感知“数学、艺术和创造力”——国际数学日系列活动之OCIS Pi Day

东方剑桥国际学校沈本校区

03-17 08:43发布于辽宁

关注

接近世界的孩子，注定与众不同。

OCIS Pi Day

3月14圆周率日
不仅是数学迷的狂欢日，
更是人类智慧的致敬时刻——
146年前，爱因斯坦在这天诞生。
而那串无限不循环的小数π，
恰是科学与诗意的纽带，
它没有终点，没有重复，
就像人类对真理的追问永不停歇。

March 14th, Pi Day,

is not only a carnival for math enthusiasts,

but also a moment to pay tribute to human wisdom—

146 years ago, Einstein was born on this day.

And that infinite, non-repeating decimal, π,

is precisely the link between science and poetry,

it has no end, no repetition,

just like humanity's relentless pursuit of truth.

当春日暖阳邂逅神秘圆周率，当面粉与公式在案板上共舞——3月14日国际数学日，OCIS邀你以“派”为媒，开启一场“游于数”的创意狂欢！

When the warm spring sun meets the mysterious Pi, when flour and formulas dance together on the cutting board—March 14th, International Day of Mathematics, OCIS invites you to use "pie" as a medium to embark on a creative carnival of "Playing with Numbers"!

今年我们以“数学、艺术和创造力”为主题，将数学的严谨化作厨房的烟火，让抽象的符号跃然于香甜派饼之上。

This year, with the theme of "Mathematics, Art, and Creativity," we transform the rigor of leap onto gourmet pizzas.

数学日

在这里，每个派都是数学的诗，每口酥脆都是逻辑的乐章！我们让数学跳出课本，用味觉感知逻辑之美，用双手丈量无限不循环的π世界！

Here, every pizza is a poem of mathematics, every crispy bite a movement of logic! We let mathematics jump out of textbooks, using taste to perceive the beauty of logic, and hands to measure the infinite, non-repeating world of π!

这不仅是舌尖的冒险，更是一场数学与创意的交响。让我们以派为舟，以数为桨，驶向思维的无界之海！

This is not just an adventure for the taste buds, but also a symphony of mathematics and creativity. Let us take the pie as our boat and numbers as our oars, sailing towards the boundless sea of thought!