探索西亚斯外籍学校国际化住宿社区：在关爱与探索中成长的“第二个家”
<<< Swipe left to read English version
在西亚斯外籍学校，我们的住宿项目不仅仅提供一个居住的空间，更是一个促进独立性、责任感和全球视野的成长平台。通过精心设计的学术辅导、情感支持与社区互动，我们为学生营造了“第二个家”，让他们在关爱与探索中实现全面发展。
At Sias International School, our boarding program offers more than just a place to stay — it’s a transformative journey that nurtures independence, resilience, and global awareness. Through a carefully crafted balance of academic rigor, emotional support, and community spirit, we create a “home away from home” where students flourish both academically and personally.
安全与关爱的现代化住宿环境
A Safe and Nurturing Environment
<<< Swipe left to read English version
我们的住宿设施现代化且充满关爱，为学生提供一个安全、温暖且富有启发的学习与生活空间。
Our state-of-the-art boarding facilities provide a secure, caring, and inspiring space where students feel valued and supported.
<<< Swipe left to read English version
每间房间可容纳四名学生，配备独立卫浴、24小时热水供应和校园Wi-Fi。此外，宿舍还配备了公共休闲区、安静的阅读空间、洗衣设施和共享厨房，确保学生的日常生活舒适且有序。
Each room accommodates four students, equipped with ensuite bathrooms, 24-hour hot water, and campus Wi-Fi. The dormitory environment is further enriched by communal leisure areas, quiet reading spaces, laundry facilities, and a shared kitchen, ensuring that students enjoy a balanced and comfortable lifestyle.
个性化学术支持，助力卓越成长
Academic Excellence with
Personalized Support
<<< Swipe left to read English version
我们的住宿项目不仅关注学生的生活，更通过个性化的学术辅导，帮助他们实现学业上的卓越：
Our boarding program is designed to empower students academically through personalized guidance and structured routines that encourage responsibility and self-discipline.
英语浸润项目
English Immersion Program
由经验丰富的EAL教师带领，每天一小时的个性化辅导时间，帮助学生提升英语能力，拓展学生的学习方法和技能，尤其是调研能力、思考能力和沟通能力。
Led by experienced EAL teachers, daily one hour tailored session help students improve their English skills, developing their ATL (Approaches to Learning) skills, specifically research skills, thinking skills, and communication skills.
作业辅导与支持
Homework Assistance
每天晚上7:00至8:00，住宿团队为学生提供作业辅导，记录完成质量，并与课堂教师密切合作。同时，住宿团队还为非中文母语的住宿生提供普通话支持。
From 7:00 to 8:00 PM, our dedicated boarding team provides personalized academic support, collaborates closely with classroom teachers, and offers Mandarin support for non-native Chinese speakers.
延长学习资源使用时间
Extended Access to Learning Resources
住宿生可在放学后继续使用河南省最大的外语图书馆、体育馆、游泳池和音乐练习室等学习资源，充分发展兴趣爱好。
Boarders enjoy exclusive full access to the largest foreign language library in Henan Province, gyms, swimming pools, and music practice rooms, etc. enabling them to explore their passions beyond the classroom.
平衡学习与生活，关爱学生身心成长
A Balanced Lifestyle that Nurtures Growth
<<< Swipe left to read English version
We understand that holistic development comes from balancing study with leisure. To encourage meaningful connections and a healthy lifestyle:
学生到校时收取电子设备以减少干扰，但每天晚上8:30开始，有30分钟的设备使用时间。
Electronic devices are collected upon arrival to minimize distractions, but students are given 30 minutes of device time each evening starting at 8:30 PM.
餐厅为住宿学生提供美味且营养丰富的多国美食。此外，我们也有按需提供牛奶、面包等健康小吃，为学生提供营养支持。
Dinner is served in our cafeteria, where we offer delicious and healthy global cuisine. We also provide healthy snacks such as milk and bread, which are supplied according to students’ needs, ensuring that students can have more nutritional support.
温暖有爱的社区活动
A Thriving Community of Friendship and Fun
<<< Swipe left to read English version
西亚斯外籍学校宿舍营造了一个充满活力和关爱的社区，让学生在住宿生活中建立深厚友谊，感受到归属感。我们定期组织电影之夜、生日庆祝和节日活动，为学生的住宿生活增添乐趣和温馨。
Sias IS fosters a vibrant and supportive community where students develop lasting friendships and a strong sense of belonging. Our boarding program regularly organizes engaging activities such as movie nights, birthday celebrations, and festive events, ensuring that students enjoy a joyful and memorable boarding life.
