2025录取请查收，G5名校OFFER再来袭！

2025届毕业生录取的OFFER在开年连连不断，好消息纷至沓来，也收到了来自英国G5学校——英国伦敦大学学院（UCL）向融合书院范同学发出的录取OFFER！

The 2025 graduating class has already received a steady stream of good news, with exciting offers from top universities. Among them, we are thrilled to announce that Fan, a student from Candid Academy, has received an offer from University College London (UCL), part of the prestigious G5 group!

截至目前，融合书院2025届毕业生，已有8位同学收到了23封来自英国伦敦大学学院（QS9）、 墨尔本大学（QS13）悉尼大学（QS18）、曼切斯特大学（QS34）、伦敦国王学院（QS40）等14个不同世界名校的OFFER。

As of now, 8 students from Candid Academy 2025 cohort have received 23 offers from 14 world-renowned universities, including UCL (QS 9), University of Melbourne (QS 13), University of Sydney (QS 18), University of Manchester (QS 34), and King’s College London (QS 40).

恭喜范同学收到英国伦敦大学学院运动和医学专业的OFFER!

Congratulations to Fan for receiving an offer to study Sports and Medicine at University College London!

英国伦敦大学学院是2025QS世界大学排名第9位的公立研究型大学，与剑桥大学、牛津大学、帝国理工大学、和伦敦政治经济学院并称 “G5超级精英大学”，G5大学代表了英国高等教育的最顶尖水平。UCL的诺贝尔奖获得者众多，其中包括多位杰出科学家，如2024年诺贝尔物理学奖Geoffrey E. Hinton。

UCL, ranked 9th in the 2025 QS World University Rankings, is a world-class public research university. Alongside Cambridge, Oxford, Imperial College London, and LSE, UCL is part of the "G5 Super Elite Universities," representing the pinnacle of UK higher education. UCL boasts numerous Nobel Prize winners, including 2024 Nobel Laureate in Physics, Geoffrey E. Hinton.

截至目前，融合书院2025届毕业生收到了2封来自墨尔本大学（QS13）、3封来自悉尼大学（QS18）的OFFER。

So far, the 2025 graduating class of Candid Academy has received 2 offers from University of Melbourne (QS 13) and 3 from University of Sydney (QS 18).

墨尔本大学成立于1853年，是澳大利亚最古老和最著名的大学之一，拥有AACSB和EQUIS认证，墨尔本大学设有11个院系，涵盖建筑、文学、商学、教育、工程、法律等多个领域。

The University of Melbourne, established in 1853, is one of Australia's oldest and most prestigious institutions, with AACSB and EQUIS accreditation. It offers a wide range of programs across 11 faculties, including architecture, business, education, engineering, and law.

悉尼大学始建于1850年，坐落于澳大利亚最繁华的城市悉尼，地理位置优越。设有17个学院、100多个系，开设了全澳大利亚最广泛的课程。学校拥有21个图书馆和丰富的学术资源。

Founded in 1850, the University of Sydney is located in Australia’s vibrant capital, offering 17 faculties and over 100 departments, with the most diverse range of programs in the country. It boasts 21 libraries and rich academic resources.

流水不争先，争的是滔滔不绝，融合书院学子用坚定不移的付出和一丝不苟的态度换来了一封封满意的OFFER！

Through unwavering dedication and meticulous effort, Candid Academy students have earned their well-deserved offers from these esteemed institutions.

向未来张望的时光，经历了孤独和漫长的等待，努力过后，皆是晴朗。新学期，少年有梦启新程，开新智，展新图。愿同学们收拾好行囊，调整好心态，一同迎接新的旅程和挑战。

As the new semester begins, let’s embrace new challenges and dreams with enthusiasm. After enduring long waits and hard work, the journey ahead shines bright. Pack your bags, adjust your mindset, and get ready for the exciting road ahead.