长沙彼一米森林学校冬季音乐会：冬日仙境，共谱节日华章 | CBFS Winter Wonderland Concert

01-03 08:28发布于湖南

关注

在一个暖冬的午后，长沙彼一米森林学校化身为一座梦幻的艺术殿堂，迎接了一场令人难忘的音乐盛事。当幕布轻降，彩灯点亮舞台，音符如细雨洒落心田，舞步若微风拂过湖面，孩子们以音乐传递情感，用舞蹈表达自我，编织出爱与希望的永恒乐章，美好的记忆如同晨曦穿透薄雾，温柔地驻留在每个人心中。

On a warm winter afternoon, Changsha BeeMee Forest School transformed into a dreamlike palace of art, welcoming an unforgettable musical event. As the curtain fell and colorful lights illuminated the stage, notes fell like gentle rain on our hearts, and the children's dance resembled a soft breeze caressing the lake's surface. Through music, they conveyed emotions; through dance, they expressed themselves, weaving an eternal melody of love and hope. Beautiful memories, like the morning sun piercing through the mist, gently lingered in everyone's heart.

班级合唱：和谐共鸣的心灵交响

Choir: A Harmonious Symphony of Souls

从一年级纯真的《Twinkle Twinkle Little Star》到五六年级充满力量的《Shine》，每个班级的合唱节目都充满了童真与创意。孩子们用纯净的声音编织出一首首动人的歌曲，唱出了对未来的憧憬和对友谊的珍视。他们的歌声如同点点星光，照亮了整个剧场，也温暖了每一个人的心房。

From the innocence of the first graders singing "Twinkle Twinkle Little Star" to the powerful rendition of "Shine" by the fifth and sixth graders, each class's choral performance was filled with childlike wonder and creativity. The children wove together moving songs with their pure voices, expressing their hopes for the future and cherishing friendship. Their voices, like twinkling stars, illuminated the entire theater and warmed the hearts of everyone present.

芭蕾舞：优雅绽放的艺术之花

Ballet: The Elegant Bloom of Artistic Flowers

灯光聚焦，三位小舞者宛如童话中的精灵翩翩起舞。她们轻盈的步伐和优美的姿态，诠释了芭蕾舞的高雅与细腻。观众们沉浸在这艺术的世界中，感受到了芭蕾独特的魅力，每一个动作都是一次心灵的触碰。

As the lights focused, three young dancers twirled gracefully like fairies from a fairy tale. Their light footsteps and beautiful postures interpreted the elegance and delicacy of ballet. The audience immersed themselves in this artistic world, feeling the unique charm of ballet, where each movement was a touch to the soul.

钢琴独奏：指尖流淌的诗意旋律

Piano Solo: Poetic Melodies Flowing

from the Fingertips

钢琴独奏则带来宁静而深邃的美。小小钢琴家们的手指在琴键上轻轻滑过，弹奏出如诗般的旋律。Sara的深情演绎、Elisabeth和Kathy的细腻表达，仿佛带领观众进入一个静谧的世界，心灵在这里得到了慰藉与升华。

The piano solo brought a tranquil and profound beauty. The little pianists' fingers glided gently over the keys, producing melodies as poetic as verses. Sara's heartfelt performance and the delicate expressions of Elisabeth and Kathy seemed to lead the audience into a serene world, where their spirits found solace and elevation.

流行街舞：青春活力的激情碰撞

Hip Hop Dance: A Passionate Collision

of Youth and Vitality

Mandy、Alice和Ariella带来的街舞表演，是一场青春与活力的狂欢。随着节奏强烈的音乐，她们用独特的舞步和富有创意的动作展现了现代舞的魅力。舞台上，每一次跳跃、旋转都充满了自信与热情，将现场气氛推向高潮，年轻一代的能量与创造力在此刻尽情释放。

The hip hop performance by Mandy, Alice, and Ariella was a celebration of youth and vitality. With the pulsating rhythm of the music, they showcased the charm of modern dance through unique steps and creative moves. On stage, each jump and spin was filled with confidence and enthusiasm, pushing the atmosphere to a climax, where the energy and creativity of the younger generation were unleashed.

