摇滚音乐剧，“猫王”震撼登场！三场千人共同见证哈罗深圳年度大戏《All Shook Up》

Swipe left to read English version

本周哈罗深圳的礼堂座无虚席！

由哈罗学子主演的摇滚音乐剧

《All Shook Up》连演三场，

吸引了1000余名观众沉浸式体验

1950年代的摇滚风暴。

谢幕时全场掌声持续了5分钟，

向这7个月以来的精心筹备演出的

学子、老师以及幕后人员致以最高的敬意！

向右滑动，查看中文版

This week, Harrow Shenzhen’s auditorium resonated with the spirit of rock ‘n’ roll as students presented three sold-out performances of All Shook Up. The performances drew more than 1,000 spectators, immersing them in the vibrant culture of 1950s America. The final curtain call was met with a resounding five-minute standing ovation. This was a testament to seven months of meticulous preparation by students, faculty, and staff.

这是一段热血的经历！剧组相比去年更加壮大。虽有很多挑战，但我们迎难而上，剧组全员牺牲周末，全心投入！每一个细节精益求精，每一场演出全力以赴！

——  Clovis 9年级

饰警卫，亚历克斯，巴士司机

起初的紧张，被现场演出的成功击碎。灯光、音响、道具组的成员全力投入；而我作为演员在排练中的反复打磨表演，追求最完美的效果。饰演丹尼斯让我发现，表演另一种人格是多么的有趣，你必须全身心的投入到角色中，才能真正点燃观众的热情。

—— Lucas 11年级

饰丹尼斯

这段经历不仅让我结识了众多伙伴，更提升我的舞台技巧和自信心。通过与同学Morris搭档，我着力演绎了果敢坚毅的玛蒂尔达，让我在角色中触摸到戏剧的棱角。舞台聚光灯下的每一次开嗓，都是与怯懦的对决——感谢王老师的悉心指导，我完成了剧里高难度的唱段。纵使很难做到万事俱备，我愿全力以赴，为观众呈现最好的舞台。

—— Ella 12年级

饰玛蒂尔达

This play has been a wonderful experience for me. Having more people involved than last year was a positive aspect, despite the challenges we faced as a cast. I want to emphasize that the entire cast and crew dedicated their weekends to perfecting this play. While we usually relax on weekends, our cast was running the show non-stop.

-- Clovis Year 9

Guard, Alex, Bus Driver

Initially, we were extremely nervous about things going wrong, but we proved ourselves wrong after the performance. Our crew, including the lighting, sound, and props teams, put in tremendous effort to produce this musical, and we all enjoyed the rehearsal process, striving for perfection. While acting as Dennis, I discovered how different I can be on and off stage. You must immerse yourself in the character to deliver effective and entertaining performances.

-- Lucas Year 11

Dennis 

Being part of the amazing All Shook Up cast was an unforgettable experience! I met many new people, developed my confidence, and challenged myself to try new skills. Playing the bossy, strong-willed Matilda alongside my sidekick, Earl, was a highlight. Singing in front of a large audience definitely pushed me out of my comfort zone. However, with Mr Wong's support, I was able to work through the challenging song. While I may never feel completely ready, I'm eager to give it my all!

-- Ella Year 12

Matilda

《All Shook Up》首演落幕时，兴奋与释然交织心头。这个角色的塑造充满挑战——舞台上的复杂情感需精准捕捉，无数排练让我领悟坚持的真谛与团队共振的力量。在剧组伙伴的支持下，每个音符与动作都被精心雕琢。当谢幕时掌声响起，方知所有努力终有回报。

—— Rain 9年级

饰罗琳

剧场道具100%手工制作！学生用瓦楞纸板搭建1.5米高“点唱机”，用丙烯颜料绘制复古广告牌，1：1还原复古机车。

After the debut of All Shook Up, I'm filled with excitement and relief. Portraying this character was challenging, as I had to capture complex emotions on stage. Countless hours of practice taught me the value of perseverance and teamwork. With the crew's help, every note and movement was refined. I'm grateful to be part of this project, and the audience's positive reaction made all the hard work worthwhile. 

-- Rain Year 9

Lorraine 

Handmade Spectacle: A 1.5-metre jukebox made from corrugated cardboard, vintage billboards painted with acrylics, and a life-size retro motorcycle, all designed and built by the students.

从头脑风暴到草图设计、反复修改直至定稿，整个设计流程凝聚了大量心血。需确保灯光与演员服装和布景协调——我通过不断尝试配色方案、设计元素与剪影组合，最终塑造出1950年代中期的复古风格。历经数月打磨，当舞台实景完美呈现时，所有付出都化作震撼与满足！

——  Olive 13年级

 舞台设计

作为《All Shook Up》的灯光师，我负责编程和现场操作灯光，以创造动态的视觉体验。在14个场景的快速切换中，我精确地与舞台人员合作，并将灯光与音效、追光灯和演员的动作进行同步。尽管着面临诸多困难与挑战，但看到音乐剧在舞台上得以完美呈现，令人倍感自豪、欣慰。

—— Jack 13年级

灯光师

在《All Shook Up》中，我成为了一名化妆师，帮助演员们在舞台上展现最佳状态，提升观众的观赏体验。有了去年音乐剧的经验，我从容地享受着这个过程，也很高兴Mrs. Park执导了如此精彩的剧目。

—— Cecilia 9年级

化妆师

We put in a lot of work, from brainstorming to sketching, revising, and honing details until we finalized the design. It was important to ensure the lighting and actors' outfits did not clash with the set. I found this process entertaining as I experimented with various colors, elements, and silhouettes to create a mid-1950s vibe. After months of design work, seeing the actual proscenium was incredibly rewarding!

-- Olive Year 13

 Set Designer

As the Lighting Operator for All Shook Up, I have managed programming and live operations to create a dynamic visual experience. With 14 scenes and fast-paced transitions, I’ve tackled precise cueing and synchronized lighting with sound effects, follow spots, and actors’ movements. Despite the challenges, seeing everything come together on stage is incredibly rewarding.

-- Jack Year 13

Lighting Operator

For All Shook Up, I became a makeup artist to help the actors and actresses look their best on stage and enhance the audience's experience. I enjoy participating and am glad Mrs. Park allowed me to assist with makeup, as I have experience from last year's musical.

-- Cecilia Year 9

Student Set Designer