning of September, the library  launched an interesting contest, calling on each class to decorate a class door with the theme of "the gateway to reading".

活动的目的是为了帮助同学们认识到阅读是通往广大世界，开启智慧的一扇门，从而深入思考阅读的重要性；同时，希望在开学伊始，让学生快速融入集体，适应紧张的学习的状态。

The purpose of the activity is to help students realize that reading is a gateway to the vast world, opening a door to wisdom, and thus deeply reflecting on the importance of reading; At the same time, it is hoped that at the beginning of the school year, students can quickly integrate into the community and adapt to the intensive learning.

通过一个月的筹备和布置，上周，OCIS老师评审团从创意性、主题相关性、材料使用、整洁美观、学生参与度、整体印象六个方面进行打分投票，最终评出四个奖项：总体最优奖、最佳创意奖、最佳主题奖、最佳材料奖。

After a month of preparation and arrangement, last week, the OCIS teacher judging panel conducted scoring and voting from six aspects: creativity, theme relevance, material use, cleanliness and aesthetics, student participation, and overall impression. Finally, four awards were awarded: Overall Best Award, Best Creative Award, Best Theme Award, and Best Material Award.

未见世界，书籍便是世界的外延；

见过世界，书籍便是世界的注脚。

请相信，我们读过的每一页书

都会点滴汇聚成一条叫做自我的河流，

最后成就波澜壮阔。

Upon the unknown, 

books are the extension of the world;

Upon the known, books are its footnotes.

Please believe that every page of the book 

we have read will gradually converge 

into a river called self, 

ultimately making magnificent achievements.