架子鼓串烧：激昂鼓点的震撼体验

Drum Medley: A Shocking Experience

of Powerful Beats

Leo和Ethan的架子鼓表演如同雷鸣般震撼人心。他们熟练地敲击鼓面，紧凑有力的节奏如同心跳的律动。每一次打击不仅是技术的展示，更是一种不羁精神的传递，激励着每一位听众勇敢追求自己的梦想。

The drum performance by Leo and Ethan was as thunderous as a storm, resonating deeply with the audience. Their skilled strikes on the drumhead produced tight and powerful rhythms that mirrored the heartbeat's cadence. Each beat was not only a display of technique but also a transmission of untamed spirit, inspiring every listener to bravely pursue their dreams.

CCA班级节目展示：

多元文化的艺术盛宴

CCA Showcase: A Multicultural Artistic Feast

主持人班的孩子们用稚嫩却坚定的声音诵读《童说节气》，引领大家领略四季更迭之美，传达对自然的热爱与敬畏。乐队“爱乐团”师生合奏的《铃儿响叮当》唤起了每个人心中最美好的回忆，默契配合使得演出既和谐又充满活力。CCA中国舞蹈班的学生们则通过《故人泪》讲述了一个古老而动人的故事，舞者们身着传统服饰，在舞台上翩翩起舞，将东方美学展现得淋漓尽致。

The children of the hosting class recited "Children Talk about the Seasons" with tender yet determined voices, leading everyone to appreciate the beauty of seasonal changes and conveying love and respect for nature. The "Lovers' Band" ensemble of teachers and students performed "Jingle Bells," evoking the best memories in everyone's hearts, with harmonious cooperation that made the performance both cohesive and vibrant. Meanwhile, students from the CCA Chinese Dance Class told an ancient and touching story through "Tears of an Old Friend," as dancers donned traditional costumes, gracefully dancing on stage, showcasing Eastern aesthetics to the fullest.

彼一米儿童合唱团：

梦幻之夜的完美句点

BeeMee Children's Choir:

A Perfect Conclusion to a Dreamy Night

最后，彼一米儿童合唱团献上了《孩子们在一起》与《冬日仙境》，为整场音乐会画上完美的句点。孩子们用纯净的声音编织了一个美丽的音乐梦，触动了每一位观众的心灵，沉浸在无尽的美好之中。他们的歌声不仅为音乐会增添了亮丽的一笔，也为即将到来的新年送上了最美好的祝福。

Finally, the BeeMee Children's Choir presented "Together We Are" and "Winter Wonderland," bringing a perfect conclusion to the concert. The children wove a beautiful musical dream with their pure voices, touching the hearts of every audience member, immersing them in endless beauty. Their singing not only added a brilliant touch to the concert but also sent the best wishes for the upcoming New Year.

随着音乐会的圆满落幕，我们迎来了崭新的2025年。长沙彼一米森林学校将继续秉持学术卓越的使命，助力孩子们茁壮成长。我们将继续致力于为学生提供一个充满创意与灵感的学习环境，让每个孩子都能在这里发现自己的无限可能，勇敢追求梦想。愿这冬日仙境的美丽时刻成为我们共同的记忆，伴随着孩子们走向更加辉煌的未来。

With the successful conclusion of the concert, we welcomed the brand-new year of 2025. Changsha BeeMee Forest School will continue to uphold its mission of academic excellence, nurturing the growth of children. We remain committed to providing students with a creative and inspiring learning environment, allowing each child to discover their infinite potential and bravely pursue their dreams. May the beautiful moments of this winter wonderland become our shared memories, accompanying the children toward a more glorious future.