星耀岁末，梦启新元——天津法拉古特学校双旦嘉年华

皓曜斑斓，

岁末新梦启。

辞旧迎新，

共赴璀璨时。

是夜，

我们以未来星辰之名，

献礼时光，

启航新年。

随后，Jon用他那沙哑而充满故事的嗓音，将《曾经的你》娓娓道来。每句歌词都触动心弦，唤起对过往时光的珍贵回忆，以及在成长旅途中，即使孤独，也要坚持前行的勇气。

Jon then narrated "Once Upon a Time" with his husky and story-filled voice. Each lyric touched the heartstrings, evoking precious memories of the past and the courage to keep moving forward even when alone on the journey of growth.

合唱团的同学以《Try Everything》点燃了舞台，释放出一种无法抗拒的生命力。他们的声音，告诉我们即使世界充满挑战，我们的内心依然拥有探索未知、拥抱变化的力量。

The choir students lit up the stage with "Try Everything", releasing an irresistible vitality. Their voices told us that even though the world is full of challenges, we still have the power within us to explore the unknown and embrace change.

Olivia和Peter携手，将《我记得》化作一封写给未来的信。他们的声音交织，诉说着对于即将毕业同学的不舍，让我们相信，即使分别，人与人总会在某个转角，再次相遇。

Together, Olivia and Peter transformed "I Remember" into a letter to the future. Their voices intertwine to express their sadness for their classmates, making us believe that even if they are separated, people will always meet again at a certain corner.

在《Counting Stars》的背景下，Raven的贝斯线和Gordon的鼓点，与Lucy和Carson的歌声相得益彰。他们共同证明，那些未能将我们击垮的事物，终将使我们更加坚强。

Against the backdrop of Counting Stars, Raven's bass line and Gordon's drums complement Lucy and Carson's vocals. Together they prove that the things that fail to break us down will ultimately make us stronger.

当Sophomore年级的同学们响起《海阔天空》的歌声，整个现场仿佛被一股怀旧的浪潮所包围。这首歌，如同时间的旅人，引领着我们穿越回那个充满激情与梦想的年代。

When Sophomore students rang out the song "Sea and Sky", the whole scene seemed to be surrounded by a wave of nostalgia. This song, like a traveler in time, led us back to that era full of passion and dreams.

在现场的热烈氛围中，Justin引领遗弃公爵乐队，带来了改编歌曲《Knocking on Offer's Door》，轻轻叩响未来的大门，成为了毕业生们心中那份对录取通知书渴望的真实写照。

In the warm atmosphere of the scene, Justin led the band "The Lost Duke" and brought the adapted song "Knocking on Offer's Door", which gently knocked on the door of the future, and became a true portrayal of the graduates' heart's longing for offers.

Amy和Charly的深情对唱，将《The Sound of Music》的精彩旋律带回到了我们耳边。约德尔唱法的融入，将大自然的清丽直接呈现在观众面前，仿佛置身于那片被歌声和微笑充盈的山谷之中。

Amy and Charly's heartfelt duet brings back the wonderful melodies of The Sound of Music. The incorporation of Yodeling brought the clarity of nature directly to the audience, as if they were in the valley that was filled with song and smiles.

随着Olivia的歌声，《APT》展现出青春即兴与洒脱的缩影。这首极具张力的歌曲，唤醒了大家对自由和欢乐的渴望。这一刻，我们不只是在舞蹈，而是在庆祝生活！

With Olivia's vocals, “APT” shows the epitome of youthful improvisation and spontaneity. This highly charged song awakened everyone's desire for freedom and joy. It's a moment where we're not just dancing, but celebrating life!

Leo的尤克里里独奏，为《Viva La Vida》带来了一抹清新的色彩。他的演奏，挖掘了新的自我表达，不再追求原曲的磅礴，而是以轻盈现代的方式，让这首经典弦乐焕发新生。

Leo's ukulele solo brings a touch of fresh color to "Viva La Vida". His taps into a new self-expression, no longer striving for the majesty of the original, but a light and modern approach to bring this classic string piece to life.

Mark和Ian将《We Are The World》的旋律赋予了新的生命，诉说着法拉学子无论身在何处，心灵永远相连的承诺。即使世界广阔，我们的心可以跨越距离，共同跳动。

Mark and Ian gave new life to the melody of "We Are The World", speaking of the promise that Farragut students' hearts are always connected no matter where they are. Even though the world is vast, our hearts can beat together across distances.

最后，即将毕业的Thomas携《Monsters》，与Vicky、Chris和Fiona老师一同踏上舞台。这是一次时光的回溯，带我们回到了Thomas初入学校，第一次表演此曲的那刻。情感在Thomas的歌声中流转，泪水悄然滑落，每滴都映照着在法拉的珍贵回忆，是对过往的真情告别。而老师的支持，会永远像他唱道的那样“我会看出你心底的痛苦，我会为你挺身而出”。

Finally, Thomas, who is about to graduate, stepped onto the stage with "Monsters" along with teacher Vicky, Chris and Fiona. It was a step back in time, taking us back to the moment when Thomas first joined the school and performed this song for the first time. Emotions flowed through Thomas' vocals and tears slipped down, each drop reflecting a precious memory of his time at Farragut, a true farewell to the past. The support of his teachers will always be there, as he sings, "I'll see the pain in your heart, I'll stand up for you".

当圣诞老人的祝福在空气中回响，甜蜜的糖果如同繁星洒落，“星耀岁末，梦启新元”双旦嘉年华在动画片主题曲的悠扬旋律中悄然画上句点。在这一刻，我们向那些在幕后默默付出的同学和老师们致以最深的敬意，是你们用匠心和汗水，让盛会的每个瞬间如此熠熠生辉。

As Santa's blessings echoed in the air and sweet candies fell like stars, "Starlight Ends the Year, Dreams Begin Anew" Christmas & New Year Carnival Concert drew to a close with the melodious melody of animation's theme song. At this moment, we would like to pay our deepest respect to those students and teachers who worked silently behind the scenes to make every moment of the event so glittering with your craftsmanship and sweat.