Enriching Primary Visit to the Library｜充实的小学图书馆之旅

The highlight was realising that they were amongst the first visitors to the library, as the library prepares for its grand opening. 

最令人兴奋的是，同学们意识到自己是图书馆首批访客之一，因为图书馆正在为盛大开业做准备。

Students couldn't wait to check out their first books! The librarians also demonstrated how to use the library's digital catalog system, teaching valuable research skills that support classroom learning.  

学生们迫不及待地借阅了他们的第一本书！图书馆管理员还演示了如何使用图书馆的数字目录系统，教授了支持课堂学习的宝贵研究技能。

This experience not only fostered a deeper love for reading but also showed our children how libraries serve as welcoming community spaces for lifelong learning.  

这次经历不仅激发了孩子们对阅读的浓厚兴趣，还让他们真切地感受到图书馆作为社区的一部分，是如何为终身学习提供温馨、开放的空间的。

We're grateful to the Gaobu Library staff for making this such a memorable experience for our students. With the location of this fantastic library just across the road, it’ll be a great place for all of our students to regularly visit.我们非常感谢高埗图书馆的工作人员，为我们的学生创造了如此难忘的体验。因为这个奇妙的图书馆就在学校的马路对面，它将成为我们所有学生定期光顾的好去处。