2025 Acamis U19 Football Tournament|鲨鱼队男足-输赢之上，皆是传奇

The QISS Boys U19 Football Team, entered the tournament in Suzhou with heart, and a hunger to compete. Battling through intense heat and challenging conditions, the team gave their all in every match. Although the final outcome wasn’t what they had hoped for, the Sharks impressed with their resilience, teamwork, and never-give-up attitude. A special congratulations goes to Ivan and Yul, who were selected for the tournament’s Stars Team—a well-deserved recognition of their outstanding performances and leadership on the field.

QISS 男子足球队满怀激动地前往苏州参加本次ACAMIC足球比赛。在酷热天气的条件下，队员们每场比赛都全力以赴。虽然最终的结果并不尽如人意，但“鲨鱼队”顽强的斗志和永不放弃的精神给人留下了深刻的印象。特别要祝贺Ivan和Yul，他们入选了本次比赛的明星球员。这是对他们在赛场上的出色表现和领导能力的认可。

QISS 남자 축구팀은 이번 ACAMIC 축구 경기에 참가하기 위해 벅찬 마음으로 쑤저우로 향했습니다. 무더운 날씨 속에서도 선수들은 매 경기 최선을 다했습니다. 결과는 신통치 않았지만 ‘샤크팀’의 끈질긴 투지와 포기하지 않는 정신이 인상적입니다. 특히 이번 대회의 스타 선수로 뽑힌 Ivan과 Yul을 축하합니다. 이는 그들이 경기장에서 보여준 뛰어난 활약과 리더십에 대한 인정입니다.

Despite being one of the youngest teams in the tournament, the Sharks competed with remarkable spirit, composure, and skill. Their performance in Suzhou showed not only their potential but also the bright future that lies ahead for QISS Sharks football. We extend our heartfelt thanks to seniors Chris and Rooney for their years of dedication to the team, as well as the coaches, athletic director, and parents for their support.

尽管鲨鱼队是本次比赛中最年轻的球队之一，但他们在比赛中表现出了非凡的精神以及精湛的技巧。他们在苏州的表现不仅展示了他们的潜力，也展现了QISS足球队可期的未来。衷心感谢Chris和Rooney多年来对球队的奉献，以及教练、体育部长和家长们的支持。

비록 샤크팀이 이번 대회에서 가장 어린 팀 중 하나이지만, 그들은 경기에서 비범한 정신과 뛰어난 기교를 보여주었습니다. 쑤저우에서 잠재력을 보여줄 뿐만 아니라 QISS 축구팀의 기대되는 미래도 보여주었습니다. Chris와 Rooney가 여러 해 동안 팀에 기여한 것과 코치, 체육부장 및 학부모들의 지원에 진심으로 감사드립니다.