03-10 08:55发布于辽宁
接近世界的孩子，注定与众不同。
春回大地，万物复苏，东方剑桥国际学校的校园里也迎来了新学期的第一课。与以往不同的是，这堂课的主讲人不是老师，而是来自本溪市公安局交通安全管理局高新区大队的交警同志们。教导员万太鹏用生动的案例、通俗的语言，为孩子们带来了一场别开生面的交通安全讲座，也为新学期的校园生活系上了"安全带"。
As spring returns to the earth and everything comes back to life, the campus of Oriental Cambridge International School welcomed the first lesson of the new semester. Unlike previous occasions, this class was not led by a teacher, but by traffic police officers from the High-Tech Zone Brigade of the Traffic Safety Administration of the Benxi City Public Security Bureau. Instructor Wan Taipeng delivered a unique and engaging traffic safety lecture to the children, using vivid examples and simple language, effectively fastening the "safety belt" for the new semester's campus life.
课堂上，万教导员用图片、视频等形式，向孩子们讲解了交通信号灯、交通标志标线、安全过马路等交通安全知识。他们还结合真实案例，分析了交通事故发生的原因，并教授孩子们如何避免交通事故，保护自身安全。
During the class, the police officers transformed into "traffic safety instructors," using images, videos, and other materials to explain traffic signals, road signs, safe street-crossing, and other essential traffic safety knowledge to the children. They also analyzed the causes of traffic accidents using real-life cases and taught the children how to avoid such incidents and protect themselves.
SAFETY EDUCATION
为了加深孩子们的理解，讲座还设置了"有奖问答"环节。孩子们踊跃举手，积极回答问题，现场气氛热烈。答对问题的孩子还获得了交警叔叔精心准备的小礼物，惊喜和成就感溢于言表。
To deepen the children's understanding, the lecture included an interactive "quiz with prizes" segment. The children eagerly raised their hands, actively answering questions, creating a lively atmosphere. Those who answered correctly received small gifts prepared by the police officers, their faces brimming with joy and a sense of accomplishment.
这堂特殊的"开学第一课"，不仅让孩子们学到了实用的交通安全知识，更在他们心中播下了"文明交通，安全出行"的种子。相信在未来的日子里，孩子们一定会将交通安全牢记心间，做文明交通的践行者和传播者，让平安之花在校园内外绽放。
This special "first lesson of the semester" not only equipped the children with practical traffic safety knowledge but also planted the seeds of "civilized traffic, safe travel" in their hearts. It is believed that in the days to come, the children will keep traffic safety in mind, becoming practitioners and advocates of civilized traffic, allowing the flowers of safety to bloom both on and off campus.
SAFETY EDUCATION
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务