住宿学生一日流程（示例）
Boarding Student Schedule (Example)
住宿生心声：真实的成长见证
Boarders' Voices: Testimonials That Inspire
Tina ：“在这里的住宿生活让我受益良多。英语沉浸项目大大提升了我的语言能力，温暖的社区让我感受到家的温暖。”
Tina: “Boarding life at Sias IS has truly been a transformative experience. The English Immersion Program has greatly enhanced my language skills, and the warm community makes me feel like I’m part of a big family.”
Mia ：“我喜欢可以延长使用图书馆和运动设施的机会，这让我能更好地发展兴趣爱好并保持活力。住宿老师一直给予我支持，让我在这里感到安全和被关爱。”
Mia: “I appreciate the extended access to the library and sports facilities, which allows me to pursue my passions and stay active. The boarding staff is always supportive, making me feel safe and valued.”
我的孩子适合选择住宿吗？
Is the boarding program suitable for my child?
<<< Swipe left to read English version
我们的住宿项目专为6到12年级的初高中学生设计，提供一个安全、支持性的环境，帮助孩子在学术、社交和个人成长方面取得成功。如果您的孩子希望在一个充满活力的国际化社区中成长，并享受全天候的学习和生活支持，那么我们的住宿项目将是一个理想的选择。我们提供丰富的活动和完善的设施，确保学生能够在学业和个人发展上都能得到充分的关注和帮助。
Our boarding program is specifically designed for middle and high school students in grades 6 to 12, providing a safe and supportive environment to help children succeed academically, socially, and personally. If your child wishes to grow in a vibrant, international community and benefit from 24/7 learning and life support, our boarding program is an ideal choice. We offer a variety of activities and comprehensive facilities to ensure that students receive full attention and support in both their academic and personal development.
住宿团队如何帮助孩子适应住宿生活呢？
How does the boarding team assist children in adapting to boarding life?
<<< Swipe left to read English version
我们的住宿团队为每位学生提供个性化的支持。团队成员包括有经验的住宿导师，会帮助学生适应新的生活环境，解决生活中的各种问题。通过日常互动和一对一辅导，我们帮助学生克服任何适应上的困难，确保他们能尽快融入学校的大家庭，并享受愉快的住宿生活。同时，我们也特别注重学生的心理健康，提供温暖关怀和心理支持，确保每个学生都能感到安心和舒适。
Our boarding team provides personalized support for each student. The team members include experienced boarding mentors who help students adapt to the new living environment and address various challenges in daily life. Through daily interactions and one-on-one guidance, we assist students in overcoming any adjustment difficulties, ensuring they quickly integrate into the school community and enjoy a fulfilling boarding experience. Additionally, we place special emphasis on students' mental health, offering warm care and psychological support to ensure that every student feels safe and comfortable.
住宿后家长如何得知孩子在学校发生的事情？
How can parents find out what happens to their children at school after they move into boarding
<<< Swipe left to read English version
为了让家长随时了解孩子在住宿生活中的情况，我们在钉钉平台上为每位学生建立了个人沟通小群。家长可以随时联系住宿老师，了解孩子的日常生活，老师也会定期分享学生的生活情况，确保家长及时掌握孩子的状态。 此外，我们还在更大的家校沟通群中每日分享学生当天的活动情况，让家长了解孩子在住宿期间的各项安排与活动。我们也会定期组织家长会，提供更多的反馈和交流机会。这些沟通渠道确保家长可以随时了解孩子的情况，我们鼓励家长与住宿团队保持开放、积极的互动，确保孩子在住宿期间得到最好的照顾和支持。
To keep parents informed about their child's boarding life, we have created individual communication groups for each student on DingTalk. Parents can contact boarding teachers anytime to learn about daily life, and teachers regularly share updates on the student's well-being.
Additionally, we share daily activity updates in a larger home-school communication group, so parents are aware of all activities and arrangements. We also organize regular parent meetings to provide further feedback and communication. These channels ensure parents can stay informed, and we encourage open communication with the boarding team to ensure the best care and support for your child.
<<< Swipe left to read English version
如果你也有以上或者更多的疑问，或者希望更多的了解我们的住宿项目？ 钉钉扫描下方获取更多支持！ 我们期待您的孩子加入我们的寄宿大家庭，开启一段充满成长与探索的精彩旅程！
If you have any questions or would like to learn more about our boarding program, we’d love to hear from you! Feel free to scan the QR code for more information. We’re here to help! We look forward to welcoming your child to our vibrant and caring boarding family!
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
